Traducción de "essential medical care" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Meds don't equal medical care. | Médico y atención médica no es lo mismo. |
| health,health care,medical research,open source | health,health care,medical research,open source |
| chemistry,health care,medical research,medicine,science | chemistry,health care,medical research,medicine,science |
| health care,medical research,medicine,science,technology | health care,medical research,medicine,science,technology |
| education,health care,interface design,medical research,technology | education,health care,interface design,medical research,technology |
| Several cases requiring advanced medical care were then sent to AUB's Medical Center (AUBMC). | Varias personas que requerían de cuidados médicos especializados fueron trasladadas al Centro Medico de AUB (AUBMC). |
| biology,engineering,health care,medical research,medicine,science,technology | biology,engineering,health care,medical research,medicine,science,technology |
| This is the medical care that goes beyond just medicines. | Este es el cuidado médico que va más allá de la simple medicina. |
| Great care and sound parliamentary control are therefore essential. | Én la Comunidad, a pesar de que todos tenemos más o menos las mismas raíces culturales e históricas, tenemos también unos conceptos éticos muy diferentes. |
| Tiago has been seriously ill, but didn't even give him medical care. | Tiago estaba gravemente enfermo, pero no le dieron atención médica. |
| It's about time somebody did something about the high cost of medical care. | Ya era hora de que alguien hiciera algo con el alto coste del cuidado médico. |
| 21. Rehabilitation should include medical and psychological care as well as legal and social services. | 21. La rehabilitación ha de incluir la atención médica y psicológica, así como servicios jurídicos y sociales. |
| Unfortunately, a government statistician cannot judge the increase in quality of everything from restaurant meals to medical care. | Lamentablemente, no es posible hacer un seguimiento estadístico del aumento de calidad de cada bien y servicio producido por la economía. |
| (f) To provide health education, rehabilitation and counselling, including medical counselling, as key components of post operative care | f) Proporcionar educación en materia de salud, rehabilitación y asesoramiento, incluido el asesoramiento médico, como componentes fundamentales de la atención postoperatoria |
| You can look at medical care. I mean, hygiene, vaccines, antibiotics you know, the same sort of time frame. | En la atención médica, en cuanto a higiene, vacunas , antibioticos... ya saben, el mismo plazo de tiempo. |
| Well he also saw that when health care turns to medical care because of a more serious disease, the key thing that holds us back is access to information. | También vio que cuando el cuidado de la salud se convierte en cuidado médico, por causa de alguna enfermedad seria, la clave para mantenernos, es el acceso a la información. |
| In 2009, Sergei Magnitsky, a lawyer campaigning against corruption, died in prison after being denied medical care for life threatening conditions. | En 2009, Sergei Magnitsky, un abogado que llevaba a cabo una campaña contra la corrupción, murió en la cárcel después de que se le negara atención médica para tratar enfermedades mortales. |
| Resolution 661 of the United Nations provides for the exclusion from sanctions policy of essential medical supplies and, in humanitarian circumstances, of food. | La resolución 661 de las Naciones Unidas dispone la exclusión del régimen de sanciones de los suministros médicos esenciales y, en circunstancias humanitarias, de los alimentos. |
| The Prakash, the overall effort has three components outreach, to identify children in need of care medical treatment and in subsequent study. | Prakash, el proyecto global tiene tres partes, asistencia para identificar a los niños con falta de cuidados, tratamiento médico y un posterior estudio. |
| Originally intended to cut costs, the goal now is to provide more appropriate care for a new era, the premise being that long term care for many diseases requires forms of medical organization that are different from those geared toward acute care. | Originalmente, dicha enfoque tenía la intención de reducir costos, ahora su objetivo es proporcionar una atención más adecuada para una nueva era, teniéndose la premisa de que la atención a largo plazo para muchas enfermedades requiere de formas de organización médica que son distintas a las orientadas a la atención de enfermedades agudas. |
| But, amid competing demands for basic necessities like health care and potable water, narrower, more cost effective education targets are essential. | Sin embargo, en un contexto de demandas opuestas en materia de servicios básicos como la salud y el agua potable, es esencial fijar objetivos de educación más rentables. |
| Medical cover | Medical cover |
| The responsibilities of the Member States shall include the management of health services and medical care and the allocation of the resources assigned to them. | Las responsabilidades de los Estados miembros incluyen la gestión de los servicios de salud y de atención médica, así como la asignación de los recursos que se destinan a dichos servicios. |
