Traducción de "established" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Established - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| established . | established . |
| Connection established. | Conexión establecida. |
| Connection established | Conexión establecidaComment |
| Data connection established. | Se ha establecido la conexión de datos. |
| Connection already established. | La conexión ya está establecida. |
| We had established them firmly in a manner We have not established you. | Les habíamos dado un poderío como no os hemos dado a vosotros. |
| England established many colonies. | Inglaterra estableció muchas colonias. |
| New connection automatically established | Conexión nueva establecida automáticamenteName |
| Connection has been established. | Se ha establecido la conexión. |
| IPSec phase 1 established. | Establecida la fase 1 de IPSec. |
| IPSec phase 2 established. | Establecida la fase 2 de IPSec. |
| Low level connection established. | Se ha establecido una conexión de bajo nivel. |
| by the established House (Mecca), | Por la Casa frecuentada! |
| Disneyland was established in 1955. | Disneylandia fue fundada en 1955. |
| A temporary government was established. | Se estableció un gobierno provisional. |
| Tom is an established writer. | Tom es un escritor establecido. |
| Tom is an established writer. | Tom es un escritor consolidado. |
| A free port was established. | Se estableció un puerto franco. |
| A network connection was established | Ha sido establecida una conexión de redName |
| The connection has now established | Se estableció la conexiónName |
| Low level IPsec connection established. | Se estableció una conexión IPsec de bajo nivel. |
| And indeed We had firmly established them with that wherewith We have not established you (O Quraish)! | Les habíamos dado un poderío como no os hemos dado a vosotros. Les habíamos dado oído, vista, intelecto. |
| This will favor the established players. | Esto favorecerá a los jugadores ya establecidos. |
| The sequence is now well established. | La secuencia ha quedado bien establecida. |
| Newton established the law of gravity. | Newton estableció la ley de gravedad. |
| The school was established in 1650. | La escuela fue fundada en 1650. |
| The school was established in 1650. | Este colegio fue fundado en 1650. |
| He established Chambéry as his seat. | Estableció Chambéry como su residencia. |
| Low level IPsec phase 1 established. | Establecida la fase 1 de bajo nivel de IPsec. |
| Low level IPsec phase 2 established. | Establecida la fase 2 de bajo nivel de IPsec. |
| established that a quorum was not | En efecto, la crisis del Golfo sólo vino a agravar este problema. |
| ( a ) credit institutions established in the EEA , including when they act through a branch established in the EEA | a ) las entidades de crédito establecidas en el EEE , incluso cuando actúan por medio de una sucursal establecida en el EEE |
| ( b ) credit institutions established outside the EEA , provided that they act through a branch established in the EEA and | b ) las entidades de crédito establecidas fuera del EEE , siempre que actúen por medio de una sucursal establecida en el EEE |
| ( c ) investment firms established in the EEA | c ) las empresas de servicios de inversión establecidas en el EEE |
| The ECB and the ESCB are established . | The ECB and the ESCB are established . |
| The ECB and the ESCB are established . | Se crean el BCE y el SEBC . |
| And such a target can be established. | Y se puede establecer tal propósito. |
| Conversions of temporary resources to established posts | Conversión de puestos temporarios en puestos de plantilla |
| The Compassionate on the Throne is established. | El Compasivo se ha instalado en el Trono. |
| And the mountains! He established them firm | fijó las montañas. |
| Then, after them, We established another generation. | Luego, después de ellos, suscitamos otra generación |
| The Renaissance established the dignity of man. | El Renacimiento estableció la dignidad del hombre. |
| He has established himself as a musician. | Él se ha establecido como músico. |
| The Pune Municipality was established in 1858. | La Municipalidad de Pune fue establecida en 1858. |
| Identity of the peer cannot be established. | No se puede establecer la identidad de la otra máquina. |
Related searches : Established Through - Established Presence - Have Established - As Established - Established Reputation - Established For - Established Brand - Established Fact - Established Markets - Established Process - Legally Established - Established Relationship - Widely Established - Longest Established
