Traducción de "emissions trading scheme" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Scheme - translation :

Trading - translation :

Palabras clave : Esquema Ardid Pirámide Estafa Colores Privilegiada Intercambiando Comerciar Negociando Comercio

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In fact, putting up a wind turbine cuts no extra CO2, because total emissions are already capped under the EU wide carbon trading scheme.	De hecho, instalar una turbina eólica no reduce CO2 extra porque las emisiones totales ya tienen un límite según el programa de la UE de comercio de emisiones de carbono.
Yet prices set by the EU s emissions trading scheme, the largest in the world, are languishing at around 7 a ton and (subsidized) coal is making a comeback.	Sin embargo, los precios fijados por el régimen de comercio de derechos de emisión de la UE, el mayor del mundo, siguen siendo de tan sólo unos siete dólares por tonelada y el carbón (subvencionado) vuelve a la palestra.
That, in turn, requires investment incentives, improved carbon pricing, and an upgrade to the emissions trading system.	Eso a su vez requiere incentivos a la inversión, una mejor fijación de los precios del carbono y una actualización del sistema de comercio de emisiones.
The European Union claims the mantle of global leadership on climate change, yet its leaders have allowed the price of carbon in the EU s Emissions Trading Scheme to collapse, owing to reckless over supply of carbon credits.	La Unión Europea clama el liderazgo global en el tema de cambio climático, pero sus líderes han permitido el colapso del precio del carbono en el programa de comercio de emisiones de la UE, debido a una oferta excesiva de créditos de carbono.
Germany alone spends more than 3 billion annually, or 167 per ton of avoided CO2 emissions, which is more than 37 times the cost of carbon reductions in the European Union Emissions Trading System.	Solo en Alemania se gastan más de tres mil millones de dólares al año (167 dólares por cada tonelada de CO2 que se ahorra), es decir, más de 37 veces el costo que supone la reducción de emisiones dentro del Sistema de Intercambio de Emisiones de la Unión Europea.
As with emissions trading, fiscal instruments have the advantage that, as they lead to an internalisation of external costs in prices of products, there is always an incentive for operators to reduce emissions even beyond binding emission limit values.	Como ocurre con el comercio de derechos de emisiones, los instrumentos fiscales tienen la ventaja de que, en la medida en conducen a la interrnalización de los costes exteriores en el precio de los productos, constituyen un incentivo continuo para que los titulares de las instalaciones reduzcan las emisiones, incluso por debajo de los valores límite obligatorios.
The international auctioning of emissions allowances and allowances in domestic emissions trading schemes, a carbon tax, revenues from international transport, a surcharge on electricity transmission, and financial transaction taxes could generate as much as 220 billion per year in additional revenues.	Se podrían lograr 220 mil millones al año en fondos adicionales con la subasta internacional de permisos de emisiones y planes de comercio de emisiones a nivel nacional, junto con un impuesto al carbono, los ingresos por concepto de transporte internacional, una tasa adicional a la transmisión eléctrica e impuestos a las transacciones financieras.
Scheme	Esquema Color models for instance RGB
Scheme	Esquema
Scheme	Calcular
Scheme	SchemeLanguage
Scheme	Esquema
As well as simplifying the system, this is also necessary to ensure that the EU ETS can link to other emissions trading systems in third countries and administrative entities.	Además de simplificar el sistema, resulta necesario también garantizar que el RCCDE pueda vincularse a otros sistemas de comercio de derechos de emisión en terceros países y entidades administrativas.
Trading Currency	Divisa de mercado
Trading symbol	Símbolo Comercial
Trading market	Mercado de valores
colors, colours, scheme, contrast, Widget colors, Color Scheme	color, colores, esquema, contraste, color del elemento gráfico, esquema de colorName
assess the impact of relevant provisions on emissions and projected emissions of fluorinated gases	una evaluación del impacto de las disposiciones pertinentes en las emisiones y en las previsiones de emisiones de gases fluorados
Instead of discussing how ineffective public transport and polluted air was making life worse for billions of people, the talk centered on carbon trading, emissions trajectories, and the industrialization of China.	En vez de discutir sobre cómo el transporte público ineficiente y el aire contaminado empeoraban las vidas de miles de millones de personas, las conversaciones se centraron en el comercio de los permisos de emisión de carbono, las trayectorias de las emisiones y la industrialización de China.
Reporting scheme	Plan de información
Color Scheme	Esquema de color
scheme STRING	scheme STRING
Mac Scheme	Tema MacName
UNIX Scheme	Esquema UNIXName
Import Scheme...	Importar esquema...
Save Scheme...	Guardar esquema...
Remove Scheme	Eliminar esquema
Color Scheme	Esquema de colorplasma name
Export Scheme...	Exportar esquema...
Standard scheme	Esquema estándar
Color scheme	Esquema de color
power scheme	esquema de energía
Scheme support	Soporte de esquema
Current scheme	Esquema actual
New Scheme	Nuevo esquema
Modify scheme	Modificar el esquema
Remove scheme	Eliminar el esquema
Color scheme	Esquema de color
Trading in influence	Tráfico de influencias
Create a new color scheme based upon the selected scheme	Crear un esquema de color nuevo basado en el esquema seleccionado
As trading exchanges consolidate, EU post trading infrastructure is also slowly being transformed.	A medida que se concentran las bolsas, la infraestructura posterior a las transacciones de la UE también se está transformando lentamente.
Since 2005, when the European Union introduced its Emissions Trading System, German industry has achieved massive gains in market share, despite energy prices having risen much faster than in the US and elsewhere.	La industria alemana ha hecho grandes avances en cuanto a participación en el mercado desde 2005, cuando la Unión Europea puso en vigencia su Sistema de Intercambio de Emisiones, y a pesar de que los precios de la energía se han elevado a un ritmo mucho mayor que en Estados Unidos y otras áreas.
Support the idea of capping carbon dioxide emissions, global warming pollution, and trading it. Here's why as long as the United States is out of the world system, it's not a closed system.	Apoyen la idea de poner un límite a las emisiones de dióxido de carbono, a la contaminación por calentamiento global, y comercializarlo. He aquí por qué en tanto Estados Unidos esté fuera del sistema mundial, no es un sistema cerrado.
Reporting scheme 3 .	Plan de información 3 .
Color Scheme Options	Esquema de color

Display this page in English