Traducción de "entering into agreement" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Agreement - translation :

Into - translation :

Palabras clave : Confidencialidad Pacto Arreglo Teníamos Teníamos Allanamiento Entrando Entran Morada Allanamiento Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Entering into burning fire,	arderán en un fuego abrasador.
Entering Data Into Tables	Introducir datos en las tablas
Entering a hostname into krdc	introduciendo un nombre de servidor en krdc
Entering a hostname into krdc	Introduciendo un nombre de servidor en krdc
that Decision refers to entering into an agreement between the Parties in connection with the access of Europol to the CMS .	La Decisión hace referencia a la celebración de un acuerdo entre las Partes respecto del acceso de Europol al SCF .
Meanwhile, Richard Kieckhefer suggests that entering into a religious building is a metaphor for entering into spiritual relationship.	En tanto, Richard Kieckhefer sugiere que entrar en un edificio religioso es una metáfora de entrar en una relación espiritual.
Those who sport entering into vain discourses.	que parloteaban por pasar el rato!
He was with them entering into Jerusalem,	Así entraba y salía con ellos en Jerusalén
Details About Actions Available While Entering Data Into Tables	Detalles sobre acciones disponibles mientras se introducen datos en las tablas
Draft Regulation concerning the timing of entering purchaser prices into the HICP 7 .	Proyecto de Reglamento relativo al calendario de introducción de los precios de adquisición en el IPCA 7 .
And you see the people entering into the religion of Allah in multitudes,	y veas que los hombres entran en masa en la religión de Alá,
Olmert also expressed his opinion in favour of the withdrawal of Israel from the Golan Heights, which according to him is an essential condition for entering into a peace agreement with Syria.	Olmert se pronunció también por la retirada de Israel de los Altos del Golán lo que desde su punto de vista es una inherente condición para cerrar un acuerdo de paz con Siria.
( f ) explicitly prohibit credit institutions from entering into correspondent banking relationships with shell banks	f ) prohibir expresamente que las entidades de crédito establezcan relaciones de corresponsalía bancaria con bancos pantalla
He left them, and again entering into the boat, departed to the other side.	Y dejándolos, volvió a entrar en la barca y cruzó a la otra orilla
Entering Events	Introducir eventos
Entering Data	Introduciendo datos
On Entering	Al entrar en
Entering Message	Introduciendo mensaje
And he left them, and entering into the ship again departed to the other side.	Y dejándolos, volvió a entrar en la barca y cruzó a la otra orilla
Welcoming the entry into force of the Agreement, and noting that the entry into force of the Agreement entails responsibilities for States parties and other important considerations as outlined in the Agreement,	Acogiendo con satisfacción la entrada en vigor del Acuerdo y observando que la entrada en vigor del Acuerdo entraña responsabilidades para los Estados partes y otras consideraciones importantes, según se indica en el Acuerdo,
Knock before entering.	Llame usted antes de entrar.
Entering personal information	Introducir información personal
Entering the code	Introducción del código
Entering personal information	Escribiendo la información personal
Entering To dos	Introducir tareas pendientes
Entering hand results	Introducir resultados
Breaking and Entering	Romper y entrar
This Agreement shall enter into force on 1 April 2006 .	El presente acuerdo entrará en vigor el 1 de abril de 2006 .
This Agreement shall enter into force on 1 January 2007 .	El presente acuerdo entrará en vigor el 1 de enero de 2007 .
This Agreement shall enter into force on 1 May 2004 .	El presente acuerdo entrará en vigor el 1 de mayo de 2004 .
This Agreement shall enter into force on 1 January 2008 .	El presente acuerdo entrará en vigor el 1 de enero de 2008 .
This Agreement shall enter into force on 1 October 2004 .	El presente acuerdo entrará en vigor el 1 de octubre de 2004 .
This Agreement shall enter into force on 1 January 2009 .	El presente acuerdo entrará en vigor el 1 de enero de 2009 .
The objective of the draft Regulation is to harmonise the timing of entering prices into the HICP .	El objetivo del proyecto de Reglamento es armonizar el calendario de introducción de precios en el IPCA .
References in this Convention to an account agreement include an account agreement entered into before this Convention entered into force in accordance with Article 19 ( 1 ) .	References in this Convention to an account agreement include an account agreement entered into before this Convention entered into force in accordance with Article 19 ( 1 ) .
But Saul ravaged the assembly, entering into every house, and dragged both men and women off to prison.	Entonces Saulo asolaba a la iglesia. Entrando de casa en casa, arrastraba tanto a hombres como a mujeres y los entregaba a la cárcel
Please knock before entering.	Por favor llame antes de entrar.
Entering a New Highscore	Introducir una nueva mejor puntuación
Entering Data Using Forms	Introducir datos utilizando formularios
When entering a folder	Cuando se entre en una carpeta
2.4 This Agreement is supplemental to the netting agreements entered into between the parties prior to the date of this Agreement , and all further netting agreements and transactions entered into between the parties after the date of this Agreement shall be supplemental to this Agreement .	2.4 This Agreement is supplemental to the netting agreements entered into between the parties prior to the date of this Agreement , and all further netting agreements and transactions entered into between the parties after the date of this Agreement shall be supplemental to this Agreement .
This Agreement is supplemental to the netting agreements entered into between the Parties prior to the date of this Agreement , and all further netting agreements and transactions entered into between the Parties after the date of this Agreement shall be supplemental to this Agreement .	This Agreement is supplemental to the netting agreements entered into between the Parties prior to the date of this Agreement , and all further netting agreements and transactions entered into between the Parties after the date of this Agreement shall be supplemental to this Agreement .
This Agreement is supplemental to the netting agreements entered into between the parties prior to the date of this Agreement , and all further netting agreements and transactions entered into between the Parties after the date of this Agreement shall be supplemental to this Agreement .	This Agreement is supplemental to the netting agreements entered into between the parties prior to the date of this Agreement , and all further netting agreements and transactions entered into between the Parties after the date of this Agreement shall be supplemental to this Agreement .
This Agreement is supplemental to the netting agreements entered into between the parties prior to the date of this Agreement , and all further netting agreements and transactions entered into between the parties after the date of this Agreement shall be supplemental to this Agreement .	This Agreement is supplemental to the netting agreements entered into between the parties prior to the date of this Agreement , and all further netting agreements and transactions entered into between the parties after the date of this Agreement shall be supplemental to this Agreement .
This Agreement is supplemental to the netting agreements entered into between the parties prior to the date of this Agreement , and all further netting agreements and transactions entered into between the parties after the date of this Agreement shall be supplemental to this Agreement .	This Agreement is supplemental to the netting agreements entered into between the parties prior to the date of this Agreement , and all further netting agreements and transactions entered into between the parties after the date of this Agreement shall be supplemental to this Agreement .

Display this page in English