Traducción de "established in society" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| In 2013, the partnership established an organization, Solidarity Now, run by the cream of Greek civil society. | En 2013, la alianza fundó una organización, Solidarity Now, dirigida por la crema de la sociedad civil griega. |
| At civil society level, cooperation between the Eastern Partnership Civil Society Forum and the Black Sea NGOs Forum could be established. | A nivel de la sociedad civil, se podría establecer una cooperación entre el Foro de la Sociedad Civil de la Asociación Oriental y el Foro de ONG del Mar Negro. |
| 10. States Parties shall endeavour to promote the reintegration into society of persons convicted of offences established in accordance with this Convention. | 10. Los Estados Parte procurarán promover la reinserción social de las personas condenadas por delitos tipificados con arreglo a la presente Convención. |
| A pontifical academy is an academic honorary society established by or under the direction of the Holy See. | Una Academia Pontificia es una sociedad honorífica académica establecida por o bajo la dirección de la Santa Sede. |
| Innovation in Geography Teaching Award Canadian Geographic Education Canadian Geographic Education formerly the Canadian Council for Geographic Education (CCGE) is a joint initiative of The Royal Canadian Geographical Society and the National Geographic Society of Washington, D.C. established in 1993. | El Consejo Canadiense para la Educación Geográfica, junto con esta Sociedad y la National Geographic Society de Washington, D.C. establecieron un protocolo de cooperación desde 1993 destinado a fomentar el conocimiento de la geografía en las escuelas. |
| Life in society requires communication. | La vida en sociedad requiere comunicación. |
| Disneyland was established in 1955. | Disneylandia fue fundada en 1955. |
| But, before a modern open society was fully established or the associated mindset entrenched, it was overtaken by Putin s simple is better approach. | Pero, antes de que se estableciera plenamente una moderna sociedad abierta o se afianzara la mentalidad correspondiente, se impuso el criterio de Putin de que lo sencillo es mejor . |
| We had established them firmly in a manner We have not established you. | Les habíamos dado un poderío como no os hemos dado a vosotros. |
| in Comparative Studies in Society History, Vol. | in Comparative Studies in Society and History, Vol. |
| Living in an authoritarian society gives Biantailajiao endless inspiration In this society bizarre things happen every day. | Vivir en una sociedad autoritaria es una fuente de inspiración continua para Biantailajiao En esta sociedad suceden cosas curiosas todos los días. |
| The society was founded in 1990. | La sociedad fue fundada en 1990. |
| We live in a civilized society. | Vivimos en una sociedad civilizada. |
| We live in a democratic society. | Vivimos en una sociedad democrática. |
| 3. Policies, programmes and other measures established in accordance with this article shall, as appropriate, include cooperation with non governmental organizations, other relevant organizations and other elements of civil society. | 3. Las políticas, los programas y demás medidas que se adopten de conformidad con el presente artículo incluirán, cuando proceda, la cooperación con organizaciones no gubernamentales, otras organizaciones pertinentes y otros sectores de la sociedad civil. |
| The school was established in 1650. | La escuela fue fundada en 1650. |
| The school was established in 1650. | Este colegio fue fundado en 1650. |
| I live in society I live in community. | Y vivo en sociedad, vivo en comunidad. |
| You find them in all places in society. | Las encontramos en todos los lugares de la sociedad. |
| ( a ) credit institutions established in the EEA , including when they act through a branch established in the EEA | a ) las entidades de crédito establecidas en el EEE , incluso cuando actúan por medio de una sucursal establecida en el EEE |
| It was established in 1883 in Chicago, Illinois. | Fue establecida en Chicago, Illinois en el año 1883. |
| Society | Computadores |
| We live in a society of democracy. | Vivimos en una sociedad democrática. |
| Don t write anything about hatred in society. | No escribas nada acerca de odio en la sociedad. |
| We aren't accepted universally in any society. | Ninguna sociedad te acepta completamente. |
| There s no place for you in society. | No hay sitio para ustedes en la sociedad. |
| I live in a Western society too. | Yo también vivo en una sociedad occidental. |
| established . | established . |
| I quote Commissioner Papandreou, who stated, when the Social Charter was presented 'With the Social Charter, the principles of a model European society must be established.' | Son estas deliberaciones algo que puede contribuir a una mayor actividad de este Parlamento, del Consejo de Ministros o de la Comisión en ese terreno? Me gustaría saber la res puesta, me gustaría saberla. |
| 9. Invites all Governments, funding institutions, civil society organizations and the private sector to consider contributing to the Trust Fund established by the Secretary General in 1999 to promote dialogue among civilizations | 9. Invita a todos los gobiernos, a las instituciones de financiación, a las organizaciones de la sociedad civil y al sector privado a considerar la posibilidad de hacer contribuciones al Fondo Fiduciario establecido por el Secretario General en 1999 para promover el diálogo entre civilizaciones |
| ( c ) investment firms established in the EEA | c ) las empresas de servicios de inversión establecidas en el EEE |
| The Pune Municipality was established in 1858. | La Municipalidad de Pune fue establecida en 1858. |
| It has social and psychological aims family, friendship, commitments, society, participating in the life of that society. | Tiene objetivos sociales y psicológicos... familia, amigos, compromisos, sociedad, participar en la vida de tal sociedad. |
| 56 126. Situation of older women in society | 56 126. La situación de la mujer de edad en la sociedad |
| 57 177. Situation of older women in society | 57 177. La situación de la mujer de edad en la sociedad |
| A virtual civil society is in the making. | Una quot sociedad civil virtual quot está en ciernes. |
| Magic plays an important part in primitive society. | La magia juega un papel importante en las sociedades primitivas. |
| Drug addiction is a cancer in modern society. | La drogodependencia es un cáncer de la sociedad moderna. |
| Drug addiction is a cancer in modern society. | La adicción a las drogas es un cáncer en la sociedad moderna. |
| In other words, what is a meritocratic society? | En otras palabras, qué es una sociedad meritocrática? |
| The Nationality Factor in Soviet Politics and Society. | The Nationality Factor in Soviet Politics and Society. |
| In 2013, he declared Society has to integrate. | En 2013, declaró La sociedad tiene que integrarse. |
| And in society where do I place her? | En dónde la coloco a ella en esta sociedad? |
| assistance to civil society mapping in transition countries | asistencia a la hoja de ruta de la sociedad civil en los países en transición |
| Society Islands | Islas Sociedad |
Related searches : In Society - Established In Life - Established In Article - Established In Writing - Established In Germany - Established In 2008 - Established In Law - Established In Accordance - Terms Established In - Society In General - Division In Society - Stake In Society - Function In Society - In Wider Society