| YemenInNumbers Medicine prices have increased by over 300 with the shortage of proper medical care supplies Yemen pic.twitter.com qC23fNx3WQ Ruba A. ( raleryan) April 28, 2015 | El precio de los medicamentos se han incrementado por encima del 300 con la escasa atención médica y de suministros sanitarios. |
| Authorities then approached the family and asked them to stop the effort, promising that state medical services would take care of it a new medical center would soon open nearby and 9 year old Tamara could have the operation at home. | Entonces las autoridades contactaron con la familia solicitando que cesaran sus esfuerzos, prometiendo que los servicios médicos estatales se ocuparían de ello un nuevo centro médico pronto abriría cerca y Tamara de 9 años podría ser operada en casa. |
| Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people. | Medicaid, un programa creado originalmente para dar atención sanitaria a mujeres y niños en el umbral de pobreza, hoy en día emplea cerca de un tercio de su presupuesto en la tercera edad. |
| Everyone has the right of access to preventive health care and the right to benefit from medical treatment under the conditions established by national laws and practices. | Toda persona tiene derecho a acceder a la prevención sanitaria y a beneficiarse de la atención sanitaria en las condiciones establecidas por las legislaciones y prácticas nacionales. |
| Everyone has the right of access to preventive health care and the right to benefit from medical treatment under the conditions established by national laws and practices. | La Unión reconoce y respeta el derecho de acceso a las prestaciones de seguridad social y a los servicios sociales que garantizan una protección en casos como la maternidad, la enfermedad, los accidentes laborales, la dependencia o la vejez, así como en caso de pérdida de empleo, según las modalidades establecidas por el Derecho de la Unión y las legislaciones y prácticas nacionales. |
| Due to the progress of the Mennonite colony, there was migration of the indigenous population to the colonies, where they receive education, medical care and economic orientation. | Debido al progreso de la colonia mennonita, se produjo la migración de la población indígena hacia las colonias, donde reciben educación, atención médica y orientación económica. |
| I need medical help. | Necesito ayuda médica. |
| Doctors use medical equipment. | Los doctores ocupan equipo médico. |
| I need medical assistance. | Necesito asistencia médica. |
| He attends medical conferences. | Él asiste a conferencias médicas. |
| cancer,medical research,technology | cancer,medical research,technology |
| Medical mission in Estancia. | Misión médica en Estancia. |
| But, though the US spends more per capita and as a percentage of its GDP on medical care than any other country, its health outcomes are truly disappointing. | Pero, a pesar de que EE.UU. gasta más per cápita y como porcentaje de su PIB en asistencia médica en comparación con cualquier otro país, sus resultados de salud son realmente decepcionantes. |
| People with brain disorders deserve exactly the same level and quality of medical care as we expect when confronted with disorders of any other part of the body. | Las personas con trastornos cerebrales merecen exactamente el mismo nivel y la misma calidad de atención médica que esperamos al afrontar trastornos de cualquier otra parte del cuerpo. |
| Essential Menus | Menús esenciales |
| And its transmission to two nurses responsible for Duncan s care likely resulting from several breaches of medical protocol has focused intense scrutiny on US preparedness for a possible outbreak. | Asimismo, la transmisión de la enfermedad a dos enfermeras que atendían a Duncan debido tal vez a numerosas faltas al protocolo médico se sigue muy de cerca para ver la preparación de los Estados Unidos ante un posible brote. |
| Any financial aid should be channeled through organizations like the Red Cross and UNICEF to supply medical care to civilians, or allocated to a fund for post war reconstruction. | Cualquier ayuda financiera debe canalizarse mediante organizaciones como la Cruz Roja y UNICEF para dar atención médica a la población civil o asignarse a un fondo para la reconstrucción después de la guerra. |
| Union action shall respect the responsibilities of the Member States for the definition of their health policy and for the organisation and delivery of health services and medical care. | La acción de la Unión en el ámbito de la salud pública respetará las responsabilidades de los Estados miembros por lo que respecta a la definición de su política de salud, así como a la organización y prestación de servicios sanitarios y atención médica. |
| The Truth about Medical Consent | La verdad sobre el consentimiento médico |
| Do you have medical insurance? | Tiene seguro médico? |
| Do you have medical insurance? | Tiene usted seguro médico? |
| He is a medical student. | Él es estudiante de medicina. |
Related searches : Essential Care - Medical Care - Essential Obstetric Care - Essential Health Care - Medical Care Expenses - Medical Care Insurance - Medical Care Unit - Medical Care Plan - Medical Intensive Care - Medical Care Facility - Acute Medical Care - Medical Care Facilities - Basic Medical Care - Need Medical Care
