Traducción de "embodied interaction" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Interaction - translation :

Palabras clave : Encarnado Encarna Encarnada Personificado Contradicción

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

konqueror Interaction	Interacción con konqueror
Media interaction	Interacción de medios
Mouse Interaction	Interacción del ratón
No interaction	No hay interacción
Key Pressed Interaction	Interacción de tecla pulsada
Add Interaction Operand	Añadir operando de interacciónclear combined fragment
Popup when interaction is required	Sincronizar de todas formas
(a revelation embodied) in the scriptures of the ancients.	y estaba, ciertamente, en las Escrituras de los antiguos.
Time out waiting for server interaction.	Se agotó el tiempo mientras se esperaba interacción del servidor.
The answer to this can be found in embodied energy.	La respuesta a esto puede ser encontrada en la energía incorporada.
I got social interaction through shared interest.	Interactuaba socialmente a través de intereses que compartíamos.
More ambitious pan European efforts are embodied in various Eurobond proposals.	Algunos esfuerzos paneuropeos más ambiciosos han tomado la forma de varias propuestas de eurobonos.
In New York, the Twin Towers embodied capitalist ambition and achievement.	En Nueva York, las Torres Gemelas encarnaban la ambición y los logros capitalistas.
But all the calculations for embodied energy are on the blog.	Pero todos los cálculos para energía incorporada están en el blog.
We work on the interaction of people with machines, at the same time trying to expand the boundaries of this interaction.	Nos dedicamos a la interacción persona ordenador, pero además tratamos de ampliar los límites de esta interacción.
And so I think a lot about interaction.	Por eso pienso mucho en la interacción.
And I'm not sure that was real interaction.	Y no sé si eso fue una verdadera interacción.
There is interaction of galaxies. We know this.	Existe interacción de galaxias, esto lo sabemos
Interaction with non political prisoners is not possible.	La interacción con presos de derecho común no es posible.
Aspects of interaction between industrial and services sectors	Aspectos de la interacción entre el sector industrial y el de servicios
These views are also embodied in the March 2005 ECB staff projections .	Estas expectativas quedan también reflejadas en las proyecciones de los expertos del Eurosistema de marzo del 2005 .
For all people he embodied the Platonic ideal of beauty and truth.	Encarnaba para todos un ideal casi platónico de belleza y de verdad.
Here was BMW's brilliant insight, which they embodied into an ad campaign.	Aquí está la brillante perspicacia de BMW, en una campaña publicitaria.
As you know, this principle is embodied in the Treaty of Rome.	Ya saben que este principio está incluido en el Tratado de Roma.
Think of the interaction between domestic and international prices .	Piensen en la interacción entre los precios internos e internacionales .
Standards are rules that govern technology , behaviour and interaction .	Son las normas que rigen la tecnología , el comportamiento y la interacción .
Social interaction is the very foundation of social life.	La interacción social es el fundamento mismo de la vida social.
Questions and answers play an enormous role in interaction.	Preguntas y respuestas juegan un enorme rol en la interacción.
I have come to expect this level of interaction.	Llegué al punto de esperar este nivel de interacción.
If you put carpeting in your house, it's about a tenth of the embodied energy of the entire house, unless you use concrete or wood for a much lower embodied energy.	Si colocas alfombra en tu casa, es cerca de una décima de la energía incorporada de la casa total, a menos que uses concreto o madera para una más baja energía incorporada.
Reaffirming the purposes and principles embodied in the Charter of the United Nations,	Reafirmando los propósitos y principios enunciados en la Carta de las Naciones Unidas,
Movements are imagining an alternative socio economic and political order through embodied resistance.	Los movimientos están imaginando un orden socio económico y político alternativo a través de la resistencia personificada .
Gauge bosons in the Standard Model The Standard Model of particle physics recognizes four kinds of gauge bosons photons, which carry the electromagnetic interaction W and Z bosons, which carry the weak interaction and gluons, which carry the strong interaction.	Cada uno corresponde a tres de las cuatro interacciones fotones son los bosones de gauge de la interacción electromagnética, los bosones W y Z traen la interacción débil, los gluones transportan la interacción fuerte.
In the private sector, the ability to collect information about teacher student interaction, and interaction between students and learning systems, can have a profound impact.	En el sector privado, la capacidad para obtener información sobre la interacción entre alumnos y maestros, y la interacción entre los estudiantes y los sistemas de aprendizaje, puede tener un profundo impacto.
Enhancement of mutual understanding and respect through interaction among civilizations	El fomento de la comprensión y del respeto mutuos mediante la interacción entre civilizaciones
And the object itself invited exploration interaction, consideration and touch.	Y el objeto invitaba a la exploración, a la interacción, la consideración y al tacto.
TR Thanks for the interaction on a high level there.	Gracias por la interacción de alto nivel.
It s fast, energized and largely about interaction with the crowd.	Un tipo de ritmo más rápido, energizante y que se basa en gran medida en la interacción con el público.
We also used straw bale infill for our library, which has zero embodied energy.	Además usamos alpaca de paja para rellenar nuestra biblioteca, la cual tiene cero energía incorporada.
I think it was that interaction that led to personal computing.	Creo que fue esa interacción la que llevó a la computadora personal.
It's not in the abstract it's the interaction with the environment.	No está en el abstracto es la interacción con el entorno.
But we're always interested in multi tiered levels of human interaction.	Pero a nosotros siempre nos interesa la interacción humana multicapa.
And we find the same symmetries here, and the same interaction.	Y encontramos aquí las mismas simetrías, y la misma interacción.
... lets you continue the merge after manual interaction with key F7,	... le permite continuar la fusión después de la interacción manual con la tecla F7.
Note that the interaction results are hidden in a paused game.	Tenga en cuenta que los resultados de interacción se ocultan en un juego detenido.

Display this page in English