Traducción de "during a stay" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

During - translation : Stay - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Stay up during the night, except a little.
Vela casi toda la noche,
During my stay in London, I met him.
Lo conocí durante mi estancia en Londres.
I met her during my stay in Mexico.
La conocí durante mi estadía en México.
I met her during my stay in Mexico.
La conocí durante mi estancia en México.
He brushed up his English during his stay in London.
Él pulió su inglés durante su estancia en Londres.
I ran out of money during my stay in India.
Me quedé sin dinero durante mi estadía en la India.
It was painted between 1505 and 1506, during Raphael's stay in Florence, Italy.
Fue pintada entre 1505 y 1506, durante la estancia de Rafael en Florencia.
During his stay in Pula he used a small six inch refractor telescope to aid in his research.
Durante su estancia en Pula usó un pequeño telescopio refractor para ayudarle en su búsqueda.
During her stay at Castle Seeon, Knopf reported that Tschaikovsky was actually a Polish factory worker called Franziska Schanzkowska.
Durante su permanencia en el castillo de Seeon, Knopf reportó que Tschaikovsky era en realidad una obrera polaca llamada Franziska Schanzkowska.
He was the last person I had expected to see during my stay in America.
Él era la última persona que hubiera esperado ver durante mi estancia en los EE. UU.
GV Final question you spent a few months in Madagascar and created the page Humans of Madagascar during your stay.
GV Pregunta final estuviste unos mese en Madagascar y creaste la página Humans of Madagascar durante tu estancia.
During her stay in Mexico, Dumas trained under numerous wrestlers, including Kevin Quinn and Ricky Santana.
Durante su estancia en México, fue entrenada por diversos luchadores, incluyendo Kevin Quinn, Miguel Pérez y Ricky Santana.
GV During the conflict, how did you manage to stay connected with people on the ground?
GV Durante el conflicto, Cómo te las has arreglado para mantenerte conectado con la gente de Gaza?
Lakshmi Pratury Just stay for a second. Just stay here for a second.
Aplausos Lakshmi Pratury Quédate un segundo más. Quédate aquí un segundo.
Stay a little longer.
Quédate un poco más.
Stay here a moment.
Quédate aquí por un momento.
Stay away from women during their menstrual periods and do not approach them until they are cleansed.
Manteneos, pues, aparte de las mujeres durante la menstruación y no os acerquéis a ellas hasta que se hayan purificado!
Stay quiet for a moment.
Quédese quieto por un momento.
Stay a while and listen.
Quédate un rato y escucha.
Stay here for a moment.
Quédate aquí por un momento.
Could you stay a minute?
Te puedes quedar un minuto?
Could you stay a minute?
Podríais quedaros un minuto?
Could you stay a minute?
Puede permanecer un minuto?
If you stay, I'll stay.
Si te quedas, me quedo.
The Jamaat e Islami Party, indeed, told me during my stay that they had a 30 year agenda to introduce Sharia law into Bangladesh.
De hecho, miembros del partido Jamaat e Islami me dijeron durante mi estancia allí que tenían un programa encaminado a introducir, en los próximos treinta años, la jurisdicción de la
Saint Petersburg was his home practically until his death, which occurred during a stay at Warmbrunn, Germany (now in Poland), due to cardiac disease.
San Petersburgo fue prácticamente su hogar hasta que murió, lo cual ocurrió en una visita a Warmbrunn, Alemania (ahora Polonia), debido a una enfermedad del corazón.
During his stay in the latter he drove for three different manufacturers Opel, then BMW, and finally Alfa Romeo.
Durante esta experiencia estuvo al volante de 3 marcas diferentes Opel, BMW y por último Alfa Romeo.
What a terrible place to stay!
Qué mala morada...!
Can't you stay a little longer?
Puedes quedarte un poco más?
I'll stay here for a bit.
Voy a quedarme aquí un rato.
Can you stay for a while?
Puedes quedarte un rato?
I need a place to stay.
Necesito un lugar donde quedarme.
Water doesn't stay in a sieve.
El agua no se queda en un colador.
Stay here. I've got a question.
Quédate aquí. Tengo una pregunta.
I would appreciate it if I had the opportunity to meet with Mr Brown again during his stay in Chicago.
Agradecería la oportunidad de reunirme con el señor Brown otra vez durante su estancia en chicago.
Ōyama Iwao is the first recorded Japanese customer for Louis Vuitton, having purchased some luggage during his stay in France.
Ōyama fue conocido como el primer cliente japonés de Louis Vitton, al haber comprado algunos equipajes durante su estadía en Francia.
During his stay at New Japan, Akebono began to show his comedic side and began imitating and parodying other fighters.
Durante su estancia en New Japan, Akebono empezó a mostrar su lado más cómico, imitando y parodiando a otros luchadores.
Those who want to stay can stay.
Los que quieran permanecer, pueden permanecer.
Stay!
Quedate!
Stay!
Quédate!
He penned his first literary essays in 1838 in French, which he had mastered to perfection during his stay in Paris.
Escribió sus primeros ensayos literarios en 1838, en francés, idioma que había aprendido perfectamente durante su estancia en París.
Stay away from them for a while
Apártate, pues, de ellos, por algún tiempo,
Why don't you stay a little while?
Por qué no te quedas un ratito?
Why don't you stay a little while?
Por qué no se quedan un ratito?
I plan to stay there a week.
Planeo quedarme allí una semana.

 

Related searches : Stay During - During His Stay - During Our Stay - During Their Stay - During Her Stay - During Your Stay - During You Stay - A Stay - Stay A Member - Order A Stay - Extend A Stay - Book A Stay - A Pleasant Stay - Grant A Stay