Traducción de "draft a text" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Draft - translation :

Text - translation :

Palabras clave : Borrador Reclutamiento Redactar Corriente Versión Texto Mandaré Enviaré Mandar Recibí

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

See Foreign NGOs Management Law (Second Draft) whole text (with notes) http t.co LmR5WW5YOU	Ver Ley de gestión de ONG extranjeras (Segunda redacción) texto completo (con notas)
At COP 20 a draft text was produced that could be negotiated during 2015 and agreed in Paris in December 2015.	En la COP20 se logró salir con un borrador de texto que pudiera ser negociado en 2015 y acordado en diciembre de 2015 en París.
This text is not a translated text.	Este texto no es un texto traducido.
A text label. Must contain either a text node or a stock node to specify the text.	Una marca de texto. Debe contener bien un nodo text o un nodo stock para especificar el texto.
In accordance with the procedure of Directive 83 139, the British government has notified the draft text of legislation.	De conformidad con el procedimiento de la Directiva 83 189, el Gobierno británico ha notificado el pertinente proyecto de ley.
Given the divergence among the positions included in the Lima text, arriving at a draft fit for signing in Paris next December will be a huge task.	Dada la divergencia entre las posiciones incluidas en el texto de Lima, la de llegar a acordar un borrador que se pueda firmar en París el próximo mes de diciembre será una tarea muy ardua.
standard text a fixed chunk of recurring text	texto estándar un trozo fijo de texto frecuenteXLIFF mark type
The draft 30 text is supported by most of the Member States that have been closely involved in the preparatory work .	El borrador del texto cuenta con el apoyo de la mayoría de los Estados miembros que han participado de cerca en el trabajo preparatorio .
Add a solid border around text using current text color	Añade un borde sólido alrededor del texto con el color de texto actual
The Text Label provides a widget to display static text.	La etiqueta de texto proporciona un widget para mostrar texto estático.
Encouraging Member States and observers to participate actively in the Ad Hoc Committee in order to present to the General Assembly, as a matter of priority, a draft text of a convention,	Alentando a los Estados Miembros y a los observadores a que participen activamente en la labor del Comité Especial a fin de que presente a la Asamblea, con carácter prioritario, un proyecto de texto de convención,
The pope s declaration echoes the draft text for the SDGs the future of humanity and of our planet lies in our hands.	La declaración del Papa se hace eco del texto borrador para los ODS El futuro de la humanidad y de nuestro planeta está en nuestras manos .
Construct a text label.	Construir una etiqueta de texto.
A rich text edit	Un editor de texto enriquecido
A multiline text editor	Un editor de texto de varias líneas
A simple text area	Área de texto sencillo
the European Parliament, acting by a majority of its component members, rejects the joint text while the Council approves it, a new draft budget shall be submitted by the Commission, or	el Parlamento Europeo, por mayoría de los miembros que lo componen, rechaza el texto conjunto mientras que el Consejo lo aprueba, la Comisión presentará un nuevo proyecto de presupuesto, o bien
If, within the twenty one days referred to in paragraph 5, the Conciliation Committee does not agree on a joint text, a new draft budget shall be submitted by the Commission.	Si, en el plazo de veintiún días mencionado en el apartado 5, el Comité de Conciliación no alcanza un acuerdo sobre un texto conjunto, la Comisión presentará un nuevo proyecto de presupuesto.
A text box, text field or text entry box is a graphical control element intended to enable the user to input text information to be used by the program.	El propósito de la caja de texto es permitir al usuario la entrada de información textual para ser usada por el programa.
the European Parliament, acting by a majority of its component members, and the Council both reject the joint text, or if one of these institutions rejects the joint text while the other one fails to take a decision, a new draft budget shall be submitted by the Commission, or	el Parlamento Europeo, por mayoría de los miembros que lo componen, y el Consejo rechazan el texto conjunto, o si una de estas instituciones rechaza el texto conjunto mientras que la otra no adopta decisión alguna, la Comisión presentará un nuevo proyecto de presupuesto, o bien
4. Notes that the Working Group will present the outcome of its work on a draft text to the Ad Hoc Committee at the third session of the Committee	4. Observa que el Grupo de Trabajo presentará al Comité Especial en su tercer período de sesiones los resultados de su labor sobre un proyecto de texto
The China National People's Congress passed a second reading of the Foreign NGOs Management Law last month and released the complete text of the draft legislation on May 5.	La Asamblea popular nacional china aprobó la segunda lectura de la norma que regula el funcionamiento de ONG extranjeras el mes pasado y dio a conocer el texto completo del proyecto de ley el 5 de mayo.
As these amendments, which were intended to complement the text, would not be available for the vote on the draft opinion, they would be examined at a later date.	Como estas modificaciones destinadas a completar el texto no están disponibles en la votación del proyecto de dictamen, serán examinadas en una fase posterior.
This widget provides a text editor that allows for simple text formatting.	Este widget proporciona un editor de texto que permite un formateo simple.
This is a biblical text.	Este es un texto bíblico.
I am memorizing a text.	Me estoy memorizando un texto.
Here's a really short text.	Aquí tenemos un texto realmente corto.
Align text to a block	Alinear el texto a un bloque
Show text in a frame	Mostrar texto en un marco
A small rich text editor	Un pequeño editor de texto rico
Set a short description text.	Establecer una breve texto descriptivo.
Definition of a text object	Definición de un objeto de textoName
A widget to display text	Un elemento gráfico para mostrar texto
A widget to input text	Un elemento gráfico para mostrar texto
A widget for displaying text	Un elemento gráfico para mostrar texto
A label to display text	número
A shape that shows text	Una forma que muestra texto
Draft	Borrador
draft	borradorPost status, e. g Draft or Published Post
3. Endorses the decision of the Ad Hoc Committee to establish a Working Group with the aim of preparing and presenting a draft text, which would be the basis for negotiations on the draft convention in the Ad Hoc Committee, taking into account all contributions Ibid., para. 15.	3. Hace suya la decisión del Comité Especial de establecer un grupo de trabajo encargado de preparar y presentar un proyecto de texto que sirva de base para la negociación del proyecto de convención en el Comité Especial teniendo en cuenta todas las contribuciones presentadasIbíd., párr. 15.
Text block Text block	Bloque del texto Bloque del texto
Find a text string in a text page you are previewing or in an HTML page.	Busca una cadena de texto en una página de texto que esté previsualizando o en una página HTML .
Inserts a text file into the message text, starting at the cursor position.	Inserta un archivo de texto en el texto del mensaje, comenzando en la posición del cursor.
The widget text for a ComboBox is the text of the selected item.	El texto del widget de un ComboBox es el texto del elemento seleccionado.
Drag a box to contain the text. A dialog box will appear prompting for the text, enter some text and click OK. The formatting of the text can be adjusted by selecting Format Text... or by using the toolbars.	Arrastrar un cuadro que contenga un texto. Aparecerá un cuadro de diálogo que le pedirá el texto. Ponga algún texto y pulse sobre Aceptar. Puede ajustar el formato del texto seleccionando Formato Texto o usando las barras de herramientas.

Display this page in English