Traducción de "during his stay" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

During - translation : Stay - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He brushed up his English during his stay in London.
Él pulió su inglés durante su estancia en Londres.
During his stay in Pula he used a small six inch refractor telescope to aid in his research.
Durante su estancia en Pula usó un pequeño telescopio refractor para ayudarle en su búsqueda.
During his stay at New Japan, Akebono began to show his comedic side and began imitating and parodying other fighters.
Durante su estancia en New Japan, Akebono empezó a mostrar su lado más cómico, imitando y parodiando a otros luchadores.
Stay up during the night, except a little.
Vela casi toda la noche,
During my stay in London, I met him.
Lo conocí durante mi estancia en Londres.
I met her during my stay in Mexico.
La conocí durante mi estadía en México.
I met her during my stay in Mexico.
La conocí durante mi estancia en México.
He penned his first literary essays in 1838 in French, which he had mastered to perfection during his stay in Paris.
Escribió sus primeros ensayos literarios en 1838, en francés, idioma que había aprendido perfectamente durante su estancia en París.
During his stay in the latter he drove for three different manufacturers Opel, then BMW, and finally Alfa Romeo.
Durante esta experiencia estuvo al volante de 3 marcas diferentes Opel, BMW y por último Alfa Romeo.
I ran out of money during my stay in India.
Me quedé sin dinero durante mi estadía en la India.
Saint Petersburg was his home practically until his death, which occurred during a stay at Warmbrunn, Germany (now in Poland), due to cardiac disease.
San Petersburgo fue prácticamente su hogar hasta que murió, lo cual ocurrió en una visita a Warmbrunn, Alemania (ahora Polonia), debido a una enfermedad del corazón.
I would appreciate it if I had the opportunity to meet with Mr Brown again during his stay in Chicago.
Agradecería la oportunidad de reunirme con el señor Brown otra vez durante su estancia en chicago.
Ōyama Iwao is the first recorded Japanese customer for Louis Vuitton, having purchased some luggage during his stay in France.
Ōyama fue conocido como el primer cliente japonés de Louis Vitton, al haber comprado algunos equipajes durante su estadía en Francia.
He asked his wife, Stay here.
Distingo un fuego.
It was painted between 1505 and 1506, during Raphael's stay in Florence, Italy.
Fue pintada entre 1505 y 1506, durante la estancia de Rafael en Florencia.
He went to stay with his cousin.
Él se fue a quedar donde su primo.
Tom extended his stay by three days.
Tom extendió su estadía por tres días.
He was the last person I had expected to see during my stay in America.
Él era la última persona que hubiera esperado ver durante mi estancia en los EE. UU.
Tom warned Mary to stay away from his house.
Tom le advirtió a María que se alejara de su casa.
During her stay in Mexico, Dumas trained under numerous wrestlers, including Kevin Quinn and Ricky Santana.
Durante su estancia en México, fue entrenada por diversos luchadores, incluyendo Kevin Quinn, Miguel Pérez y Ricky Santana.
GV During the conflict, how did you manage to stay connected with people on the ground?
GV Durante el conflicto, Cómo te las has arreglado para mantenerte conectado con la gente de Gaza?
He was rescued in October 1886 by the museum's director at that time, Perito Francisco Moreno, in gratitude for the cacique's kindness during his stay in Patagonia.
En octubre de 1886 fue rescatado por el Director del Museo de La Plata, el Perito Francisco Moreno, en agradecimiento por la amabilidad del Cacique durante su estancia en la Patagonia.
Does he think that his wealth will prolong his stay on earth forever?
creyendo que su hacienda le hará inmortal!
The Egyptian that bought him said to his wife 'Make his stay honorable.
El que lo había comprado, que era de Egipto, dijo a su mujer Acógele bien!
Stay away from women during their menstrual periods and do not approach them until they are cleansed.
Manteneos, pues, aparte de las mujeres durante la menstruación y no os acerquéis a ellas hasta que se hayan purificado!
He decided to stay and carry on his father's business.
Él decidió quedarse y continuar con el negocio de su padre.
Tom did his best to find a reason to stay.
Tom hizo lo que pudo para encontrar una razón para quedarse.
He snored loudly during his sleep.
Roncaba ruidosamente mientras dormía.
His ships slowly arrived during September.
Sus barcos fueron llegando en septiembre.
Melanie Klein during his psychoanalytic training.
Melanie Klein durante su entrenamiento psicoanalítico.
He is going to stay with his uncle for the weekend.
Él va a pasar el fin de semana con su tío.
Aeneas invited her to stay, but his wife Lavinia became jealous.
Eneas la invitó a quedarse, pero su esposa Lavinia se puso celosa.
If you stay, I'll stay.
Si te quedas, me quedo.
His aunt takes care of his dog during the day.
Su tía cuida de su perro durante el día.
During her stay at Castle Seeon, Knopf reported that Tschaikovsky was actually a Polish factory worker called Franziska Schanzkowska.
Durante su permanencia en el castillo de Seeon, Knopf reportó que Tschaikovsky era en realidad una obrera polaca llamada Franziska Schanzkowska.
So We saved him and his family except his wife who was destined to stay behind.
Les preservamos del castigo, a él y a su familia, salvo a su mujer. Determinamos que fuera de los que se rezagaran.
So We saved him and his family, except his wife, whom We decreed should stay behind.
Les preservamos del castigo, a él y a su familia, salvo a su mujer. Determinamos que fuera de los que se rezagaran.
During his speech she was all ears.
Ella estaba muy atenta durante su discurso.
His two sons died during the war.
Sus dos hijos murieron durante la guerra.
I was actually crying during his presentation.
de hecho estaba llorando durante su presentación.
During his lifetime, it achieved considerable popularity.
Durante su vida consiguió una considerable popularidad.
Throughout his career, he was known to play all sides, at times threatening his resignation, only to stay on or accusing enemies of assassination plots, only to stay alive.
A lo largo de su carrera, se sabe que jugó en todas las partes, a veces amenazando con renunciar y siguiendo en el cargo, o acusando a sus enemigos de planear asesinarlo y siguiendo con vida.
GV Final question you spent a few months in Madagascar and created the page Humans of Madagascar during your stay.
GV Pregunta final estuviste unos mese en Madagascar y creaste la página Humans of Madagascar durante tu estancia.
We shall save him and all his household except his wife. His wife is among those who will stay behind.
Les salvaremos, ciertamente, a él y a su familia, excepto a su mujer, que será de los que se rezaguen .
Those who want to stay can stay.
Los que quieran permanecer, pueden permanecer.

 

Related searches : Stay During - His Stay - During Our Stay - During Their Stay - During Her Stay - During A Stay - During Your Stay - During You Stay - Throughout His Stay - During His Leave - During His Term - During His Rule - During His Holidays - During His Campaign