Traducción de "economic problems" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Economic - translation :

Economic problems - translation :

Palabras clave : Económico Económica Económicas Económicos Crecimiento Problemas Propios Teniendo Grandes Ningún

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Many other economic problems loom.	Quedan muchos otros problemas económicos.
As well as failing to resolve Albania's economic problems, the stabilization and macro economic adjustment measures have aggravated its social problems.	Si bien las medidas de estabilización y de ajuste macroeconómico no han resuelto los problemas de la economía albanesa, es evidente que se han agravado los sociales.
The country grows its way out of its economic problems.	El país resuelve sus problemas económicos a través del crecimiento.
There are, however, important problems in the European Economic Community.	Por último, Señor Presidente, ya en 1977 y 1978, años en que el Presidente Giscard d'Estaing y otros preparaban la puesta en marcha del Sistema Monetario Europeo, tuvo lugar un gran debate sobre qué se tenía que conseguir primero la convergencia o el sistema.
The solution of employment problems depends primarily on economic development.	La solución del problema del empieo depende, en primer lugar, de la evolución econòmica.
People would have had to cope with even worse economic problems.	Las personas habrían tenido que afrontar problemas económicos todavía mayores.
Holland's problems were mainly structural, although a cyclical economic downturn made matters worse.	Los problemas de los Países Bajos eran principalmente estructurales, aunque una recesión económica cíclica empeoró más aún la situación.
Sixth, QE can create moral hazard problems by weakening governments incentive to pursue needed economic reforms.	En sexto lugar, la FC puede crear problemas de riesgo moral al debilitar el incentivo de los gobiernos para implementar reformas económicas necesarias.
In order to get some information about Japanese economic problems, you'll find this book very useful.	A fin de obtener algo de información sobre los problemas económicos japoneses, encontrarás este libro muy útil.
And there was socio economic problems, which are now being solved at a much better scale.	Y había problemas socio económicos que ahora se están resolviendo a escala mucho mayor.
21.11.90 conjunction with variable slaughter premium payments, should ease economic problems of British producers very considerably.	Desde noviembre de 1989, he escrito en repetidas ocasiones, en nombre de uno de mis electores, a la Comisión para averiguar si está de acuerdo en que el Parlamento del Reino Unido ha transpuesto incorrectamente a la legislación nacional la Directiva comunitaria
As China s recent experience with WMPs demonstrates, economic change can expose old problems and create new ones.	Como lo muestra la reciente experiencia de China con los productos de administración de la riqueza, el cambio económico puede evidenciar viejos problemas y crear nuevos.
Governments are reluctant to acknowledge solvency problems for fear of triggering capital outflows, financial panics, and economic crises.	Los gobiernos son reticentes a reconocer que tienen problemas de solvencia, por temor a que se produzcan fugas de capitales, pánicos financieros y crisis económicas.
In spite of our current social and economic problems, Puerto Rico has a lot to be proud about.	A pesar de nuestros problemas sociales y económicos actuales, Puerto Rico tiene mucho de lo cual estar orgulloso.
According to Meteo France, snow episodes are sufficiently marked to create traffic problems and to disrupt certain economic activities.	Las nevadas son suficientemente fuertes como para provocar dificultades de circulación y afectar a algunas actividades económicas, alerta Météo France.
assistance which is closer to people and their problems, offering an integrated approach to economic, social and environmental questions	una intervención más próxima a las personas y a sus problemas, tratando cuestiones económicas, sociales y medioambientales en un enfoque integrado
But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy.	Pero claro, también es cierto que Internet tiene problemas, problemas muy graves Problemas de seguridad y problemas de privacidad.
Problems	Problemas
Problems	Problemas
Unfortunately, the current government has had little to say about the big structural problems that underlie the world s economic malaise.	Lamentablemente, el Gobierno actual ha ofrecido pocas propuestas sobre los grandes problemas estructurales que subyacen al malestar económico del mundo.
But those who warn that huge economic problems lie ahead for aging rich countries are focused on the wrong issue.	Pero quienes advierten que se avecinan enormes problemas económicos para los países ricos que están envejeciendo, se centran en el problema equivocado.
