Traducción de "established routines" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Established - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| There were no graphics routines. There were no mouse drivers. | No había rutinas gráficas. No había drivers para el ratón. |
| It wasn't just a matter of tuning up some graphics routines. | No fue solamente cuestión de poner a punto unas rutinas gráficas. |
| The IV is only meant to give an alternative seed to the encryption routines. | Ejemplo 1. |
| established . | established . |
| Connection established. | Conexión establecida. |
| Connection established | Conexión establecidaComment |
| Data connection established. | Se ha establecido la conexión de datos. |
| Connection already established. | La conexión ya está establecida. |
| We had established them firmly in a manner We have not established you. | Les habíamos dado un poderío como no os hemos dado a vosotros. |
| England established many colonies. | Inglaterra estableció muchas colonias. |
| New connection automatically established | Conexión nueva establecida automáticamenteName |
| Connection has been established. | Se ha establecido la conexión. |
| IPSec phase 1 established. | Establecida la fase 1 de IPSec. |
| IPSec phase 2 established. | Establecida la fase 2 de IPSec. |
| Low level connection established. | Se ha establecido una conexión de bajo nivel. |
| by the established House (Mecca), | Por la Casa frecuentada! |
| Disneyland was established in 1955. | Disneylandia fue fundada en 1955. |
| A temporary government was established. | Se estableció un gobierno provisional. |
| Tom is an established writer. | Tom es un escritor establecido. |
| Tom is an established writer. | Tom es un escritor consolidado. |
| A free port was established. | Se estableció un puerto franco. |
| A network connection was established | Ha sido establecida una conexión de redName |
| The connection has now established | Se estableció la conexiónName |
| Low level IPsec connection established. | Se estableció una conexión IPsec de bajo nivel. |
| Earlier this year a youth organisation, Kalys, or 'Justice', prevented a concert taking place in Bishkek because they judged that the event's headline act, Ukrainian boy band Kazaky, had dance routines that glorified homosexuality. | A principios de este año, la organización de jóvenes Kalys ( Justicia ) impidió la celebración de un concierto en Biskek porque según su opinión, los protagonistas del acto, el grupo Kazary, bailaban coreografías que ensalzaban la homosexualidad. |
| And indeed We had firmly established them with that wherewith We have not established you (O Quraish)! | Les habíamos dado un poderío como no os hemos dado a vosotros. Les habíamos dado oído, vista, intelecto. |
| This will favor the established players. | Esto favorecerá a los jugadores ya establecidos. |
| The sequence is now well established. | La secuencia ha quedado bien establecida. |
| Newton established the law of gravity. | Newton estableció la ley de gravedad. |
| The school was established in 1650. | La escuela fue fundada en 1650. |
| The school was established in 1650. | Este colegio fue fundado en 1650. |
| He established Chambéry as his seat. | Estableció Chambéry como su residencia. |
| Low level IPsec phase 1 established. | Establecida la fase 1 de bajo nivel de IPsec. |
| Low level IPsec phase 2 established. | Establecida la fase 2 de bajo nivel de IPsec. |
| established that a quorum was not | En efecto, la crisis del Golfo sólo vino a agravar este problema. |
| ( a ) credit institutions established in the EEA , including when they act through a branch established in the EEA | a ) las entidades de crédito establecidas en el EEE , incluso cuando actúan por medio de una sucursal establecida en el EEE |
| These techniques include prolonged constraint, prolonged exertion, extremes of heat, cold, or moisture, deprivation of food or sleep, disrupting routines, solitary confinement, threats of pain, deprivation of sensory stimuli, hypnosis, and use of drugs or placebos. | Estas técnicas incluyen constreñimiento prolongado, esfuerzo prolongado, calor o frío extremo, o humedad, privación del alimento o del sueño, las rutinas de interrupción, confinamiento solitario, amenazar con dañar, privación de estímulos sensoriales, hipnosis, y uso de drogas o de placebos. |
| ( b ) credit institutions established outside the EEA , provided that they act through a branch established in the EEA and | b ) las entidades de crédito establecidas fuera del EEE , siempre que actúen por medio de una sucursal establecida en el EEE |
| ( c ) investment firms established in the EEA | c ) las empresas de servicios de inversión establecidas en el EEE |
| The ECB and the ESCB are established . | The ECB and the ESCB are established . |
| The ECB and the ESCB are established . | Se crean el BCE y el SEBC . |
| And such a target can be established. | Y se puede establecer tal propósito. |
| Conversions of temporary resources to established posts | Conversión de puestos temporarios en puestos de plantilla |
| The Compassionate on the Throne is established. | El Compasivo se ha instalado en el Trono. |
| And the mountains! He established them firm | fijó las montañas. |
Related searches : Customer Routines - Administrative Routines - Programming Routines - Operating Routines - Organizational Routines - Set Routines - Safety Routines - Internal Routines - Library Routines - Ordinary Routines - Habits And Routines - Computer Programming Routines - Routines And Habits
