Traducción de "dukes" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Duke Dishon, duke Ezer, duke Dishan these are the dukes that came of Hori, among their dukes in the land of Seir. | Disón, Ezer Y Disán. Ellos fueron los jefes de los horeos, según sus jefaturas en la tierra de Seír |
| Duke Magdiel, duke Iram. These are the dukes of Edom. | Magdiel e Iram. Éstos fueron los jefes de Edom |
| At the mansion, the other X Men dislike Dukes for his obnoxious attitude. | En la mansión, los otros X Men lo rechazan por su actitud desagradable. |
| These are the sons of Esau, who is Edom, and these are their dukes. | Éstos fueron, pues, los hijos de Esaú, el cual es Edom y éstos fueron sus jefes |
| Through unknown means, Dukes loses the excess skin and his fortunes turn in his favor. | A través de medios desconocidos, Blob pierde el exceso de piel y su fortuna gira a su favor. |
| Denmark Norway was also compelled to recognize the independence of the dukes of Holstein Gottorp. | Dinamarca Noruega también se vio obligada a reconocer la independencia del ducado de Holstein Gottorp. |
| Hadad died also. And the dukes of Edom were duke Timnah, duke Aliah, duke Jetheth, | Y murió Hadad. Los jefes de Edom fueron los jefes Timna, Alva, Jetet |
| She was the primogenitural heir of Duke Frederick and the entire Babenberg line of Dukes of Austria. | Ella era la heredera primogénita del duque Federico y de la línea Babenberg principal de duques de Austria. |
| These are the dukes that came of the Horites duke Lotan, duke Shobal, duke Zibeon, duke Anah, | Éstos fueron los jefes de los horeos los jefes Lotán, Sobal, Zibeón, Aná |
| The remaining two elder dukes were Daujotas (mentioned 2nd) and his brother Vilikaila (mentioned last of the five). | Los otros dos duques mayores eran Daujotas (mencionado en segundo lugar) y su hermano Vilikaila (mencionado en último lugar). |
| History Lamballe was the capital of the territory of the Counts of Penthièvre, who in 1569 were made dukes. | Historia Lamballe fue la capital del territorio de los condes de Penthièvre, quienes en 1569 fueron hechos duques. |
| This is a major blow to Dukes' already weak self esteem, for which he seeks the counsel of therapist Sean Garrison. | Este es un gran golpe a la ya débil auto estima de Blob, por lo cual busca el consejo del terapeuta Sean Garrison. |
| And Dishon, and Ezer, and Dishan these are the dukes of the Horites, the children of Seir in the land of Edom. | Disón, Ezer y Disán. Éstos fueron los jefes de los horeos, hijos de Seír, en la tierra de Edom |
| Gregory reunited with Partridge and Moulding when the three got back together for a charity reunion of their Dukes of Stratosphear alter egos in 2003. | En 2003 Gregory se reunió con Partridge y Moulding para una actuación de caridad de sus alter egos , The Dukes of Stratosphear. |
| Jean Meschinot (1420, Monnières, near Clisson September 12, 1491) was a Breton poet who wrote in French at the court of the dukes of Brittany. | Jean Meschinot (Mortiers, 1420 1491) fue un poeta bretón de lengua francesa en la corte de los duques de Bretaña. |
| When the dukes of Andechs Merania were extinguished in the direct male line in 1248, the entire region was annexed by the bishop of Bamberg. | Cuando desaparecieron los duques de Andechs Meran en la línea masculina directa en 1248, la región entera fue anexionada al obispo de Bamberg. |
| These were dukes of the sons of Esau the sons of Eliphaz the firstborn son of Esau duke Teman, duke Omar, duke Zepho, duke Kenaz, | Éstos fueron los jefes de entre los hijos de Esaú Los hijos de Elifaz, primogénito de Esaú, fueron los jefes Temán, Omar, Zefo, Quenaz |
| Duke Korah, duke Gatam, and duke Amalek these are the dukes that came of Eliphaz in the land of Edom these were the sons of Adah. | Coré, Gatam y Amalec. Éstos fueron los jefes de Elifaz en la tierra de Edom, los cuales fueron hijos de Ada |
| Cadiz, 1666) was the older son of George of Lencastre, 1st Duke of Torres Novas, and grandson of Álvaro and Juliana of Lencastre, 3rd Dukes of Aveiro. | Era hijo del duque de Torres Novas, Jorge de Lencastre y, por lo tanto, nieto de la duquesa de Aveiro, Juliana de Lencastre. |