In large part, America s unease reflects a failure to address its core economic problems mainly a lack of domestic saving.	En gran medida, el malestar de Estados Unidos refleja un fracaso a la hora de encarar sus problemas económicos medulares principalmente la falta de ahorro doméstico .
Our economic problems will only bring comfort to Saddam Hussein and encourage him to hold on until our determination breaks.	Quién lo ha armado hasta los dientes haciendo de él el instrumento de una extensa y san grienta guerra contra Irán que causó tantos millones de muertos?
These are mainly engineering problems, not negotiating problems.	Primordialmente, estos son problemas de ingeniería, no de negociación.
Recognizing that the imposition of sanctions under Chapter VII of the Charter has been causing special economic problems in third States and that it is necessary to intensify efforts to address those problems effectively,	Reconociendo que la imposición de sanciones en virtud del Capítulo VII de la Carta ha causado especiales problemas económicos a terceros Estados y que es necesario intensificar los esfuerzos para hacer frente eficazmente a esos problemas,
Recognizing that the imposition of sanctions under Chapter VII of the Charter has been causing special economic problems in third States and that it is necessary to intensify efforts to address those problems effectively,	Reconociendo que la imposición de sanciones en virtud del Capítulo VII de la Carta ha causado especiales problemas económicos a terceros Estados y que es necesario redoblar los esfuerzos por hacer frente eficazmente a esos problemas,
Instead, the problems in their design and implementation should be addressed, in order to improve their effectiveness within current economic circumstances.	En cambio, se deben abordar los problemas de su concepción y aplicación para mejorar su eficacia en las circunstancias económicas actuales.
Episodes of snow are still causing traffic problems, especially in the secondary network in Brittany and may disrupt certain economic activities.	Las nevadas siguen provocando dificultades de circulación, especialmente en la red secundaria en Bretaña, y pueden afectar a diversas actividades económicas.
The primary, and most pressing, of the problems we face is the financial and economic crisis that is enveloping the EU.	El principal y más apremiante de los problemas que afrontamos es la crisis económica y financiera que está envolviendo a la UE.
So we must examine what possibilities the Uruguay Round affords for helping those countries to tackle their economic and political problems.	También en la OCDE se está trabajando seria mente en esta materia decisiva.
Recalling that the Democratic Republic of the Congo is a least developed country with severe economic and social problems arising from its weak economic infrastructure and aggravated by the ongoing conflict,	Recordando que la República Democrática del Congo es uno de los países menos adelantados, con graves problemas económicos y sociales derivados de su débil infraestructura económica y agravados por el conflicto actual,
Recalling that the Democratic Republic of the Congo is a least developed country with severe economic and social problems arising from its weak economic infrastructure and aggravated by the ongoing conflict,	Recordando que la República Democrática del Congo es uno de los países menos adelantados y tiene graves problemas económicos y sociales derivados de su deficiente infraestructura económica, que se ven agravados por el conflicto actual,
So we said, let's actually give the monkeys the same kinds of problems that humans tend to get wrong in certain kinds of economic challenges, or certain kinds of economic experiments.	Dijimos, demos a los monos el mismo tipo de problemas que los humanos suelen malinterpretar en ciertos desafíos económicos, o ciertos experimentos económicos.
Recalling the right of third States confronted with special economic problems of that nature to consult the Security Council with regard to a solution of those problems, in accordance with Article 50 of the Charter,	Recordando el derecho de los terceros Estados que afrontan problemas económicos especiales de esa naturaleza a consultar al Consejo de Seguridad acerca de la solución de tales problemas, de conformidad con el Artículo 50 de la Carta,
Measurement problems	Measurement problems
Common problems	Problemas comunes
Problems Tab	Solapa de problemas
Troubleshooting Problems	Resolución de problemas
Common Problems	Problemas frecuentes
Common Problems	Problemas comunes
Solving Problems	Solucionando problemas
Saving problems	Problemas al guardar
Network Problems	Problemas de redComment
Possible problems	Posibles problemas
Political leaders must pay attention to social needs economic growth by itself won t solve social problems in fact the realization is spreading that sustained economic growth depends on dealing with social issues.	Los líderes políticos deben prestar atención a las necesidades sociales el crecimiento económico por sí solo no resolverá los problemas sociales.

Display this page in English