Traducción de "entrust a task" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Entrust - translation :

Task - translation :

Palabras clave : Encomiendo Confiarle Confiarte Confiaría Confiamos Tarea Tareas Unidad Misión Imposible

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

There are good reasons to entrust the task of bank not subject to potential political pressures .	There are good reasons to entrust the task of bank not subject to potential political pressures .
Within the framework of the European decisions adopted in accordance with Article III 309, the Council may entrust the implementation of a task to a group of Member States which are willing and have the necessary capability for such a task.	En el marco de las decisiones europeas que adopte de conformidad con el artículo III 309, el Consejo podrá encomendar la realización de una misión a un grupo de Estados miembros que lo deseen y que dispongan de las capacidades necesarias para tal misión.
The Council may entrust the execution of a task, within the Union framework, to a group of Member States in order to protect the Union's values and serve its interests.	El Consejo podrá encomendar la realización de una misión, en el marco de la Unión, a un grupo de Estados miembros a fin de defender los valores y favorecer los intereses de la Unión.
I entrust my affairs to Allah.	En cuanto a mí, me pongo en manos de Alá.
I entrust God with my affairs.	En cuanto a mí, me pongo en manos de Alá.
We shall soon entrust to you a message heavy (with solemnity).	Vamos a comunicarte algo importante
Article 25 The Court may at any time entrust any individual , body , authority , committee or other organisation it chooses with the task of giving an expert opinion .	Artículo 25 En cualquier momento , el Tribunal de Justicia podrÆ encomendar a cualquier persona , corporación , gabinete tØcnico , comisión u órgano de su elección la elaboración de un dictamen pericial .
The Court of Justice may at any time entrust any individual, body, authority, committee or other organisation it chooses with the task of giving an expert opinion.	En cualquier momento, el Tribunal de Justicia podrá encomendar a cualquier persona, corporación, gabinete técnico, comisión u órgano de su elección la elaboración de un dictamen pericial.
We shall entrust their charge to a new people who reject them not.	Y, si éstos no creen en ello, lo hemos confiado a otro pueblo, que sí que cree.
To create a top level task, select Ctrl T Task... To create a subtask, pick the parent task and select Ctrl Alt N Task...	Para crear una tarea de nivel superior, seleccione Ctrl T Tarea Nueva tarea... para crear una subtarea, escoja la tarea padre y seleccione Ctrl Alt N Tarea Nueva subtarea...
add a task	añadir una tarea
Remove a task	Eliminar una tarea
Raise Task, Lower Task, Minimise Task	Abrir tarea, Bajar tarea, Minimizar tarea
I'm going to show this robot a task. It's a very complex task.	Voy a enseñarle a este robot una tarea. Es una tarea muy compleja.
Display the task settings dialog which allows to define a new task after the current highlighted task.	Muestra el diálogo de opciones de la tarea, que permite definir una tarea nueva detrás de la tarea resaltada.
Task is a description of the task assigned to this member.	Tarea es una descripción de la tarea asignada a este miembro.
Not a challenging task.	No es una tarea difícil.
What a boring task!	Qué tarea más aburrida!
It's a monumental task.	Es una tarea monumental.
Again, a daunting task.	De nuevo, una tarea inabarcable.
Adds a new task.	Añade una nueva tarea.
Create a new task.	Crea nueva tarea.
Add a new task	Añadir una nueva tarea
A Nepomuk Task Manager	Un gestor de tareas de Nepomuk
Create a new task	Crear una tarea nueva
Allah suffices as the Guardian to entrust one's affairs to.	Alá basta como protector!
He faces a complicated task.	Se enfrenta a una tarea complicada.
He was assigned a task.	Le asignaron una tarea.
Let's add a second task.	Añadamos una segunda tarea.
Display the task settings dialog which allows to define and insert a new sub task of the current highlighted task.	Muestra el diálogo de opciones de la tarea, que permite definir e insertar una subtarea nueva de la tarea resaltada.
A task which has a timer running.	Una tarea que tiene un temporizador funcionando.
A six monther adores the task.	Una bebé de 6 meses adora la tarea.
We're engaged in a difficult task.	Estamos involucrados en una difícil tarea.
I have a very difficult task.	Tengo una misión difícil,
Create a new task or variable.	Crea nueva tarea o variable.
A task with no parent tasks.	Una tarea que no tiene tareas padre.
Add or modify a scheduled task	Agregar o modificar una tarea planificada
Remove a task from the list.	Eliminar una tarea de la lista.
Allocate a resource to the task.	Asignar un recurso a la tarea.1 datetime
To run a scheduled task immediately, first select the task. Then select Edit Run Now.	Para ejecutar una tarea programada de forma inmediata, primero seleccione la tarea a ejecutar. Después seleccione Editar Ejecutar ahora.
You have heightened brain activity when you're doing a comparable task, when that one task is creative and the other task is memorized.	Hay más actividad cerebral cuando se trata de tareas análogas que cuando una tarea es creativa y la otra es de memorización.
Task	Tarea
Task	Tarea
Task	Tarea
In kplato , each task has a task ID, a name and a responsible person. The timing, the cost and the assigned resources can also be set in the Task Settings dialog.	En kplato , cada tarea tiene un id. de tarea, un nombre y una persona responsable. La temporalización, el coste y los recursos asignados también se pueden definir en el diálogo Opciones de tarea.

Display this page in English