Traducción de "dumbfounded" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I am dumbfounded. | Yo estoy estupefacto. |
| Tom is dumbfounded. | Tom está anonadado. |
| I was totally dumbfounded. | Estaba completamente consternado. |
| Thereat the faithless one was dumbfounded. | Así fue confundido el infiel. |
| When I heard it, I was dumbfounded. | Cuando lo oí, me quedé perplejo. |
| On that Day when the Hour will come to pass, the criminals shall be dumbfounded. | Cuando suene la Hora, los pecadores serán presa de la desesperación. |
| until We open before them a gate of harsh punishment and then they will be dumbfounded. | Hasta que abramos contra ellos una puerta de severo castigo y, entonces, sean presa de la desesperación. |
| I left the kitchen not really in shock about Santa, but rather I was just dumbfounded about how I could have missed this whole age of reason thing. | Me fui de la cocina, no tanto en estado de shock por lo de Santa, sino que más bien no sabía qué decir sobre cómo podía haberme perdido todo esto de la edad de la razón. |
| Arriving at the Joshi Complex, my usual after work hangout with friends for stress buster chats over cups of tea, I was dumbfounded by the silence of the place. | Al llegar al Complejo Joshi, el lugar donde me relajaba después del trabajo con mis amigos para disipar las tensiones con tazas de té, me sentí pasmado por el silencio del lugar. |
| Then when they forgot that whereof they were reminded We opened upon them the doors of everything, until when they boasted of that which they were given, We laid hold of them on a sudden, and lo! they were dumbfounded. | Y cuando hubieron olvidado lo que se les había recordado, les abrimos las puertas de todo. Cuando hubieron disfrutado de lo que se les había concedido, Nos apoderamos de ellos de repente y fueron presa de la desesperación. |
| Then, when they forgot that whereof they had been reminded, We opened unto them the gates of all things till, even as they were rejoicing in that which they were given, We seized them unawares, and lo! they were dumbfounded. | Y cuando hubieron olvidado lo que se les había recordado, les abrimos las puertas de todo. Cuando hubieron disfrutado de lo que se les había concedido, Nos apoderamos de ellos de repente y fueron presa de la desesperación. |
