Traducción de "dobló" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tomás dobló sus camisas. | Tom folded his shirts. |
| Él dobló en esa esquina. | He turned the corner. |
| Ella dobló cuidadosamente su pañuelo. | She folded her handkerchief neatly. |
| solo se dobló desde abajo, | She just rolled right away from underneath. |
| El bus dobló en la esquina. | The bus turned around the corner. |
| La rama se dobló pero no se rompió. | The branch bent but did not break. |
| Tom dobló el papel antes de entregárselo a Mary. | Tom folded the paper before handing it to Mary. |
| Tom dobló su ropa y la puso en su maleta. | Tom folded his clothes and put them in his suitcase. |
| Una limusina negra dobló la esquina con un chirrido de neumáticos. | A black limo rounded the corner with a squeal of tires. |
| Uno preparó las prensas del vino, otro limpió las jarras y otro dobló los mimbres formando cestos. | One prepared the wine presses, another cleansed the jars, and another twisted the osiers into baskets. |
| Es más, el número de trabajadores relacionados con la energía solar casi se dobló entre 2011 y 2013. | In fact, the number of solar related jobs nearly doubled between 2011 and 2013. |
| Cada vez que veo esta pieza, Me pregunto si mi mamá le susurraba a mi padre Por fin dobló su ropa limpia | Every time I look at this piece, I always wonder if my mom's whispering to my dad, He finally folded his laundry. |
| Tomó un trozo de papel y dibujó A y B, una de cada lado, y lo dobló de manera que A y B se tocaran. | He took a piece of paper, drew A and B on one side and the other and folded them together so where A and B touched. |
| Entonces Elías tomó su manto, lo dobló y golpeó las aguas, las cuales se apartaron a uno y a otro lado y ambos pasaron en seco | Elijah took his mantle, and wrapped it together, and struck the waters, and they were divided here and there, so that they two went over on dry ground. |
| Entonces Elías tomó su manto, lo dobló y golpeó las aguas, las cuales se apartaron a uno y a otro lado y ambos pasaron en seco | And Elijah took his mantle, and wrapped it together, and smote the waters, and they were divided hither and thither, so that they two went over on dry ground. |
| El número de los hombres que lamieron el agua, llevándola a su boca con la mano, fue de 300. Todo el resto del pueblo se dobló sobre sus rodillas para beber agua | The number of those who lapped, putting their hand to their mouth, was three hundred men but all the rest of the people bowed down on their knees to drink water. |
| El número de los hombres que lamieron el agua, llevándola a su boca con la mano, fue de 300. Todo el resto del pueblo se dobló sobre sus rodillas para beber agua | And the number of them that lapped, putting their hand to their mouth, were three hundred men but all the rest of the people bowed down upon their knees to drink water. |
| Dobló a Babe Ruth por la exitosa carrera del quinto partido, pero los Yankees perdieron los siguientes tres partidos y la Serie (la mejor y última de nueve en la historia de la Serie Mundial). | He doubled in Babe Ruth for the winning run in Game 5 for a one game lead, but the Yankees lost the next three games and the Series (the last best of nine in World Series history). |
| En 2007, Deschanel apareció en dos películas de niños Bridge to Terabithia , en la que interpretaba a la peculiar profesora de música de Jesse, y la película animada Surf's Up , en la que dobló a un pingüino llamado Lani Aliikai. | In 2007, Deschanel appeared in two children's films Bridge to Terabithia , in which she played Jesse's quirky music teacher, and the animated film Surf's Up , as a voice of a penguin named Lani Aliikai. |
