Traducción de "equipment manufacturing industry" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Equipment - translation : Industry - translation : Manufacturing - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It is changing from a hardware manufacturing industry to a people industry. | Repito que considero exagerado atribuir a los límites reales o supuestos de los programas comunitarios la causa pre dominante de las actuales dificultades. |
| Indeed, America s manufacturing industry has helped to drive its macroeconomic recovery. | De hecho, la industria manufacturera estadounidense ayudó a impulsar su recuperación macroeconómica. |
| The Commission is of the opinion that strong measures are needed in order that the European telecommunications equipment manufacturing industry can take maximum advantage of the growth in this market. | La Comisión opina que son necesarias medidas enérgicas para asegurar que la industria europea de equipamiento de telecomunicaciones obtenga el máximo provecho del crecimiento de este mercado. |
| Prices in the whole manufacturing industry increased by 10.2 percent during the last 12 months. | Durante el año transcurrido en la industria procesadora globalmente aumentaron los precios con un 10,2 por ciento. |
| Moreover, its defense industry lacks the capacity to produce modern equipment as quickly as the plan anticipated. | Es más, su industria de defensa carece de la capacidad para producir equipos modernos con la velocidad que preveía el plan. |
| Motor vehicles Other transport equipment TOTAL vehicles other transport equipment Manufacturing n.i.e. ELECTRICITY , GAS AND WATER CONSTRUCTION TOTAL SERVICES TRADE AND REPAIRS Sale , maintenance and repair of motor vehicles and motor cycles | , de RTV y com. Vehículos de motor Otro material de transporte TOTAL vehículos y otro material de transporte Industrias manufactureras diversas ENERGÍA ELÉCTRICA , GAS Y AGUA CONSTRUCCIÓN TOTAL SERVICIOS COMERCIO Y REPARACIÓN Venta , mantenimiento y reparación de vehículos de motor y motocicletas |
| In the other sectors of the manufacturing industry the recorded price increase was between 0.2 percent and 0.9 percent. | En el resto de los sectores de la industria procesadora se registró un aumento de los precios entre 0,2 y 0,9 por ciento. |
| Consider the telecommunications equipment industry, which has been growing at more than 15 annually in the past couple of years. | Pensemos en el sector del equipo de telecomunicaciones, que ha tenido un crecimiento anual de más de un 15 por ciento en los dos últimos años. |
| Domestic sales prices of the manufacturing industry increased only by 0.1 percent as well, in comparison to the figures of July. | Los precios de venta interno de los sectores de la industria procesadora aumentaron mínimamente, con un 0,1 por ciento con respecto al mes de julio. |
| MANUFACTURING | INDUSTRIA MANUFACTURERA |
| manufacturing | Industria manufacturera . |
| Furthermore, model simulations show that the Chinese export sectors that have greater ratios of value added abroad are concentrated in the manufacturing industry the industry upon which China s economy is most dependent. | Además, las simulaciones con modelos muestran que los sectores de exportación chinos que tienen mayores coeficientes de valor añadido en el extranjero están concentrados en la industria manufacturera, aquella de la que más depende la economía de China. |
| Define Equipment... | Definir equipo... |
| Land and buildings , furniture and equipment ( including computer equipment ) , software | Terrenos e inmuebles , mobiliario y equipamiento ( incluido el informático ) , software |
| Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software | Terrenos e inmuebles , mobiliario y equipamiento , incluido el informático , software |
| Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software | Terrenos e inmuebles , mobi liario y equipamiento , incluido el informático , software |
| Mining and quarrying Manufacturing | Industrias extractivas Industria manufacturera |
| Campaign for equipment. | Campaña para equipamiento. |
| Euro coins Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software | Monedas en euros Terrenos e inmuebles , mobiliario y equipamiento , incluido el informático , software |
| Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product . | Rama de actividad por rama de actividad siempre y cuando se aproxime lo suficiente a producto por producto . |
| Rapid manufacturing is a computer file sent directly from the computer to the manufacturing machine. | La manufactura rápida es un archivo de computadora enviado directamente de la computadora a la máquina fabricadora. |
| Doctors use medical equipment. | Los doctores ocupan equipo médico. |