| Then the dukes of Edom shall be amazed the mighty men of Moab, trembling shall take hold upon them all the inhabitants of Canaan shall melt away. | Entonces los jefes de Edom se aterran los poderosos de Moab son presas del pánico se abaten todos los habitantes de Canaán |
| The Three Ducal Ministers (), also translated as the Three Dukes, Three Excellencies, or the Three Lords, was the collective name for the three highest officials in ancient China. | Tres Excelencias (三公) fue el nombre colectivo de los tres puestos más altos de la Dinastía Han. |
| And these are the names of the dukes that came of Esau, according to their families, after their places, by their names duke Timnah, duke Alvah, duke Jetheth, | Éstos fueron los nombres de los jefes de Esaú, según sus familias, sus localidades y sus nombres los jefes Timna, Alva, Jetet |
| Duke Magdiel, duke Iram these be the dukes of Edom, according to their habitations in the land of their possession he is Esau the father of the Edomites. | Magdiel e Iram. Éstos fueron los jefes de Edom, según las áreas de la tierra de su posesión. Éste es Esaú, padre de los edomitas |
| And these are the sons of Aholibamah Esau's wife duke Jeush, duke Jaalam, duke Korah these were the dukes that came of Aholibamah the daughter of Anah, Esau's wife. | Éstos fueron los hijos de Oholibama, mujer de Esaú los jefes Jeús, Jalam y Coré. Éstos fueron los jefes que nacieron a Oholibama, mujer de Esaú, hija de Aná |
| Now known as Freddie Dukes, he has become a weight loss guru in Japan, and is to star in an upcoming movie filmed in San Francisco made by Kingo Sunen. | Ahora conocido como Freddie Duques , se convierte en un gurú de la pérdida de peso en Japón, y protagoniza una película filmada en San Francisco realizada por Kingo Sunen. |
| Though Gregory would not rejoin XTC, he was once again an official member of the Dukes, who recorded and issued the track Open a Can (Of Human Beans) that year for a charity project. | Aunque Gregory no se reintegraría a XTC, fue una vez más un miembro oficial de los Dukes, grabando una versión de Open a Can (Of Human Beans) . |
| And these are the sons of Reuel Esau's son duke Nahath, duke Zerah, duke Shammah, duke Mizzah these are the dukes that came of Reuel in the land of Edom these are the sons of Bashemath Esau's wife. | Éstos fueron los hijos de Reuel hijo de Esaú los jefes Najat, Zéraj, Sama y Miza. Éstos fueron los jefes de la línea de Reuel en la tierra de Edom. Estos hijos le nacieron a Basemat, mujer de Esaú |
| And all the cities of the plain, and all the kingdom of Sihon king of the Amorites, which reigned in Heshbon, whom Moses smote with the princes of Midian, Evi, and Rekem, and Zur, and Hur, and Reba, which were dukes of Sihon, dwelling in the country. | todas las ciudades de la meseta todo el reino de Sejón, rey de los amorreos, que reinó en Hesbón. (Moisés había derrotado a éste y a los jefes de Madián Evi, Requem, Zur, Hur y Reba, príncipes de Sejón que habitaban aquella tierra |
| From about 1390 to 1460 they ruled the Duchy of Athens and kept close ties with the younger branch of the Medici through the marriage of Laudomia Acciaioli to Pierfrancesco de' Medici, from which the later Grand Dukes of Tuscany are descended, as well as several royal houses. | Desde alrededor de 1390 a 1460 gobernaron el Ducado de Atenas y tuvieron estrechos vínculos con la rama más moderna de los Médicis a través del matrimonio de Laudomia Acciaioli con Pierfrancesco de' Medici, de quienes descendían los posteriores Grandes Duques de Toscana, así como otras varias casas reales. |
| Her paternal grandmother, Jeanie Wishart (1742 1811), was a Scottish noble her father George Wishart (1703 1785) was a direct descendent of the 9th Earl of Angus and Lady Agnes Keith, the latter in turn a direct descendant of King James I, and the royal House of Stuart, while her mother's family were the Dukes of Argyll, for centuries Scotland's most powerful aristocratic family. | Su abuela paterna, Jeanie Wishart (1742 1811), fue una noble escocesa su padre George Wishart (1703 1785) fue un descendiente directo del noveno Conde de Angus y de señora Agnes Keith, esta última a su vez descendiente directa del rey Jacobo I y la Real Casa de Estuardo, mientras que la familia de su madre eran duques de Argyll, que durante siglos fue la familia aristocrática más poderosa de Escocia. |
