Traducción de "dramatic improvement" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Dramatic - translation :

Improvement - translation :

Palabras clave : Dramático Dramática Dramáticos Espectacular Drama Mejora Mejoría Mejoras Mejorado Mejorando

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Does the Commission regard the Cocom list as a block to EC exports particularly in this period of a dramatic improvement in East West detente ?	Considera la Comisión la lista del COCOM como un obstáculo para las exportaciones comunitarias especialmente en este período de extraordinario desarrollo de la distensión Este Oeste?
And then something very dramatic happened.	Y de repente algo espectacular sucedió.
Medical science has made a dramatic advance.	La medicina ha hecho progresos dramáticos.
Now many of them are intensely dramatic.	Muchos son de un dramatismo intenso.
The torture had dramatic consequences on his personality.	La tortura tuvo dramáticos efectos sobre su personalidad.
And that can have dramatic costs for us.	Y eso puede tener costos enormes para nosotros.
PS A very dramatic transformation has come about.	PS Tuvo lugar una transformación drástica.
But the improvement is extremely precarious.	Pero se trata de una mejora muy precaria.
There is always room for improvement .	Siempre hay margen para mejorar .
protection and improvement of human health	la protección y mejora de la salud humana
The situation is capable of improvement.	La situación admite margen de mejora.
Conversion speed improvement in ipfilter plugin	Mejora en la velocidad de conversión en el complemento de filtro de IP
I mean that's pretty dramatic for our own country.	Creo que es dramático para nuestro país.
Nowadays this idea has a dramatic name Spaceship Earth.	Actualmente esta idea tiene un nombre dramático Nave Espacial Tierra
However , the structural improvement is more muted .	La mejora estructural es , sin embargo , más modesta .
Notwithstanding the improvement in price competitiveness , the	Pese a la mejora de la competitivi
The situation is still capable of improvement.	La situación aún puede mejorarse.
That's not bad, that's a good improvement.	Eso no está mal. Eso es una buena mejora.
I'm just not sure this is improvement.	no sé si es una mejora.
You can see it doesn't make sense to make an average of this zero improvement and this very fast improvement.	Como ven, no tiene sentido hacer un promedio de esta mejora cero con esta mejora tan rápida.
CA The war room sounds, it sounds powerful and dramatic.	CA La habitación de guerra suena, suena muy fuerte y dramático.
The measure has resulted in a dramatic decline in tourism.	Esta medida ha causado un descenso dramático en el turismo.
And then I looked at her and I said something that at the time felt a little dramatic, but ended up being more prophetic than dramatic.	Y entonces la miré y le dije algo que en ese momento lo consideré un poco dramático, pero que terminó siendo más profético que dramático.
Here are some ways that we can make some dramatic changes.	Estas son algunas maneras en que podemos hacer cambios importantes.
There has therefore been a dramatic increase during these few months.	Así pues, en estos pocos meses se ha registrado un dramático aumento.
Furthermore, the D.V offered very little improvement in performance.	Más aún, el D.V ofrecía muy poca mejora en el desempeño.
From that angle this new draft is no improvement.	No queremos tener como oponente a la Comisión sino que queremos obligar al Consejo de Ministros a tomar una clara decisión.
In this regard, Modi's first full budget did not include anything dramatic.	A este respecto, en el primer presupuesto completo de Modi no hubo nada espectacular.
In music or speaking, a pause is frequently used for dramatic effect.	En música o hablando, se suele utilizar una pausa para dar efecto dramático.
Despite the dramatic accident, the passengers were unhurt and walked out unharmed.	Pese a lo aparatoso del accidente, los pasajeros resultaron incólumes y salieron por su propio pie.
There are a few more really dramatic ones, and then I'll close.	Tengo algunos más llamativos, y ya termino.
Assuming a 50 improvement in the least effective part of LIFE, and a 25 improvement in the second least effective quartile, this would represent an overall improvement of 19 , and therefore a yearly increase of 150 million of environmental benefits.	Suponiendo una mejora del 50 en la parte menos eficaz de LIFE, y una mejora del 25 en el segundo cuartil menos eficaz, esto representaría una mejora global del 19 , y por lo tanto un aumento anual de 150 millones EUR de beneficios medioambientales.
The projected improvement is supported by the revival of exports .	La reactivación de las exportaciones respalda la mejora proyectada .
assessment was positive , although issues for further improvement were identified .	El resultado general de la evaluación fue positivo , aunque se señalaron áreas que requerían mejoras .
It also sometimes requires the improvement of lands under production.	A veces también se necesita mejorar las tierras para la producción.
But here, too, policy blunders could torpedo hopes for improvement.	Pero aquí, también, los errores en las políticas podrían torpedear las ilusiones de mejoras.
The second test is a great improvement on the first.	El segundo test es una gran mejora del primero.
This is home improvement putting plastic tarps on your roof.	Estas son mejoras para el hogar. Poner lonas de plástico en tu techo.
In 2003 Steckner found an improvement for White that wins.	En 2003 Steckner encontró una mejora para el blanco que gana.
The film was also nominated for the Hugo Award for Best Dramatic Presentation.	Nominaciones 1979 Premio Hugo a la mejor representación dramática.
I learned of the dramatic situation there in the course of a visit.	Yo he visitado la zona y he podido percibir su dramática situación.
Fidelio s most dramatic moment comes when political prisoners are briefly released from their dungeons.	El momento más dramático de Fidelio se produce cuando los presos políticos son liberados brevemente de sus mazmorras.
The years 1992 1993 witnessed a dramatic crisis in the European Exchange Rate System.	En 1992 1993 se experimentó una dramática crisis en el 160 sistema cambiario europeo.
Any such solution will obviously also mean a dramatic turnaround in the Afghan situation.	Sin embargo, cada solución así significará un revés dramático para la situación afgana.
Hopefully I might get something a bit more dramatic and romantic before I die.	Ojalá que consiga algo más espectacular y romántico antes de morir.

Display this page in English