Traducción de "early redemption event" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Redemption | Reembolso |
| Redemption, smoke. | Redención, humo. |
| It was the early '90s, and I was at a public event. | Fue a principios de los 90, yo estaba en un evento público, |
| Early redemptions are recorded at the value of the effective amount paid plus accrued interest as at the time of redemption . | Las amortizaciones anticipadas se consignan por el valor del importe efectivo pagado más los intereses devengados hasta el momento de la amortización . |
| The competent authority may grant permission at any time for an early redemption of dated and undated instruments in the event that there is a change in the applicable tax treatment or regulatory classification which was unforeseen at the date of issue . | La autoridad competente podrá conceder autorización en cualquier momento para el reembolso anticipado de instrumentos con o sin vencimiento en el supuesto de que se produzca una modificación en el régimen fiscal o la clasificación reglamentaria aplicables que no estuviera prevista en la fecha de emisión . |
| In any event, it is essential to draw lessons from this first year of early finance. | Sea lo que fuere, resulta indispensable aprender de este primer año de financiaciones precoces. |
| There is redemption. And there is resurrection. | Hay redención. Y hay resurrección. |
| In principle , redemption should be free of charge . | En principio , el reembolso deberá ser gratuito |
| In principle , the redemption is free of charge . | En principio , el canje es gratuito . |
| event driven event driven | basada en sucesos |
| Partial redemption may generate some costs to the issuer . | El reembolso parcial puede comportar algún coste para el emisor . |
| But the question is, does forgiveness and redemption replace justice? | Pero la pregunta es, el perdón y la redención pueden reemplazar a la justicia? |
| No such event UID change event failed | No hay tal UID de evento fallo al cambiar el evento |
| No such event UID delete event failed | No hay tal UID de evento fallo al borrar el evento |
| These features must be maintained until the redemption of the obligation ( ) . | Estas características deben mantenerse hasta que se amortice la obligación ( ) . |
| These features must be maintained until the redemption of the obligation . | Estas características deben mantenerse hasta que se amortice la obligación . |
| These features must be maintained until the redemption of the obligation . | Estas características deben mantenerse hasta que se amortice la obligación11 . |
| These features must be maintained until the redemption of the obligation . | Estas características han de mantenerse hasta la amortización de la obligación . |
| Redemption should always be possible at any time , at par value . | El reembolso debe poder efectuarse en todo momento , al valor nominal . |
| Redemption of the full amount should always be free of charge . | El reembolso del importe completo debe efectuarse siempre libre de gastos . |
| Those who can afford a redemption should feed a poor person. | Y los que, pudiendo, no ayunen podrán redimirse dando de comer a un pobre. |
| Sylvian and Fripp's final collaboration was the installation Redemption Approaching Silence . | La colaboración final de Sylvian y Robert Fripp fue la instalación Redemption Approaching Silence . |
| in whom we have our redemption, the forgiveness of our sins | en quien tenemos redención, el perdón de los pecados |
| event | evento |
| Event | Evento |
| Event | Evento |
| Event | Suceso |
| Choose New Event... to create a new event. | Elija Nuevo evento... para crear un evento nuevo. |
| event driven | basada en sucesos |
| Event description | Descripción del evento |
| Event Actions | Acciones de eventos |
| Log event | Registrar evento |
| New Event | Evento nuevo |
| Event Types | Tipos de eventos |
| Event Type | Tipos de eventos |
| Event Costs | Costes de los eventos |
| Event Disabled | Evento desactivado |
| Application event | Suceso de la aplicación |
| Channel event | Suceso del canal |
| Event history | Historial de sucesos |
| Event Details | Detalles del evento |
| Event source | Origen del evento |
| IRC Event | Evento de IRCComment |
| New Event... | Nuevo evento... |
| Event List | Lista de eventos |
Related searches : Early Redemption - Redemption Event - Early Redemption Date - Early Redemption Option - Early Redemption Fee - Early Redemption Amount - Early Redemption Notice - Debt Redemption - Redemption Song - Redemption Request - Redemption Code - Voucher Redemption
