Traducción de "establish milestones" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Establish - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Milestones 2 . | Hitos de la integración europea 2 . |
| Milestones of European integration ( 1950 2009 ) | Hitos en la integración europea ( 1950 2009 ) |
| Milestones of European integration ( 1950 2009 ) | Hitos en la integración europea ( 1950 2007 ) |
| The T2S Programme Board shall establish a detailed programme schedule on the basis of the T2S Programme Plan identifying the milestones of the T2S Programme . | El Consejo del Programa T2S establecerá un calendario detallado del programa sobre la base del Plan del Programa T2S , determinando los logros de referencia del Programa T2S . |
| There are just milestones along the way of some remarkable things. | Estos son sólo hitos a lo largo del camino de algunas cosas destacables. |
| This deed became one of the most emblematic milestones of the Revolution. | Esta hazaña pasó a ser uno de los hitos más emblemáticos de la Revolución. |
| Integration of financial markets MILESTONES 1952 1979 Establishment of European Monetary System ( EMS ) . | CRONOLOGÍA 1952 1979del Sistema Monetario Creación Europeo ( SME ) . |
| As the Roadmap 2050 states, it is crucial to consider the options for concrete 2030 milestones. | Como se indica en la Hoja de Ruta para 2050, es fundamental considerar las opciones existentes respecto a los objetivos intermedios concretos de cara a 2030. |
| In several areas , however , the milestones along the road to a SEPA still require more precise specification . | Sin embargo , en diversos ámbitos , aún es necesario especificar determinados aspectos de las etapas del establecimiento de una zona única de pagos para el euro . |
| Or, on the contrary, is there something odd in the way that the European fringes obsessively resort to historical milestones? | O, al contrario, hay algo extraño en la forma como los extremos europeos recurren obsesivamente a hitos históricos? |
| European laws shall establish | La ley europea establecerá |
| 1 Establish Direct Connection | 1 Establecer conexión directa |
| 3 Establish Normal Connection | 3 Establecer conexión normal |
| Milestones so far have been London Underground ticket barriers, bus ticket machines, Docklands Light Railway stations and Tramlink stops fitted with validators. | Milestones so far have been London Underground ticket barriers, bus ticket machines, Docklands Light Railway stations and Croydon Tramlink stops fitted with validators. |
| As well as using indicators to identify development trends, scenarios should be also be drawn up for use in establishing so called milestones . | Además de analizar el progreso del desarrollo sostenible con la ayuda de indicadores, sería necesario crear supuestos teóricos que sirvan de base para poder establecer objetivos intermedios. |
| Except those who establish prayer. | Se exceptúa a quienes oran |
| Unable to establish SSH connection. | No es posible establecer la conexión SSH. |
| We see these agreements as milestones along the road of development towards European unity now that the East West conflict has been put behind us. | Vemos en este acuerdo los hitos que conducen al desarrollo de la unidad europea, una vez superado el conflicto Este Oeste. |
| 2. Each State Party may establish | 2. Los Estados Partes podrán establecer |
| And establish you in their place. | y hemos de instalaros, después de ellos, en la tierra! |
| Unable to establish a listening socket. | No es posible establecer un 'socket 'de escucha. |
| Failed to establish a secure connection. | No se pudo establecer una conexión segura. |
| For each phase of the migration process , a detailed roadmap needs to be established with concrete and measurable milestones which allow comprehensive monitoring of the progress . | Cada fase del proceso de migración debe contar con un plan de actuación detallado que establezca objetivos concretos y observables que permitan un seguimiento global del progreso logrado . |
| Volunteers communicate using a mailing list and an IRC chat channel, and there is an official Twitter account to collect news stories and to celebrate milestones. | Todos son Mapazonia, no se elige ni se discrimina a nadie. |
| (c) To establish a moratorium on executions | c) Decrete una suspensión de las ejecuciones |
| and to establish prayer, and fear Him. | Haced la azalá! Temedle! |
| And to establish prayer and fear Him. | Haced la azalá! Temedle! |
| You can't establish a company without people. | No puedes fundar una compañía sin gente. |
| Click to establish connection for selected profile | Pulse para intentar establecer la conexión para el perfil seleccionado |
| In September 2005 , the EPC delivered the Rulebooks for the SEPA Credit Transfer and the SEPA Direct Debit . These represent important milestones on the way to the SEPA . | En septiembre del 2005 , el EPC presentó las instrucciones ( Rulebooks ) para las transferencias y los adeudos directos de la SEPA , lo que constituye un hito importante en el proceso de creación de la SEPA . |
| The Governing Council shall establish and dissolve committees . | El Consejo de Gobierno creará y disolverá comités . |
| The idea is to establish continuous scientific exchange. | Se trata de un intercambio científico continuo. |
| Such European laws or framework laws shall establish | La ley o ley marco europea establecerá |
| By oath of those who establish proper ranks. | Por los puestos en fila. |
| Establish your prayers and pay the obligatory charity. | Haced la azalá y dad el azaque. |
| Our ultimate goal is to establish world peace. | Nuestra meta final es establecer la paz mundial. |
| It's time to establish the religion of love. | Es hora de establecer la religión del amor. |
| Houthis use public resources to establish their power. | Los hutíes usan recursos públicos para establecer su poder. |
| The SEPA can only succeed if all stakeholders involved in the process work towards the same goals and follow the same project plan with a set of agreed milestones . | La SEPA sólo puede tener éxito si todos los participantes en el proceso trabajan en la consecución de los mismos objetivos y siguen un mismo proyecto que contemple los hitos acordados . |
| In fact, the process of directed technological change, in which bold objectives are set, milestones are identified, and timelines are put into place, is much more common than many realize. | De hecho, el proceso de cambio tecnológico dirigido , en el que se fijan objetivos audaces, se identifican hitos y se establecen plazos es mucho más común de lo que muchos creen. |
| They will establish contacts with international buyers and investors. | Establecerán contactos con compradores e inversionistas extranjeros. |
| European laws or framework laws shall establish measures to | La ley o ley marco europea establecerá medidas para |
| So serve Me and establish Prayers to remember Me. | Sírveme, pues, y haz la azalá para recordarme! |
| I have been commanded to establish justice among you. | Y di Creo en toda Escritura que Alá ha revelado. |
| So serve Me and establish worship for My remembrance. | Sírveme, pues, y haz la azalá para recordarme! |
Related searches : Developmental Milestones - Milestones Achieved - Define Milestones - Operational Milestones - Upcoming Milestones - Setting Milestones - Time Milestones - Professional Milestones - Schedule Milestones - Milestones Plan - Main Milestones - Technical Milestones - Meeting Milestones - Achievement Milestones
