Traducción de "donor advised fund" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 15. Emphasizes the importance of outreach to potential donor organizations to contribute to the programme of assistance, including the Assistance Fund | 15. Hace hincapié en la importancia de establecer contactos con organizaciones donantes que puedan contribuir al programa de asistencia, y especialmente al Fondo de Asistencia |
| He's my donor. | y mecenas. |
| As the largest worldwide donor, Europe therefore contributes nearly 30 of the funding allocated to transport infrastructure through European Development Fund national indicative programmes. | Europa, que es el primer donante mundial, aporta de este modo cerca del 30 de la financiación destinada a las infraestructuras de transporte a través de los programas indicativos nacionales del Fondo Europeo de Desarrollo. |
| We have already assembled a coalition of ten donor countries to take the lead, but we need ten more donors to fund the project fully. | Ya hemos formado una coacción de diez países donantes para que lo encabecen, pero necesitamos diez donantes más para financiar el proyecto enteramente. |
| I advised him against smoking. | Le aconsejé que no fumara. |
| She advised him to exercise. | Le aconsejó que hiciera ejercicio. |
| The Global Fund has brightened the futures of hundreds of thousands of children across Africa and Asia a heroic achievement that should make donor countries citizens proud. | El Fondo Global ha mejorado las perspectivas de cientos de miles de niños en África y Asia, un logro heroico que debe llenar de orgullo a los ciudadanos de los países donantes. Espero que otros actores con los medios para financiar su trabajo inviertan así de sabiamente. |
| With donor help, they can. | Con la ayuda de los donantes, sí pueden. |
| 12. Also invites the international donor community and financial institutions to support the experimental reimbursable seeding operations trust fund of the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation | 12. Invita también a la comunidad internacional de donantes y las instituciones financieras a que apoyen el fondo fiduciario para operaciones experimentales de capitalización inicial reembolsable de la Fundación de las Naciones Unidas para el Hábitat y los Asentamientos Humanos |
| In victory, magnanimity, Winston Churchill advised. | Winston Churchill aconsejó mostrar magnanimidad en la victoria . |
| You get annoyed for being advised? | Si os dejarais amonestar... |
| I advised him not to drive. | Le aconsejé que no condujera. |
| We advised them to start early. | Les aconsejamos que partieran temprano. |
| He advised me to go there. | Él me aconsejó que fuera allí. |
| He advised us against doing it. | Nos aconsejó que no lo hiciéramos. |
| He advised me not to smoke. | Él me aconsejó que no fumara. |
| He advised her to stop drinking. | Él le aconsejó dejar de beber. |
| Mary's doctor advised her to exercise. | El médico de Mary le aconsejó que hiciera ejercicio. |
| She advised him against doing it. | Ella le aconsejó que no lo hiciera. |
| She advised him not to go. | Ella le aconsejó que no fuera. |
| She advised him not to smoke. | Le aconsejó que no fumara. |
| She advised him to save money. | Le aconsejó que ahorrara dinero. |
| She advised him to be punctual. | Ella le aconsejó que fuera puntual. |
| She advised him to go there. | Le aconsejó que fuera allá. |
| She advised him to leave earlier. | Ella le aconsejó que se fuera más temprano. |
| She advised him to lose weight. | Ella le aconsejó que perdiera peso. |
| She advised him to stop drinking. | Ella le aconsejó que dejara de beber. |
| She advised him to stop drinking. | Ella le aconsejó que dejara el trago. |
| She advised him to stop smoking. | Ella le aconsejó que dejara de fumar. |
| She advised him to study harder. | Le aconsejó que estudiara más. |
| He advised her not to go. | Él le aconsejó que no fuera. |
| He advised him not to go. | Él le aconsejó que no fuera. |
| Have you ever advised a friend? | Le has dado consejo a un amigo alguna vez? |
| Futaki advised him to learn aikido. | Futaki le recomendó practicar aikido. |
| 11. Emphasizes the importance of outreach to potential donor organizations to contribute to the programme of assistance, including the Assistance Fund newly established under Part VII of the Agreement | 11. Hace hincapié en la importancia de establecer contactos con organizaciones donantes que puedan contribuir al programa de asistencia, especialmente en el recién establecido Fondo de Asistencia en virtud de la parte VII del Acuerdo |
| You cannot be a blood donor. | No puedes ser un donante de sangre. |
| You can't be a blood donor. | No puedes ser un donante de sangre. |
| And then being among those who believed and advised one another to patience and advised one another to compassion. | Es, también, formar parte de los que creen, de los que se recomiendan mutuamente la paciencia y la misericordia. |
| The doctor advised him not to smoke. | El doctor le aconsejó no fumar. |
| The doctor advised him not to smoke. | El médico le aconsejó no fumar. |
| The doctor advised me to stop smoking. | El doctor me aconsejó dejar de fumar. |
| My brother advised me to stop smoking. | Mi hermano me aconsejó dejar de fumar. |
| I was advised to visit the museum. | Fue aconsejado que visitara el museo. |
| I was advised to visit the museum. | Me recomendaron visitar el museo. |
| I was advised to visit the museum. | Me recomendaron que visitara el museo. |
Related searches : Advised Fund - Fund Advised By - Donor Trust Fund - Multi-donor Trust Fund - Advised - Not Advised - Well Advised - Advised That - Advised Against - Has Advised - Have Advised - If Advised - Advised Transfer
