Traducción de "ethnic" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Ethnic - translation :

Palabras clave : étnica Etnia Etnias Raciales Limpieza

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ethnic	Étnica
What's your favorite ethnic food?	Cuál es tu comida étnica favorita?
Ethnic Koreans residing in Japan.	Los ciudadanos japoneses de etnia coreana.
Do you know an ethnic dance?	Conoces algún baile étnico?
Are you tolerant towards ethnic minorities?	Es usted tolerante hacia las minorías étnicas?
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.	Las minorías étnicas combaten contra el prejuicio y la pobreza.
There are 56 ethnic groups in China.	Hay 56 grupos étnicos en China.
Ethnic pornography is a genre of pornography that features performers of specific ethnic groups, or depictions of interracial sexual activity.	La pornografía interracial es un tipo de pornografía en la que se pueden contemplar actividades sexuales entre actores de diferentes razas o grupos étnicos.
Kurds held fast to their own ethnic identity.	Los kurdos se ciñeron rápido a su propia identidad étnica.
Stefan Wolff The path to ending ethnic conflicts	Stefan Wolff el camino hacia el término de los conflictos étnicos
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.	Las minorías étnicas luchan contra el prejuicio, la pobreza y la opresión.
The country has more than 100 ethnic groups.	Un país con más de cien grupos étnicos.
Condemning all violations of human rights in Kosovo, which have affected all ethnic groups in Kosovo, in particular the harassment and murder of ethnic Serb, Roma and other minorities of Kosovo by ethnic Albanian extremists,	Condenando todas las violaciones de los derechos humanos en Kosovo, que han afectado a la totalidad de los grupos étnicos de Kosovo, en particular el hostigamiento y el asesinato de personas de origen serbio, romaní y otras minorías de Kosovo perpetrados por extremistas de origen albanés,
(iii) Discrimination and persecution on the basis of religious or ethnic background suffered by persons belonging to ethnic minorities, women and children	iii) La discriminación y la persecución por motivos religiosos o étnicos que sufren las personas pertenecientes a minorías étnicas, las mujeres y los niños
These have been directed against Serbs, other ethnic minorities (primarily the Roma) and against ethnic Albanians accused of collaborating with Serb authorities.	Estos habrían estado dirigidos directamente contra serbios y otras minorías étnicas (principalmente gitanos) y contra los albaneses acusados de colaborar con las autoridades serbias.
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.	Las minorías étnicas luchan contra la discriminación, la pobreza, etc.
And these are the references from our ethnic contribution.	Y estas son las referencias de nuestras aportaciones étnicas.
Ethnic Relations in the USSR The Perspective from Below .	Ethnic Relations in the USSR The Perspective from Below .
With time, the ethnic pattern did not evolve much.	Con el tiempo, el patrón étnico no había evolucionado mucho.
9. Condemns the incitement to ethnic hatred, violence and terrorism	9. Condena la incitación al odio étnico, la violencia y el terrorismo
Tribal feelings national, ethnic, and religious are filling the vacuum.	Los sentimientos tribales nacionales, étnicos y religiosos están llenando el vacío.
That is why ethnic cuisines diffuse through diasporas, not cookbooks.	Ésta es la razón por la cual las gastronomías étnicas no se difunden a través de libros de cocina, sino de las diásporas.
10. Condemns the incitement to ethnic hatred, violence and terrorism	10. Condena la incitación al odio étnico, la violencia y el terrorismo
12. Condemns the incitement to ethnic hatred, violence and terrorism	12. Condena la incitación al odio étnico, la violencia y el terrorismo
Many ethnic groups traditionally give money as a wedding gift.	Muchos grupos étnicos siguen la tradición de dar dinero como regalo de bodas.
They are the world's largest (patriarchal) segmentary lineage ethnic group.	Los pastunes forman el mayor grupo tribal patriarcal (linaje segmentado) del mundo.
This intra community loyalty supersedes that at the ethnic level.	Esta lealtad intracomunitaria sobrepasa aquella a nivel étnico.
Most Western European countries have converged, at least de facto, on a non ethnic, non religious definition. Most are home to significant ethnic and religious minorities.	Al menos de facto, la mayoría de los países europeos occidentales han convergido en una definición sin restricciones étnicas ni religiosas, y en la mayor parte de ellos habitan minorías importantes con orígenes y credos diversos.
Ethnic cleansing perpetuated by the Islamic State has reversed centuries of religious, ethnic, and cultural intermingling, and pushed close to two million people from their homes.	La depuración étnica perpetrada por el Estado islámico ha anulado siglos de mezclas religiosas, étnicas y culturales y ha obligado a casi dos millones de personas a abandonar sus hogares.
In their statement they also want that three languages, namely, ethnic native, Myanmar and English languages, to be integrated in the school curriculum for ethnic children.	En su declaración, también quieren que tres lenguas, étnico originario, Myanmar e inglés, se integren al curriculum escolar para los niños nativos.
The Ethnic Scene in the Soviet Union The View of the Dictatorship, in Erich Goldhagen, Ed., Ethnic Minorities in the Soviet Union (New York Praeger) 3 49.	The Ethnic Scene in the Soviet Union The View of the Dictatorship, en Erich Goldhagen, Ed., Ethnic Minorities in the Soviet Union (New York Praeger) 3 49.
Einstein believed deeply that science should transcend national and ethnic divisions.	Einstein creía profundamente que la ciencia debería trascender las fronteras nacionales y éticas.
A Himba is one of the 29 ethnic groups in Namibia.	El himba es uno de los 29 grupos étnicos en Namibia.
Its main ethnic groups are the Arab people and the Maba.	Sus grupos étnicos principales son los árabes y los maba.
In doing so, they typically inflame passions against religious and ethnic minorities.	Al hacerlo, suelen inflamar las pasiones contra las minorías religiosas y étnicas.
Putin s Russia is anything but shy when it comes to ethnic unity.	La Rusia de Putin no se anda con vueltas cuando se trata de la unidad étnica.
The Kikuyu, Kenya's most populous ethnic group, practiced ritual killing of twins.	Los Kikuyu, el grupo más populoso de Kenya, practicaban la matanza ritual de gemelos.
No longer were Ovambo, the dominant ethnic group, guaranteed the top spots.	Ya no es aquel en el que Ovambo, el grupo étnico dominante, garantizaba los principales cargos.
(h) Forced displacement of its citizens, including a disproportionate displacement of ethnic minorities	h) Los desplazamientos forzados de ciudadanos, en particular el desproporcionado desplazamiento de integrantes de minorías étnicas
There was an ethnic side to this conflict as very often in Africa.	Una parte del conflicto era de corte étnico como es frecuente en África.
They are one of several African ethnic groups that practices female genital mutilation.	Los dogones son uno de los grupos étnicos africanos que practican la mutilación genital femenina.
The Ngambai ethnic group represent more than the 90 of the territory's population.	El grupo étnico ngambai representa más del 90 de la población del territorio.
Russian Prosecutors Say Man's Reaction to Ethnic Riot Was Hate Speech Global Voices	Los fiscales rusos opinan que la reacción de un hombre ante los disturbios étnicos incitaba al odio
The inherent ethnic stereotypes generated by the controversy were not lost on netizens.	Los estereotipos étnicos inherentes gatillados por la controversia no pasaron desapercibidos para los cibernautas.
Lebanon is yet another ethnic tapestry that cannot be immune to events in Syria.	Líbano es otro collage étnico que no puede mantenerse inmune a lo que suceda en Siria.

Display this page in English