Traducción de "eligible to participate" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Eligible - translation :

Participate - translation :

Palabras clave : Elegible Elegibles Codiciado Solteros Codiciados Participar Participen Participe Participaré Participan

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Subject to the following paragraphs , all natural or legal persons resident or located in the EU are eligible to participate in tender procedures .	Sin perjuicio de lo dispuesto en los apartados siguientes , podrán participar en los procedimientos de licitación todas las personas físicas o jurídicas residentes o establecidas en la UE .
Printing works , including in house and public printing works , shall be eligible to participate in the single Eurosystem tender procedure on the following conditions	Las imprentas , incluidas las imprentas internas y las públicas , podrán participar en el procedimiento único de licitación del Eurosistema si cumplen los requisitos siguientes
The ECB shall invite at least three eligible candidates to participate in the dialogue and provide them with a request for a proposal setting out the ECB 's needs .	El BCE invitará a participar en el diálogo al menos a tres candidatos idóneos , y les facilitará una solicitud de oferta donde se expongan las necesidades del BCE .
This account can be used for all eligible assets held in Euroclear , i.e. including eligible assets transferred to Euroclear through eligible links .	Dicha cuenta puede utilizarse para todos los activos de garantía mantenidos en Euroclear , incluidos los que se le transfieran a través de enlaces admitidos .
2 Guarantors and eligible guarantees will be subject to the regime applied to eligible marketable debt instruments .	Los avalistas y las garantías admitidas estarán sometidos al régimen que se aplica a los instrumentos de renta fija negociables 3 .
Eligible links ( direct and relayed ) Eligible security settlement systems	Eligible links ( direct and relayed ) Eligible security settlement systems
I expect Tom to participate.	Espero a que Tom participe.
Participate!	Participa!
Eligible collateral	Activos de garantía admisibles
Eligible assets	Eligible assets
EIB to become an eligible Eurosystem counterparty	Admisión del Banco Europeo de Inversiones como entidad de contrapartida del Eurosistema
There are two ways to participate	Puedes participar de dos maneras
B Eligible entities	B Entidades cualificadas
Women participate.	Las mujeres participan.
( iii ) where the entitlement of a participant to participate in the national RTGS system is suspended or terminated and ( iv ) where , in case of a participant which is an eligible counterparty for Eurosystem monetary policy operations , the participant ceases to be eligible or is excluded or suspended from access to any or all such operations .	ii ) que un participante incumpla las normas del SLBTR , iii ) que se suspenda temporal o permanentemente el derecho del participante a participar en el SLBTR nacional , iv ) que un participante que esté facultado para actuar como entidad de contrapartida en las operaciones de política monetaria del Eurosistema deje de estarlo o se suspenda temporal o permanentemente su acceso a una o varias de esas operaciones .
The Governing Council , acting on a proposal from the Executive Board , shall decide whether printing works are eligible in accordance with Articles 7 and 8 to participate in the single Eurosystem tender procedure .	El Consejo de Gobierno , a propuesta del Comité Ejecutivo , decidirá si las imprentas cumplen los requisitos de los artículos 7 y 8 para participar en el procedimiento único de licitación del Eurosistema . TÍTULO II PARTES EN EL PROCEDIMIENTO ÚNICO DE LICITACIÓN DEL EUROSISTEMA
Type of issuer Eligible issuers are credit institutions that are eligible counterparties .	Tipo de emisor Los emisores admisibles son entidades de crédito aceptadas como contrapartida .
Type of issuer Eligible issuers are credit institutions that are eligible counterparties .	Tipo de emisor Los emisores admisibles son entidades de crédito aceptadas como contrapartida .
ECB Guideline on rules relating to eligible collateral	Orientación del BCE sobre las normas relativas a los activos admitidos como garantía
hi valuation haircut applied to eligible asset j.	hi recorte de valoración aplicado al activo de garantía j ésimo .
He wants to participate in the contest.	Él quiere participar en el concurso.
I like to participate in this project.	Me gusta participar en este proyecto.
I want to participate in the protest.	Yo quiero participar en la protesta.
But I'm happy to participate in one.	Pero me encantaría participar en ella.
Update of eligible SSS .	Update of eligible SSS .
I don't want to participate in the ceremony.	No quiero participar en la ceremonia.
He was wise not to participate in it.	Él fue inteligente al no participar en eso.
She intends to participate in a beauty contest.	Ella tiene la intención de participar en un concurso de belleza.
You are invited to participate in any way.	Está invitado a participar de cualquier manera.
If you would like to participate, you should	Si quiere participar usted debe
Who is eligible for funding ?	Requisitos para solicitar financiación
CHAPTER 2 Eligible counterparties 2.1 .	CAPÍTULO 2 Entidades de contrapartida 2.1 .
CHAPTER 6 Eligible assets 6.1 .	CAPÍTULO 6 Activos de garantía 6.1 .
Article 8 Eligible collateral 1 .	2006O0009 ES 05.07.2008 001.001 10 B Artículo 8 Activos de garantía admitidos 1 .
Article 2 Eligible counterparties 1 .	Artículo 2 Entidades admisibles 1 .
Article 11 Eligible assets 1 .	Artículo 11 Activos admisibles 1 .
How can you participate?	Cómo puedes participar?
In order to systems or to participate in such systems .	A fin de garantizar en toda la Comulos mismos .
The ECB shall reject the application to participate if	The ECB shall reject the application to participate if
John Edwards I'd be happy to participate in one.	John Edwards Estaría encantado de realizar una.
All are requested to participate, get your photo ready.	Todos tenemos que participar, prepara tus fotos.
Observers Observers are entitled to participate in the meetings of the AG , but may not participate in its decision making process .	Observadores Los observadores podrán participar en las reuniones del GC pero no en el proceso de toma de decisiones .
Furthermore , inflation indexed bonds are eligible .	Por otra parte , se admiten bonos indiciados con la inflación .
Moreover , eligible assets can be used	Moreover , eligible assets can be used
List of assets eligible as collateral	List of assets eligible as collateral

Display this page in English