Traducción de "entering an era" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| In economic terms, the world is entering an era of diminished expectations. | En términos económicos, el mundo está entrando en una era de expectativas disminuidas. |
| We are entering an epochal period of change in the world, and certainly in America the period that will be characterized by the end of the cheap oil era. | Estamos entrando a una época de cambio en el mundo, y ciertamente en Estados Unidos ese época será caracterizado por el fin de la era del petróleo barato. |
| An Assistant dialog to simplify entering of matrices | Un diálogo asistente para simplificar la introducción de datos en matricesName |
| Ifall that is taking place in Paris means the ending of an era, we must genuinely bring that era to an end. | Espero que el Parlamento se una tras esa estrategia, pero también que las otras instituciones no vean en ello en modo alguno una señal de debilidad. |
| In an earlier era, states owned substantial industrial assets. | En épocas anteriores, los estados poseían considerables activos industriales. |
| The book is accompanied by a CD, with nine songs selected by Peterson from bands of the era Soundgarden's Entering is one of these songs. | Este libro viene acompañado de un CD en el que aparecen 9 canciones seleccionadas por Peterson, entre las que aparece Entering . |
| 'End of an era' talk has become a bit of a cliché. But HazelWard is dead, and it feels like the end of an era to many. | Hablar del fin de una era puede sonar a cliché, pero Hazel Ward está muerta y para muchos de nosotros es exactamente lo que representa. |
| But we are entering an increasingly dangerous period of our history. | Pero estamos entrando en un período cada vez más peligroso en nuestra historia. |
| If selected, you will be notified when entering an SSL enabled site | Si se selecciona, será advertido cuando se entre en un sitio que funcione con SSL |
| So, has an era of steadily improving ties between the two countries come to an end? | Significa esto que está llegando a su fin una era de constante mejora de los lazos entre ambos países? |
| Entering Events | Introducir eventos |
| Entering Data | Introduciendo datos |
| On Entering | Al entrar en |
| Entering Message | Introduciendo mensaje |
| But the same period has also been an era of rapid technological change. | Sin embargo, el mismo período también ha sido una era de rápido cambio tecnológico. |
| In every era we can find an Alexander the Great or a Napoleon. | En cada época podemos encontrar un Alejandro Magno o un Napoleón. |
| Knock before entering. | Llame usted antes de entrar. |
| Entering personal information | Introducir información personal |
| Entering the code | Introducción del código |
| Entering personal information | Escribiendo la información personal |
| Entering To dos | Introducir tareas pendientes |
| Entering hand results | Introducir resultados |
| Breaking and Entering | Romper y entrar |
| Soviet era Uzbekistan. | Uzbekistán en era soviética. |
| The Oslo Accords ushered in an era of bus explosions in Israel s main cities. | Los Acuerdos de Oslo dieron paso a una época de explosiones en autobuses en las principales ciudades israelíes. |
| Egypt is entering a new era. But the radical policy upheavals predicted by analysts will prove to be small tremors. Saudi interests will continue to weigh heavily on Egyptian foreign policy. | Egipto está entrando en una nueva era. Pero la agitación política radical que esperaban los analistas resultará ser poco más que pequeños temblores. |
| Entering into burning fire, | arderán en un fuego abrasador. |
| Please knock before entering. | Por favor llame antes de entrar. |
| Entering a New Highscore | Introducir una nueva mejor puntuación |
| Entering Data Into Tables | Introducir datos en las tablas |
| Entering Data Using Forms | Introducir datos utilizando formularios |
| When entering a folder | Cuando se entre en una carpeta |
| The question now is whether the era of US primacy is coming to an end. | Ahora la cuestión es la de si la era de la supremacía de los EE.UU. está tocando a su fin. |
| The development of modern advertising techniques marks an important difference between Mill s era and ours. | El desarrollo de técnicas de publicidad modernas marca una diferencia importante entre la era de Mill y la nuestra. |
| America s New Progressive Era? | La nueva era progresista estadounidense? |
| Pangan di Era Biofuel | Los alimentos en la era de los biocombustibles |
| Era Pembangunan Mega Proyek | La era de los megaproyectos |
| Bonil drew a group of police officers entering the home of an opposition member carrying computers. | Bonil dibujó a un grupo de policías entrando en la casa de un diputado opositor y llevándose computadoras. |
| So, we are looking for an era where computing will actually merge with the physical world. | Estamos viendo una era en la que la computación se fusionara con el mundo físico. |
| Here's RHex entering the woods. | Aquí está RHex entrando al bosque. |
| Dialog for entering personal information | Diálogo para introducir la información personal |
| Entering a hostname into krdc | introduciendo un nombre de servidor en krdc |
| Entering a hostname into krdc | Introduciendo un nombre de servidor en krdc |
| Entering a New Group Event | Introducir un evento de grupo nuevo |
| Warn on entering SSL mode | Advertir cuando se entre en modo SSL |
