Traducción de "embodied mind" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Mind - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Having in mind the principles of international law embodied in the Charter of the United Nations, | Teniendo presentes los principios de derecho internacional consagrados en la Carta de las Naciones Unidas, |
| Mandela embodied the type of leader that Africans had in mind when they struggled for freedom from the European empires. | Mandela correspondía al tipo de líder que los africanos tenían en mente cuando lucharon por liberarse de los imperios europeos. |
| Bearing in mind the indissoluble links between the principles embodied in the Universal Declaration of Human RightsResolution 217 A (III). and the foundations of any democratic society, | Teniendo presentes los lazos indisolubles existentes entre los principios enunciados en la Declaración Universal de Derechos HumanosResolución 217 A (III). y los fundamentos de toda sociedad democrática, |
| (a revelation embodied) in the scriptures of the ancients. | y estaba, ciertamente, en las Escrituras de los antiguos. |
| The answer to this can be found in embodied energy. | La respuesta a esto puede ser encontrada en la energía incorporada. |
| More ambitious pan European efforts are embodied in various Eurobond proposals. | Algunos esfuerzos paneuropeos más ambiciosos han tomado la forma de varias propuestas de eurobonos. |
| In New York, the Twin Towers embodied capitalist ambition and achievement. | En Nueva York, las Torres Gemelas encarnaban la ambición y los logros capitalistas. |
| But all the calculations for embodied energy are on the blog. | Pero todos los cálculos para energía incorporada están en el blog. |
| These views are also embodied in the March 2005 ECB staff projections . | Estas expectativas quedan también reflejadas en las proyecciones de los expertos del Eurosistema de marzo del 2005 . |
| For all people he embodied the Platonic ideal of beauty and truth. | Encarnaba para todos un ideal casi platónico de belleza y de verdad. |
| Here was BMW's brilliant insight, which they embodied into an ad campaign. | Aquí está la brillante perspicacia de BMW, en una campaña publicitaria. |
| As you know, this principle is embodied in the Treaty of Rome. | Ya saben que este principio está incluido en el Tratado de Roma. |
| Mind your manners! Mind your adults! Mind what you're saying! | Cuida tus modales! Respeta a los adultos! Cuidado con lo que dices! |
| If you put carpeting in your house, it's about a tenth of the embodied energy of the entire house, unless you use concrete or wood for a much lower embodied energy. | Si colocas alfombra en tu casa, es cerca de una décima de la energía incorporada de la casa total, a menos que uses concreto o madera para una más baja energía incorporada. |
| Reaffirming the purposes and principles embodied in the Charter of the United Nations, | Reafirmando los propósitos y principios enunciados en la Carta de las Naciones Unidas, |
| Movements are imagining an alternative socio economic and political order through embodied resistance. | Los movimientos están imaginando un orden socio económico y político alternativo a través de la resistencia personificada . |
| We also used straw bale infill for our library, which has zero embodied energy. | Además usamos alpaca de paja para rellenar nuestra biblioteca, la cual tiene cero energía incorporada. |
| Never mind! | Olvídalo. |
| The concept has since been embodied in treaties that virtually every country in the world has ratified. | Desde entonces, el concepto ha formado parte de tratados que prácticamente todos los países en el mundo han ratificado. |
| Now, you can reduce the embodied energy by about 25 percent by using high fly ash concrete. | Ahora puedes reducir la energía incorporada por cerca del 25 porciento al usar concreto de ceniza suelta. |
| OK, never mind. | Bueno, olvídenlo. |
| Speak your mind. | Di lo que piensas. |
| Don't mind me. | No me prestes atención. |
| I don't mind. | Me da igual. |
| Mind your manners. | Cuida tus modales. |
| Mind your head. | Cuidado con la cabeza. |
| Don't mind him. | No le hagas caso. |
| Open your mind. | Abre tu mente. |
| Mind your step. | Mira por dónde caminas. |
| Open your mind. | Abra su mente. |
| Mind your language. | Cuiden su lengua, |
| Do you mind if I smoke? No, I don't mind at all. | Te importa si fumo? No, no hay problema. |
| Jean Monnet, one of the godfathers of European unification, embodied this tendency a born bureaucrat who distrusted politicians. | Alguien que personifica esta tendencia es Jean Monnet, uno de los artífices de la unificación europea, burócrata de alma que desconfiaba de los políticos. |
| Egypt on Jordan s Mind | Egipto, Jordania piensa en ti |
| brain,mind,science,technology | brain,mind,science,technology |
| Don't change your mind. | No cambies de idea. |
| Mind your own business. | Métete en tus asuntos! |
| Mind your own business. | Meteos en vuestros asuntos! |
| Mind your own business. | No metas tu nariz en los asuntos de los demás. |
| Mind your own business. | Metete en tus cosas! |
| Mind your own business. | Zapatero a tus zapatos! |
| Please don't mind me. | No te preocupes por mí. |
| Keep it in mind. | Tenlo en mente. |
| Keep it in mind. | Tenedlo presente. |
| Open up your mind. | Abre tu mente. |
Related searches : Embodied - Embodied Carbon - Embodied Practice - Are Embodied - Embodied Through - Embodied Within - Fully Embodied - Embodied Interaction - Capital Embodied - Is Embodied - Not Embodied - As Embodied - Embodied Self - Embodied Knowledge