| Assembly of work equipment | Ensamblado de los equipos de trabajo |
| Virtually none. All of our equipment, including film equipment, was charged by the sun. | Prácticamente ninguna. Todo el equipo, incluido el de filmación, se alimentaba de energía solar. |
| INDUSTRY | INDUSTRIA |
| industry | la industria |
| Both were based on industrial manufacturing. | En los dos casos, la base fue la manufactura industrial. |
| At that point, America s manufacturing industries were just discovering the benefits of flexible (re)configuration, which enabled distribution of generated electric power, while America s home appliance industry was in its infancy. | En ese momento, la industria fabril estadounidense apenas comenzaba a descubrir los beneficios de la (re)configuración flexible que permitía la distribución de la energía eléctrica generada, mientras que la industria de los electrodomésticos en Estados Unidos todavía estaba en pañales. |
| Liaoning Julong Financial Equipment Corp ., | Liaoning Julong Financial Equipment Corp ., |
| Their equipment is extremely advanced. | Su equipo es extremadamente avanzado. |
| And his equipment as well. | También con su equipo. |
| For developing countries, expanding manufacturing industries enables not only improved resource allocation, but also dynamic gains over time. This is because most manufacturing industries are what might be called escalator activities once an economy gets a toehold in an industry, productivity tends to rise rapidly towards that industry s technology frontier. | Para los países en desarrollo, la expansión de la industria manufacturera no sólo permite una mejor asignación de recursos, sino también beneficios dinámicos en el tiempo. Esto es porque la mayoría de las industrias manufactureras son lo que podríamos llamar actividades de ascenso una vez que la economía recibe un punto de apoyo en una industria, la productividad tiende a aumentar rápidamente hacia la frontera tecnológica de ella. |
| But income inequality was worsening steadily in all member countries, with more highly educated citizens benefiting from the booming services industry, while the less educated suffered as manufacturing moved to cheaper locations. | Pero en todos los países miembros de la eurozona se estaba dando un deterioro constante de la distribución de ingresos mientras los ciudadanos mejor educados se beneficiaban con el auge de la industria de los servicios, los menos educados padecían el traslado de los empleos fabriles a países más baratos. |
| This means that China needs less of the iron ore and other raw materials that it imports from Australia and South America and less of the specialized manufacturing equipment that it imports from Germany and Japan. | Esto significa que el país necesita menos mineral de hierro y otras materias primas importadas desde Australia y América del Sur, y menos equipos de manufactura especializada desde Alemania y Japón. |
| This technology is really going to disrupt the landscape of manufacturing and, I believe, cause a revolution in manufacturing. | Esta tecnología va a afectar el paisaje fabril y, creo, provocará una revolución en la manufactura. |
| Two things make services different from manufacturing. | Dos cosas diferencian los servicios de la manufactura. |
| It doesn't care. It's manufacturing the parts. | No le importa. Está haciendo partes. |
| Because the manufacturing process is our organism. | Porque el proceso de fabricación es nuestro organismo. |
| Liaoning Julong Financial Equipment Corp. China | Liaoning Julong Financial Equipment Corp. China |
| equipment should therefore be specifically permitted . | Con el fin de facilitar los procedimientos jurídicos nacionales , se debería autorizar específicamente el transporte de billetes y monedas falsos para ajustar los equipos . |
| Computer equipment ( D Frankfurt on Main ) | Computer equipment ( D Frankfurt on Main ) |
| Installation of industrial machinery and equipment | Instalación de máquinas y equipos industriales Instalación de máquinas y equipos industriales |
| It's just way too much equipment. | Es demasiado equipo. |
| instrumentation systems and special electronic equipment | instrumentos y equipos electrónicos especiales |
| He has an electrical equipment factory. | Tiene una fábrica de material eléctrico. |
Related searches : Manufacturing Industry - Industry Manufacturing - Equipment Manufacturing - Manufacturing Equipment - Equipment Industry - Industry Equipment - Discrete Manufacturing Industry - In Manufacturing Industry - Machinery Manufacturing Industry - Electronics Manufacturing Industry - Food Manufacturing Industry - Process Manufacturing Industry - Automotive Manufacturing Industry - Global Manufacturing Industry