Traducción de "eagerly look forward" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Eagerly - translation :

Forward - translation :

Look - translation :

Palabras clave : Ansiosamente Impaciencia ávidamente Ansia Entusiasmo Ansias Ansioso Deseando Avanzar Ganas Miren Mire Mires Pareces Aspecto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They need to look forward to exploration they need to look forward to colonization they need to look forward to breakthroughs.	Ellos deberían desear la exploración, deberían pensar en colonización, ellos deberían pensar en los avances. Ellos deben...
I look forward to it.	Espero con ansia.
I look forward to my birthday.	Estoy deseando que llegue mi cumpleaños.
I look forward to meeting you.	Estoy deseando conocerle.
I look forward to meeting you.	Estoy deseando encontrarte.
Now, look around just look next to your neighbor, look forward, look backward. We all look pretty different.	Ahora, vean a su alrededor, sólo hacia un lado a su vecino, hacia enfrente, hacia atrás, todos nos vemos bastante diferente.
I look forward to seeing you again.	Estoy deseando volver a verte.
I look forward to watching you dance.	Tengo ganas de verte bailar.
I look forward to watching you dance.	Estoy deseando veros bailar.
I look forward to reading your new novel.	Estoy ansioso por leer tu nueva novela.
And we all look forward to those things.	Y todos esperamos estas cosas.
I really look forward to seeing that Show.	De verdad ansiaba ver ese espectáculo.
I look forward to hearing the Commission's reply.	La Comunidad Europea tiene que coordinar estas cosas. Pienso que se conseguirá.
you eagerly attended to him	le dispensas una buena acogida
and look forward to receiving mercy from their Lord.	mirando a su Señor,
What sea level rise can we look forward to?	Qué aumento del nivel del mar podemos esperar?
For indeed they did not look forward to any reckoning,	No contaban con el ajuste de cuentas
I likely already look forward to the weekend on Thursdays.	Ya desde el jueves posiblemente espere ansiosamente el fin de semana.
And he who comes to thee eagerly	En cambio, de quien viene a ti, corriendo,
Indeed to Allah do we eagerly turn.	Deseamos ardientemente a Alá! ...
So again, we have a big and wonderful future to look forward.	Por eso, otra vez, tenemos un gran y maravilloso futuro al que asomarnos.
1 look forward to the timewhen this kind of programme becomes superfluous.	Pero lo que no pue de ser es que a estas alturas, con cifras concretas, este mos donde estamos.
Then he peers eagerly into his mother's mouth.	Luego, mira con impaciencia la boca de su madre.
And to him who came to you eagerly	En cambio, de quien viene a ti, corriendo,
So, should Britons look forward with enthusiasm to the future sketched by Carney?	Entonces, deben los británicos ansiar con entusiasmo el futuro esbozado por Carney?
They listen eagerly, but most of them are liars.	Aguzan el oído... Y la mayoría mienten.
but as for one who comes to you, eagerly	En cambio, de quien viene a ti, corriendo,
My students have been eagerly awaiting the test results.	Mis estudiantes han estado esperando impacientes los resultados del examen.
Indeed, I was eagerly coloring the sketchbook in black.	Es cierto, estaba coloreando ansiosamente el cuaderno de dibujo en negro.
And yet, when we look forward in the brain we see really remarkable advance.	y aún, cuando miramos en el cerebro vemos un avance realmente resaltable.
I look forward to the Commission's proposals for the reform of this market organization.	Espero con interés la propuesta de la Comisión acerca de la reforma de la organización de este mercado.
They listen eagerly to falsehood, and devour forbidden things voraciously.	Dan oído a la mentira y devoran el soborno. Si vienen a ti, decide entre ellos o retírate.
Unclear eagerly awaits your next syllable. What will it be?	Poco claro espera con impaciencia su siguiente sílaba. Cuál será?
We need employment creation schemes in the five new Länder and we look forward to measures coming forward from Germany to ensure that happens.	Estas disposiciones concuerdan con la política seguida por la Comisión en materia de institución de comités para el establecimiento del mercado interior.
And most men will not believe though you desire it eagerly.	La mayoría de los hombres, a pesar de tu celo, no creen.
She seeks wool and flax, and works eagerly with her hands.	Busca lana y lino y con gusto teje con sus manos
They hastening forward, their heads upraised, their look returning not unto them and their hearts void.	corriendo con el cuello extendido, erguida la cabeza, clavada la mirada, el corazón vacío.
Believers, fear Allah and let every person look to what he sends forward for the morrow.	Temed a Alá! Que cada uno considere lo que prepara para Mañana!
What is amiss with you that you do not look forward to the majesty of Allah	Qué os pasa, que no esperáis de Alá magnanimidad,
Wanting to build a snowman, the children eagerly awaited the first snow.	Deseando montar un muñeco de nieve, los niños esperaban por la primera nieve con ansia.
I look forward to 2013 as a year of progress on our national and European agendas alike.	Hago votos por que 2013 sea un año de progreso en nuestros programas nacional y europeo. Al fin y al cabo, son las dos caras de una misma moneda.
Turn to the person next to you, push your lower jaws forward. Turn to the person next to you and look at them they look miserable.	giren hacia la persona que tienen al lado, empujen la mandíbula inferior hacia adelante, miren al lado, mírense, parecen unos infelices.
And most of mankind will not believe even if you desire it eagerly.	La mayoría de los hombres, a pesar de tu celo, no creen.
They ask you as if you are eagerly inquisitive about it concerning it.	Te preguntan a ti como si estuvieras bien enterado.
Serve Allah, and look forward to the Last Day, and do not evil, making mischief, in the earth.	Servid a Alá y contad con el último Día! No obréis mal en la tierra corrompiendo!

Display this page in English