Traducción de "establishes the foundation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Foundation - translation :

Palabras clave : Establece Establece Establecen Establezca Determina Fundación Cimientos Fundamento Fundación Fundamentos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

While the Treaty clearly establishes the maintenance	While the Treaty clearly establishes the maintenance
This is the foundation of all of social science, the foundation of religion, the foundation of war.	Esa es la base de todas las ciencias sociales, la base de la religión, de la guerra.
foundation	base
GW A foundation, a foundation. Not for profit.	GW Una fundación, una fundación, sin fines de lucro.
Article 48 of the Political Constitution of Peru establishes	El artículo 48 de la Constitución Política del Perú señala
The foundation is laid.	Las bases están sentadas.
Our international sponsors Ford Foundation, MacArthur Foundation, Google, Open Society Foundations, Knight Foundation, Yahoo! and Automattic.	Nuestros patrocinadores internacionales Ford Foundation, MacArthur Foundation, Google, Open Society Foundations, Knight Foundation, Yahoo! y Automattic.
3. Foundation	3. Base
92. Establishes the Ad Hoc Steering Group with the following composition	92. Establece el Grupo Directivo Especial, que estará formado por
Incidentally, no article explicitly establishes the equality of men and women.	Por cierto que ningún artículo establece de forma explícita la igualdad entre hombres y mujeres.
And Allah eliminates falsehood and establishes the truth by His words.	Pero Alá disipa lo falso y hace triunfar la Verdad con Sus palabras.
Each client establishes and maintains a controlconnection to the server cluster.	Cada cliente establece y mantiene una conexión de control con el Cluster servidor.
Allah blots out, and He establishes what He will.	Alá abroga o confirma lo que quiere.
The rumor was completely without foundation.	El rumor no tenía fundamento alguno.
The second foundation is fairness reciprocity.	El segundo pilar es igualdad reciprocidad.
The fourth foundation is authority respect.	El cuarto pilar es autoridad respeto.
The fifth foundation is purity sanctity.	El quinto pilar es pureza santidad.
The pillar represents the foundation for growth .	La columna representa la base para el crecimiento .
They laid the foundation of the house.	Se pusieron los cimientos de la casa.
ASEF ASIA EUROPE FOUNDATION	FUNDACIÓN Europa Asia (ASEF)
It is important to strengthen the foundation.	Es importante fortalecer las bases.
Mathematics are the foundation of all sciences.	Las matemáticas son el fundamento de todas las ciencias.
The third foundation is in group loyalty.	El tercer pilar es la lealtad de grupo.
His foundation is in the holy mountains.	(A los hijos de Coré. Salmo. Cántico) Su cimiento está sobre montes de santidad
He previously worked with the Iraq Foundation.	Él trabajó previamente con la Iraq Foundation.
God causes falsehood to vanish and, by His words, firmly establishes the truth.	Pero Alá disipa lo falso y hace triunfar la Verdad con Sus palabras.
Because what people can sue for establishes the boundaries for everybody else's freedom.	Porque las cosas por las que la gente puede llevar a juico establece las fronteras para la libertad de todos los demás.
God establishes the truth by His words, however much the sinners may dislike it.	Y Alá hace triunfar la Verdad con Sus palabras, a despecho de los pecadores .
The Foundation teamed with the BEST Foundation For A Drug Free Tomorrow in 1994, and developed the Nancy Reagan Afterschool Program.	La fundación se asoció con BEST Foundation For A Drug Free Tomorrow en 1994, y desarrolló el Programa Extraescolar Nancy Reagan.
He establishes the force of the wind. Yes, he measures out the waters by measure.	Cuando él le dio peso al viento y determinó la medida de las aguas
Columns provide a solid foundation.	Las columnas confieren una base sólida.
Roots make a firm foundation.	Roots Raíces crea una base firme.
The skyscraper was built on a solid foundation.	El rascacielos fue construído sobre una base sólida.
This was something done at the Cartier Foundation.	esto fue algo realizado en la Fundación Cartier.
And this creates the foundation for emotion intelligence.	Y esto crea las bases para la inteligencia emocional.
So this program has split into an NGO foundation, a Fab Foundation to support the scaling, a micro VC fund.	Así que este programa se ha dividido en una ONG, una Fundación Fab para apoyar la ampliación, un micro fondo de capital riesgo.
The Renaissance is the foundation of modern European culture.	El Renacimiento es la base de la cultura europea moderna.
The Foundation explained the reasons for choosing president Pohamba	La Fundación explicó las razones por las que eligieron al presidente Pohamba
As America establishes itself in Iraq, Turkey's geopolitical military significance may decline.	A medida que los Estados Unidos se establecen en Iraq, la importancia geopolítica militar de Turquía puede disminuir.
God establishes or effaces whatever He wants and with Him is the original of the Book.	Él tiene la Escritura Matriz.
Establishes a connection between PHP and an Oracle database with the given username and password.	Establece una conexión entre PHP y una base de datos Oracle, con los datos de nombre de usuario y contraseña especificados.
And Allah wipes out falsehood, and establishes the truth (Islam) by His Word (this Qur'an).	Pero Alá disipa lo falso y hace triunfar la Verdad con Sus palabras.
A wicked man hardens his face but as for the upright, he establishes his ways.	El hombre impío se muestra descarado, pero el recto pone en orden sus caminos
This house has a solid foundation.	Esta casa tiene cimientos firmes.
Social interaction is the very foundation of social life.	La interacción social es el fundamento mismo de la vida social.

Display this page in English