Traducción de "estimates the costs" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nationwide, Indem estimates that corruption costs Russia more than 300 billion a year. | A escala nacional, Indem estima que la corrupción le cuesta a Rusia más de 300 mil millones de dólares por año. |
| The expenditure estimates stated above are based on provisional and approximate estimates of the additional costs which have been provided by the Member States national statistical institutes . | La citada previsión de gastos se basa en estimaciones provisionales y aproximadas de los costes adicionales facilitadas por los institutos nacionales de estadística de los Estados miembros . |
| According to these estimates, annual military costs in the twentieth century averaged about 5 of GDP. | De acuerdo con estos cálculos, los gastos militares anuales del siglo XX tuvieron un promedio de aproximadamente 5 del PIB. |
| Economists knew that the damage costs had been extensively massaged, and that the estimates were outliers compared to the academic literature. | Los economistas sabían que los costos por daños habían sido ampliamente maquillados y que las estimaciones eran atípicas si se las comparaba con la literatura académica. |
| Assessment of impacts What are the main economic, environmental and social impacts of each option particularly in terms of (quantified monetised) benefits and costs (including estimates on administrative burden), other compliance costs and implementation costs for public administrations)? | Evaluación de los impactos principales impactos económicos, medioambientales y sociales de cada opción, en particular en lo relativo a beneficios (cuantificados en términos monetarios) y costes (incluyendo estimaciones de la carga administrativa, otros costes de cumplimiento y costes de aplicación para las administracioens públicas) |
| Costs invariably far exceed initial estimates, and planners often woefully underestimate the skills and funding needed to ensure maintenance and repairs. | Los costos siempre exceden con mucho los cálculos iníciales y los planificadores con frecuencia subestiman enormemente las aptitudes y la financiación necesarios para garantizar el mantenimiento y las reparaciones. |
| Direct Estimates back to 1980s Estimates back to 1980s | Directa Diario Oficial de la Unión Europea |
| Monthly estimates | Estimación mensual |
| 3. Approves additional resources in the amount of 5,340,700 United States dollars for the biennium 2004 2005 for administrative costs of the Fund, noting that the revised estimates for the biennium would amount to a total appropriation of 41,011,800 dollars for administrative costs | 3. Aprueba recursos adicionales por valor de 5.340.700 dólares de los Estados Unidos para el bienio 2004 2005 para sufragar los gastos administrativos de la Caja, observando que las estimaciones revisadas correspondientes al bienio ascenderían a una consignación total de 41.011.800 dólares en concepto de gastos administrativos |
| After assembling available information about survey costs around the world, Jerven estimates that proper monitoring of all 18 targets and 48 indicators would have cost 27 billion. | Tras combinar los datos disponibles sobre los costos de las encuestas en todo el mundo, Jerven calculó que un correcto seguimiento de los dieciocho objetivos y los cuarenta y ocho indicadores habría costado 27.000 millones de dólares. |
| And what it says is, The National Academy of Sciences estimates that every gallon of gas you burn in your car creates 29 cents in health care costs. | Y lo que dice es la Academia Nacional de Ciencias estima que cada galón de combustible que usas en tu coche crea 29 cvos en costos sanitarios . |
| You can see, almost without exception, the UNAIDS estimates are much higher than the mortality based estimates. | Pueden ver casi sin excepción, que las estimaciones de la ONU SIDA son mucho más altas que las estimadas en el índice de mortalidad. |
| If the ball costs 10, the bat costs... | Si la pelota cuesta 10, el bate cuesta... |
| 2 ) Calendar year estimates . | 2 ) Estimaciones para el año natural . |
| 3 ) Calendar year estimates . | 3 ) Estimaciones para el año natural . |
| 4 ) Calendar year estimates . | 4 ) Estimaciones para el año natural . |
| Income estimates for the biennium 2002 2003 | Estimaciones de ingresos para el bienio 2002 2003 |
| (a) Estimates of the gross national product | a) Estimaciones del producto nacional bruto |
| Income estimates for the biennium 2004 2005 | Estimaciones de ingresos para el bienio 2004 2005 |
| Income estimates for the biennium 2008 2009 | Estimaciones de ingresos para el bienio 2008 2009 |
| Estimates will be updated annually . | Las estimaciones serán actualizadas anualmente . |
| Direct Estimates back to 1980s | Directa Estimaciones que se remontan hasta la década de los ochenta |
| Direct Estimates back to 1980s | Directa Estimaciones que se remontan hasta la década de los achenta |
| Final income estimates for the biennium 2000 2001 | Estimaciones de ingresos definitivas para el bienio 2000 2001 |
| Revised income estimates for the biennium 2000 2001 | Estimaciones revisadas de ingresos para el bienio 2000 2001 |
| Revised income estimates for the biennium 2002 2003 | Estimaciones revisadas de ingresos para el bienio 2002 2003 |
| Final income estimates for the biennium 2002 2003 | Estimaciones definitivas de ingresos para el bienio 2002 2003 |
| Revised income estimates for the biennium 2004 2005 | Estimaciones revisadas de ingresos para el bienio 2004 2005 |
| Final income estimates for the biennium 2004 2005 | Estimaciones definitivas de ingresos para el bienio 2004 2005 |
| Revised income estimates for the biennium 2006 2007 | Estimaciones revisadas de ingresos para el bienio 2006 2007 |
| Final income estimates for the biennium 2006 2007 | Estimaciones definitivas de ingresos para el bienio 2006 2007 |
| The results are worse than estimates by analysts. | Los resultados son aún peores que las previsiones de los analistas. |
| estimates back to 1980s not foreseen | no están previstas estimaciones que se remonten hasta la década de los años 80 |
| (a) Estimates of gross national income | a) Estimaciones del producto nacional bruto |
| Costs | Costes |
| Actual data or best estimates ideally back to September 1997 Actual data or best estimates ideally back to September 1997 Actual data or best estimates ideally back to September 1997 | Datos reales o mejores estimaciones que se remontan de forma ideal hasta septiembre de 1997 . Datos reales o mejores estimaciones que se remontan de forma ideal hasta septiembre de 1997 . |
| The Costs of Grexit | Los costos de la salida de Grecia |
| As to the costs | En relación con los costes |
| Assumptions on the costs | Supuestos relativos a los costes |
| The World Health Organization estimates well, they make various estimates of the number of people who need glasses the lowest estimate is 150 million people. | La Organización Mundial de la Salud estima bueno, en realidad ellos tienen distintas estimaciones sobre el número de personas que necesitan lentes la estimación más baja es de 150 millones de personas. |
| B Transaction costs costs that are identifiable as related to the specific transaction . | B Tasa de rendimiento interno el tipo de descuento conforme al que el valor contable de un valor equivale al valor actual del flujo de tesorería futuro . Tipo al contado el tipo al que se liquida una operación en la fecha de liquidación al contado . |
| In the United States, North America, much more expensive. Legal costs, medical costs ... | En Estados Unidos, Norteamérica, es mucho más caro, costes legales y médicos, |
| Staff costs | Gastos de personal 8 Gastos de administración |
| Event Costs | Costes de los eventos |
| Phone costs | Costes de teléfono |
