Traducción de "dusk until dawn" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Dawn - translation :

Dusk - translation :

Until - translation :

Palabras clave : Amanecer Alba Albores Aurora Amanezca Anochecer Atardecer Crepúsculo Oscurecer Ocaso Llegue Hasta Esté Esperar Haya

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Complete your fast, starting from dawn to dusk.	Luego, observad un ayuno riguroso hasta la caída de la noche.
Opens up at dusk and dawn every day.	Se abre al atardecer y al amanecer todos los dias
I'm beat. I've been working from dawn to dusk.	Estoy molido. He trabajado desde el amanecer hasta el anochecer.
Sometimes I work from dawn to dusk in the fields.	Algunas veces, en el campo, trabajo desde el alba hasta la puesta de sol.
It is also a popular meeting place at dusk and dawn.	También es un sitio popular de encuentro al atardecer y amanecer.
Ten species drink at dawn, four at dusk and two at indeterminate times.	Diez especies beben al amanecer, cuatro al anochecer, y dos en momentos intermedios.
It is peace until the rising of dawn.	Es una noche de paz, hasta el rayar del alba!
Peace it is until the rise of dawn.	Es una noche de paz, hasta el rayar del alba!
Peace it is until the emergence of dawn.	Es una noche de paz, hasta el rayar del alba!
It is peaceful until the rising of the dawn.	Es una noche de paz, hasta el rayar del alba!
It is all peace, until the rising of the dawn.	Es una noche de paz, hasta el rayar del alba!
All peace is that night until the rise of dawn.	Es una noche de paz, hasta el rayar del alba!
(The night is) Peace until the rising of the dawn.	Es una noche de paz, hasta el rayar del alba!
This Night is all peace until the break of dawn.	Es una noche de paz, hasta el rayar del alba!
But at dusk everything changes.	Pero al anochecer todo cambia.
As a boy, I spent several years in Indonesia and heard the call of the azaan at the break of dawn and the fall of dusk.	Cuando niño pasé muchos años en Indonesia y oí el adhan al amanecer y al atardecer.
The sky at dusk is red.	El cielo del atardecer es rojo.
The sun at dusk is red.	El sol es rojo al atardecer.
Say your prayers from the decline of the sun, until nightfall and at dawn the recitation at dawn is indeed witnessed.	Haz la azalá al ocaso hasta la caída de la noche, y la recitación del alba, que la recitación del alba tiene testigos.
Eat and drink until the white streak of dawn becomes distinguishable from darkness.	Comed y bebed hasta que, a la alborada, se distinga un hilo blanco de un hilo negro.
For 23 years you have observed a dusk to dawn curfew and, increasingly, a permament curfew in place for several days or weeks, as is the case at the moment.	Las resoluciones del Consejo de Seguridad 242 338 no se respetan.
Eat and drink until the white thread of dawn becomes distinct from the black.	Comed y bebed hasta que, a la alborada, se distinga un hilo blanco de un hilo negro.
And the next night at dusk, again, wham!	Y al atardecer del otro día zaas, otra vez!
Perform the prayer at the decline of the sun, until the darkness of the night and the Quran at dawn. The Quran at dawn is witnessed.	Haz la azalá al ocaso hasta la caída de la noche, y la recitación del alba, que la recitación del alba tiene testigos.
This is called Dawn to Dawn.	Este se llama Dawn to Dawn
Say your prayer when the sun declines until the darkness of night and also at dawn. Dawn is certainly witnessed (by the angels of the night and day).	Haz la azalá al ocaso hasta la caída de la noche, y la recitación del alba, que la recitación del alba tiene testigos.
Eat and drink until the white thread becomes clear to you from a black thread at the dawn.	Comed y bebed hasta que, a la alborada, se distinga un hilo blanco de un hilo negro.
In the autumn, the Ciron river produces mist that descends upon the area and persists until after dawn.	En el otoño, el río Ciron produce niebla que desciende sobre la zona y persiste hasta el amanecer.
But, in my life, the one fulfilling skill that I had was now invoking feelings of conflict conflict ranging from extreme sorrow and doubt at dawn to celebratory joy at engrafting the gift of life at dusk.	Pero en mi vida esa destreza gratificante que tenía ahora invocaba sentimientos de conflicto conflictos que van de la tristeza extrema y la duda al amanecer a la alegría festiva de injertar el don de la vida al atardecer.
Keep the prayer established, from the declining of the sun until darkness of the night, and the Qur an at dawn indeed the angels witness the reading of the Qur an at dawn.	Haz la azalá al ocaso hasta la caída de la noche, y la recitación del alba, que la recitación del alba tiene testigos.
Establish prayer at the decline of the sun from its meridian until the darkness of the night and also the Qur'an of dawn. Indeed, the recitation of dawn is ever witnessed.	Haz la azalá al ocaso hasta la caída de la noche, y la recitación del alba, que la recitación del alba tiene testigos.
Establish worship at the going down of the sun until the dark of night, and (the recital of) the Qur'an at dawn. Lo! (the recital of) the Qur'an at dawn is ever witnessed.	Haz la azalá al ocaso hasta la caída de la noche, y la recitación del alba, que la recitación del alba tiene testigos.
America s False Dawn	El falso despertar de Estados Unidos
The rising dawn,	Por la mañana cuando respira!
By the dawn	Por el alba!
Raiding at dawn.	cargan el alba,
By the Dawn	Por el alba!
By the dawn	Por el alba!
By the dawn,	Por el alba!
By the Dawn,	Por el alba!
Dawn is coming.	Está amaneciendo.
It's nearly dawn.	El amanecer está cerca.
Dawn was breaking.	El amanecer estaba ocurriendo.
Peace! (All that night, there is Peace and Goodness from Allah to His believing slaves) until the appearance of dawn.	Es una noche de paz, hasta el rayar del alba!
And eat and drink until the white thread of dawn becomes distinct to you from the black thread of night .	Comed y bebed hasta que, a la alborada, se distinga un hilo blanco de un hilo negro.

Display this page in English