Traducción de "energy holding company" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Company - translation :

Energy - translation :

Holding - translation :

Palabras clave : Compañia Empresa Compañía Seguros Llamada Energia Energía Energías Negativa Materia Sosteniendo Sujetando Reteniendo Aguantando Mantiene

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This is from a company called Positive Energy.	Esto es de una compañía llamada Energía Positiva.
The holding company would play an active role readying the assets for sale.	Ese grupo financiero desempeñaría un papel activo en la preparación de los activos para su venta.
The most important are the definitions of a financial conglomerate and mixed financial holding company .	Las más importantes son las definiciones de conglomerado financiero y de sociedad financiera mixta de cartera .
PolyGram was the name of the major label recording company started by Philips as a holding company for its music interests in 1945.	PolyGram fue el nombre a partir de 1972 de una gran compañía grabadora discográfica que creó Philips para sus intereses musicales.
Competent authorities may in particular require the establishment of a financial holding company that has its head office in the Community , and apply the provisions on consolidated supervision on the consolidated position of that financial holding company .	Las autoridades competentes podrán exigir , en especial , la creación de una sociedad financiera de cartera cuyo domicilio social esté situado en la Comunidad y aplicar las disposiciones sobre la supervisión consolidada sobre la base de la situación consolidada de dicha sociedad financiera de cartera .
Seven Eleven Japan Co. Ltd. is held by the Seven I Holdings Co. Ltd. holding company.	Desde 2005, es una empresa subsidiaria del grupo minorista japonés Seven I Holdings.
the by the same management company or by any other company with which the management company is linked by common management or control or by a substantial direct or indirect holding .	les susceptibles de reproducci n y las correspondientes actualizaciones al menos una vez al a o. Dicha relaci n podr dar lugar a intercambios de pareceres en el Comit de Contacto , con arreglo al procedimiento establecido en el apartado 4 del art culo 53 .
It was incorporated in London in 1954 as a holding company called Iranian Oil Participants Ltd (IOP).	El consorcio se formó en Londres en 1954 como holding, llamado Iranian Oil Participants Ltc (IOP).
2002 Due to Asian financial crisis, KOHAP sold EMTEC to Legal General Ventures Ltd. (LGV), a British holding company.	2002 Debido a la crisis financiera asiática, KOHAP vendió EMTEC a Legal and General Ventures Ltd. (LVG) una empresa de mantenimiento inglesa.
Where a financial conglomerate is headed by a mixed financial holding company , the sectoral rules regarding intra group transactions and risk concentration of the largest financial sector in the financial conglomerate shall apply to that sector as a whole , including the mixed financial holding company .	Cuando el conglomerado financiero esté encabezado por una sociedad financiera mixta de cartera , las normas sectoriales relativas a las operaciones intragrupo y a la concentración de riesgos del mayor sector financiero del conglomerado financiero se aplicarán al conjunto de este sector , incluida la sociedad financiera mixta de cartera .
One company for which Mr. Ensign helped Mr. Hampton find lobbying work was NV Energy, a major Nevada company that had long supported the senator.	NV Energy es una importante compañía de Nevada que había apoyado durante mucho tiempo al senador, la cual consiguió trabajo mediante lobby gracias a la ayuda que Ensign le dio a Hampton.
Company (CRC), illustrates how private capital markets can finance renewable energy when the subsidy is right.	Company (CRC), ilustra cómo los mercados de capitales privados pueden financiar las energías renovables cuando el subsidio es el correcto.
But an amazing alternative energy company in Paris is taking us off the grid with solar.	pero una gran compañía de energía alternativa de París nos ayuda a no depender de ella, con energía solar.
And not without controversy, as the company is still immersed in the legal battle for the alleged diversion of over 230 million from Sos to the Salazar brothers' holding company.	Y no está exento de polémica, ya que la empresa sigue inmersa en la batalla legal por el presunto desvío de más de 230 millones desde Sos a sociedades de los Salazar.
Son of Aristide Merloni He is the Honorary Chairman of Indesit Company whose Chairman is his son Andrea Merloni), and Fineldo (chaired by his daughter Antonella) the family holding company that controls Indesit Company and other Group interests.	Hijo de Aristide Merloni, fundador de la Industria Merloni, es el Presidente Honorífico de Indesit Company (cuyo actual presidente es su hijo, Andrea), y Fineldo (presidido por su hija Antonella), holding familiar que controla Indesit Company y otros negocios del Grupo.
His investment holding company, Berkshire Hathaway, has become one of the largest shareholders in IBM with a 5.5 percent stake.	Su Berkshire Hathaway de inversiones ha ascendido con ello a una de las mayores accionistas de IBM con una participación del 5,5 por ciento.
Operator The state company S.A. Moldaeroservice , part of the national S.A. Moldaeroservice holding, is the operator of Bălți International Airport.	Operador Compañía del estado S.A. Moldaeroservice , parte del holding S.A nacional.
