Traducción de "entering foreign markets" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Foreign - translation :

Palabras clave : Allanamiento Entrando Entran Morada Allanamiento Extranjeras Extranjera Extranjeros Exteriores Exteriores Mercados Internacionales Tiendas Valores Economía

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

buying and selling foreign currencies on the foreign exchange markets	la compraventa de moneda extranjera en el mercado de divisas
Many financial institutions, for example, are inadequately prepared to confront the new players entering their markets.	Muchas instituciones financieras, por ejemplo, están mal preparadas para enfrentar a los nuevos jugadores que ingresan a sus mercados.
First , its use in global markets , i.e. securities markets , foreign exchange markets and markets for goods and services trade with countries outside the euro area .	El primero , contempla su utilización en los mercados mundiales , es decir , en los mercados de valores y de divisas , y en el comercio de bienes y servicios con países no pertenecientes a la zona del euro .
Interventions on the foreign exchange markets if needed , also jointly with individual NCBs .	Intervenciones en los mercados de divisas en caso de que resulte necesario , también conjuntamente con un BCN concreto .
At the same time, the qualified foreign institutional investors (QFII) scheme allowed licensed foreign entities to invest in domestic capital markets.	Simultáneamente, el esquema de inversores institucionales extranjeros cualificados (IIEC) permitió que entidades extranjeras autorizadas pudieran invertir en los mercados internos de capital.
Furthermore , the EMI offered further clarification to the markets concerning the following the methods for quoting the euro on foreign exchange markets	Además , el IME ha clarificado a los mercados en las siguientes cuestiones los métodos para cotizar el euro en los mercados de cambios
Entering Events	Introducir eventos
Entering Data	Introduciendo datos
On Entering	Al entrar en
Entering Message	Introduciendo mensaje
The ESCB will encourage the use of the European currency in the foreign exchange markets	el SEB estimularh la utilizacion de la moneda europea en 10s mercados cambiarios
Confidence in local products boosts domestic consumption and makes exports more attractive in foreign markets.	La confianza en los productos locales impulsa el consumo interno y vuelve más atractivas las exportaciones en los mercados extranjeros.
13 The EMI also provided assistance in the establishment of common market standards in the euro area wide money markets and foreign exchange markets .	En Dinamarca , el trabajo preparatorio ha estado dirigido a preparar su situación de Estado miembro con cláusula de excepción .
Knock before entering.	Llame usted antes de entrar.
Entering personal information	Introducir información personal
Entering the code	Introducción del código
Entering personal information	Escribiendo la información personal
Entering To dos	Introducir tareas pendientes
Entering hand results	Introducir resultados
Breaking and Entering	Romper y entrar
Entering into burning fire,	arderán en un fuego abrasador.
Please knock before entering.	Por favor llame antes de entrar.
Entering a New Highscore	Introducir una nueva mejor puntuación
Entering Data Into Tables	Introducir datos en las tablas
Entering Data Using Forms	Introducir datos utilizando formularios
When entering a folder	Cuando se entre en una carpeta
The consequences of abnormal capital flows into China are becoming increasingly apparent, particularly in foreign exchange markets.	Las consecuencias de los flujos de capital anormales a China son cada vez más visibles, especialmente en los mercados de divisas.
Sir Leon, for maintaining protectionist measures and for sheltering one's own markets against foreign insurance undertakings. ings.	Pero la protección del consumidor jamás debe ser una excusa, Sir Leon, para mantener medidas proteccionistas y proteger al mercado propio contra las compañías de seguros extranjeras.
Here's RHex entering the woods.	Aquí está RHex entrando al bosque.
Dialog for entering personal information	Diálogo para introducir la información personal
Entering a hostname into krdc	introduciendo un nombre de servidor en krdc
Entering a hostname into krdc	Introduciendo un nombre de servidor en krdc
Entering a New Group Event	Introducir un evento de grupo nuevo
Warn on entering SSL mode	Advertir cuando se entre en modo SSL
Families, journalists prevented from entering.	No se permitió entrar a familias y periodistas.
The swimmers are entering the water.	Los nadadores están entrando al agua.
We are entering a vicious circle.	Entramos a un círculo vicioso.
Morris Zolu, Hygienist, entering Red Zone.	Morris Zolu, higienista, entrando en la zona roja.
Central banks can intervene in the currency markets and sell reserves, thereby offsetting the withdrawal of financing by foreign lenders.	Los bancos centrales pueden intervenir en los mercados de divisas vendiendo reservas, y de esta manera compensar el retiro de fondos por parte de los acreedores internacionales.
Meanwhile, Richard Kieckhefer suggests that entering into a religious building is a metaphor for entering into spiritual relationship.	En tanto, Richard Kieckhefer sugiere que entrar en un edificio religioso es una metáfora de entrar en una relación espiritual.
It is the government that negotiates trade agreements with other countries to ensure that domestic firms gain access to foreign markets.	Es el Estado el que negocia los acuerdos comerciales con otros países para velar por que las empresas nacionales logren el acceso a los mercados extranjeros.
Such instruments are increasingly used in the financial markets and may be relevant to the management of the ECB 's foreign	Estos instrumentos se usan cada vez más en los merca dos financieros y pueden ser importantes en la gestión de b ) se añadirá el apartado 4 siguiente
And new episodes could emerge two years ago, no one anticipated the fallout from the manipulation of the foreign exchange markets.	Y podrían surgir nuevos episodios hace dos años, nadie preveía las secuelas de la manipulación de los mercados de visas.
entering it on the Day of Retribution,	En él arderán el día del Juicio
Those who sport entering into vain discourses.	que parloteaban por pasar el rato!

Display this page in English