Traducción de "doubled" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Their torment will be doubled!
Se les doblará el castigo.
Their chastisement will be doubled.
Se les doblará el castigo.
Their penalty will be doubled!
Se les doblará el castigo.
The punishment will be doubled for them.
Se les doblará el castigo.
Let their torment be doubled in Hell Fire.'
Dóblales, pues, el castigo del Fuego .
The number of employees doubled in ten years.
El número de empleados se ha duplicado en 10 años.
And this was another killer app the very opposite of a killer, because it doubled, and then more than doubled, human life expectancy.
Y esta fue otra aplicación asesina lo más opuesto a un asesino, porque duplicaba, y a veces más que duplicaba, la esperanza de vida humana.
The number of pan European scholarships should be doubled.
Debe duplicarse la cantidad de becas paneuropeas.
In the United Kingdom and Italy, it almost doubled.
En el Reino Unido e Italia, casi se duplicó.
The population has doubled in the last five years.
La población se ha duplicado en los últimos cinco años.
And the world population in the meantime has doubled.
Y la población mundial mientras tanto se ha duplicado.
You will probably see all of your mixers doubled.
Aviso probablemente verá todos los mezcladores duplicados.
The world population has doubled since I went to school.
La población mundial se ha duplicado desde el tiempo en que yo iba a la escuela.
Nevertheless, the unemployment rate has more than doubled, from 11 to 26 .
Sin embargo, la tasa de desempleo se ha más que duplicado, desde un 11 al 26 .
Those, their punishment shall be doubled they could neither hear nor see.
Se les doblará el castigo. No podían oír y no veían.
He will say Doubled for all but this ye do not understand.
Dirá Todos reciben el doble. Pero vosotros no sabéis .
By the year 2020, the population of this city will have doubled.
Para el año 2020, la población de esta ciudad se habrá duplicado.
This glacier has doubled its flow speed in the past 15 years.
Este glaciar ha duplicado la velocidad de su flujo en los últimos 15 años.
They would have even doubled such gains if they could have received more.
Y si se les ofrecen otros bienes, semejantes a los primeros, se apoderan también de ellos.
If you played with the Gravity setting enabled, the score will be doubled.
Si juega con la opción Gravedad activada, esta puntuación se multiplicará por dos.
Because we've only doubled the population of the Earth since the 1960s a little more than doubled but we have 6.7 billion people in the world, and we all like to consume.
Porque hemos duplicado la población de la Tierra desde 1960, un poco más que duplicado. Pero tenemos 6,700 millones de personas en el mundo. Y a todos nos gusta consumir.
Whoever of you commits a proven indecency, the punishment for her will be doubled.
A la que de vosotras sea culpable de deshonestidad manifiesta, se le doblará el castigo.
He will answer 'Each will have a doubled torment although you do not know.'
Dirá Todos reciben el doble. Pero vosotros no sabéis .
Our Lord, let their punishment be doubled and curse them with a mighty curse'
Dóblales, Señor, el castigo y échales una gran maldición!
Whatever amount of zakat you give to please God will be doubled (for you).
En cambio, lo que dais de azaque por deseo de agradar a Alá... Ésos son los que recibirán el doble.
Devour not usury, doubled and multiplied but fear Allah that ye may (really) prosper.
Y temed a Alá! Quizás, así, prosperéis.
We've tripled the miles that we drive since 1970 and doubled them since 1982.
Hemos triplicado las millas recorridas desde 1970 y las hemos duplicado desde 1982.
In the last decade the number of patients waiting for a transplant has doubled.
En la última década el número de pacientes en espera de un trasplante se ha doblado.
In fact, the number of solar related jobs nearly doubled between 2011 and 2013.
Es más, el número de trabajadores relacionados con la energía solar casi se dobló entre 2011 y 2013.
Ruba started on April 7 with these tweets before the number of casualties doubled.
Ruba comenzó el 7 de abril con estos tuits antes de que el número bajas se duplicara.
I also wonder whether my votability (I guess they meant Eligibility) has also doubled?
También me pregunto si mi votabilidad (imagino que quisieron decir elegibilidad) también son dobles ahora.
EU aid today to Turkey, though doubled last week, still amounts to just 1 billion.
La ayuda de la UE a Turquía, si bien se duplicó la semana pasada, sigue representando apenas 1.000 millones.
For them the chastisement shall be doubled they could not hear, neither did they see.
Se les doblará el castigo. No podían oír y no veían.
Eat not Riba (usury) doubled and multiplied, but fear Allah that you may be successful.
Y temed a Alá! Quizás, así, prosperéis.
Their punishment will be doubled and they will not be able to hear or see.
Se les doblará el castigo. No podían oír y no veían.
The US has doubled funding for fossil fuel exploration to more than 5 billion since 2009.
Los Estados Unidos han duplicado la financiación para la exploración de combustibles fósiles hasta más de 5.000 millones de dólares desde 2009.
From 2000 to 2014, global GDP more than doubled, from 31.8 trillion to over 75 trillion.
De 2000 a 2014, el PIB global creció más del doble, de 31,8 billones de dólares a más de 75 billones de dólares.
Now consider that mean wealth doubled in Redmond, Washington, as a result of Bill Gates success.
Consideren ahora que la riqueza promedio se duplicó en Redmond, Washington, como resultado del éxito de Bill Gates.
Wives of the Prophet, if any of you commit flagrant indecency, her chastisement shall be doubled.
Mujeres del Profeta! A la que de vosotras sea culpable de deshonestidad manifiesta, se le doblará el castigo.
In the blink of an eye, we nearly doubled the length of time that we're living.
En un cerrar de ojos, casi hemos duplicado la esperanza de vida.
Microblog boomed in the year of 2010, with visitors doubled and time spent on it tripled.
El microblog tiene su auge en el 2010 cuando se duplican las visitas y se triplica el tiempo de uso.
The title of the page, like Core i18n. As you see, the ampersand must be doubled.
El título de la página, como Core e i18n.
This year, the company racked up US 9.3 billion, almost doubled last year's US 5.8 billion.
Este año, la compañía recaudó 9 300 millones de dólares, casi duplicando los 5 800 millones del año pasado.
Trade has doubled in each of the last three years, to an estimated 40 billion this year
El comercio se ha duplicado en cada uno de los últimos tres años y se calcula que este año alcanzó los 40 mil millones de dólares
Trade has doubled in each of the last three years, to an estimated 40 billion this year
El comercio se duplicó en cada uno de los últimos tres años, a un estimado de 40.000 millones de dólares este año