Overlaps in the existing legislative exist because ( iii ) inconsistencies occur in the treatment of similar prudential questions , and ( iv ) the same financial group can be covered by different sectoral directives ( e.g. a mixedactivity insurance holding company can be a financial holding company in the sense of the banking directive ) .	También existen solapamientos en la legislación actual iii ) se producen incoherencias en el tratamiento de cuestiones prudenciales similares y iv ) el mismo grupo financiero puede estar cubierto por diferentes directivas sectoriales ( por ejemplo , una sociedad de seguros mixta de cartera ( holding ) puede ser una sociedad financiera de cartera a efectos de la Directiva bancaria ) .
What this company does is they send a letter to households that say, Here's your energy use, here's your neighbor's energy use You're doing well. Smiley face.	Lo que esta compañía hace es mandar una carta a las casas que dice Aquí está tu uso de energía, aquí el de tu vecino, lo estás haciendo bien . Cara sonriente.
The first thing that I learned is when you're holding your breath you should never move at all that wastes energy.	Lo primero que aprendí es que cuando aguantas la respiración no deberías moverte en absoluto eso gasta energía.
a mixed financial holding company shall be treated according to the sectoral rules of the most important financial sector in the financial conglomerate .	las sociedades financieras mixtas de cartera serán tratadas con arreglo a las normas sectoriales correspondientes al sector financiero más importante del conglomerado financiero .
The British energy company BP is the focus of criticism, and is faced with claims for billions of dollars.	En el centro de la crítica se encuentra el consorcio energético británico BP, que está enfrentado con millones de demandas.
We focused more on the really serious energy problems of the future, and we produced products for the company.	nos centramos, más, en los problemas energéticos realmente serios del futuro, y creamos productos para la compañía,
Assess good practice in how Member States can stimulate the take up of the recommendations of company energy audits.	Evaluará las buenas prácticas respecto al modo en que los Estados miembros pueden estimular la asimilación de las recomendaciones de las auditorías energéticas.
By the late 1990s, Hawker Siddeley Canada had been diminished into a holding company after divesting itself of almost everything other than its pension fund.	Desde entonces Hawker Siddeley Canadá se ha disuelto después de deshacerse de casi todo excepto su fondo de pensiones a finales de los 90.
In March 1987, Airlines of Britain Holdings (ABH) was formed to act as a holding company for British Midland Airways and British Midland Aviation Services.	En marzo de 1987, la empresa decidió crear Airlines of Britain Holdings (ABH) para agrupar British Midland y British Midland Aviation Services.
Competent authorities may in particular require the establishment of a mixed financial holding company that has its head office in the Community , and apply to the regulated entities in the financial conglomerate headed by this holding the provisions of this Directive .	Las autoridades competentes podrán exigir , en particular , la constitución de una sociedad financiera mixta de cartera que tenga su domicilio social en la Comunidad y aplicar a las entidades reguladas del conglomerado financiero dirigido por esta sociedad de cartera las disposiciones de la presente Directiva .
The government will have to cut energy subsidies to reduce the yawning deficit of Naftogaz, the state owned oil and gas company.	El gobierno tendrá que recortar los subsidios a la energía para reducir el enorme déficit de Naftogaz, la compañía de gas y petróleo perteneciente al estado.
In October 1951, British Overseas Airways Corporation (BOAC) became a major shareholder in Gulf Aviation, holding a 22 stake through the BOAC subsidiary company BOAC Associated Companies.	En octubre de 1951 British Overseas Airways Corporation (BOAC) se convirtió en uno de los grandes accionistas de Gulf Aviation con un 22 del capital.
Acciona is struggling for its first highway concession in Australia, a market where it already operates as a an energy and water company.	Acciona pugna por su primera autopista en concesión en Australia, mercado en el que ya trabaja como empresa de energía y gestora de agua.
The Fed is seeking to oblige foreign banks to create a holding company to own their separately capitalized subsidiaries, effectively giving the Fed direct oversight of their business.	La Fed busca obligar a los bancos extranjeros a crear una empresa controlante para sus filiales con capital separado, que en la práctica le permitiría supervisar directamente sus negocios.
Are you holding her?	La están abrazando?
My holding the door.	Yo sujetando la puerta.
Omat Holding B. V.	Omat Holding B. V.
alternative energy,energy,invention,technology	alternative energy,energy,invention,technology
Company	Compañía
Company	Empresa
Company	Compañía
Company	Empresa
Yesterday, the Nueva Rumasa holding company sifted through the details of the bid on shares which led to the acquisition of a stake of between 25 and 29.9 in Sos.	El grupo Nueva Rumasa desgranó ayer los detalles de la oferta de compra de acciones con la que persigue adquirir un tope de entre el 25 y el 29,9 del capital de Sos.
Armatic Holding AB Ställbergsvägen 1A	Armatic Holding AB Ställbergsvägen 1A
(a) Holding public office and	a) Ejercer cargos públicos y
Brian is holding Kate's hands.	Brian le está tomando la mano a Kate.
They are all holding books.	Tienen libros en sus manos.
Shafqat's parents holding his picture.	Los padres de Shafqat sosteniendo su fotografía.

Display this page in English