Traducción de "does not belong" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Belong - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He does not belong in the city. | Él no pertenece a la ciudad. |
| Whoever drinks from it does not belong with me. | Quien beba de él no será de los míos. |
| Who does this belong to? | A quién pertenece esto? |
| Who does this belong to? | De quién es esto? |
| Who does that belong to? | A quién pertenece eso? |
| Who does it belong to? | A quién le pertenece? |
| We must take from Cesar what does not belong to him. | Debemos quitarle al César lo que no le pertenece. |
| Does not everything in the heavens and the earth belong to God? | No es de Alá lo que está en los cielos y en la tierra? |
| Who does this suitcase belong to? | De quién es esta maleta? |
| Does this book belong to you? | Este libro es tuyo? |
| Does this cap belong to you? | Esta gorra es tuya? |
| Who does the gun belong to? | A quién le pertenece el arma? |
| Does this backpack belong to you? | Es tuya esta mochila? |
| To whom does the sovereignty belong today? | Ese día, de quién será el dominio? |
| To whom does the sovereignty belong today? | Ese día, de quién será el dominio? |
| Does not all that is in the heavens and the earth belong to God? | No es, acaso, de Alá lo que está en los cielos y en la tierra? |
| A move consists of clicking on a square that does not belong to your opponent. | Un movimiento consiste en una pulsación sobre un cuadrado que no pertenezca a su oponente. |
| But whoever does not drink from it, does belong with me, except for whoever scoops up a little with his hand. | Quien no lo pruebe, será de los míos, a menos que beba una sola vez del hueco de la mano . |
| Does not the dominion of Egypt belong to me, (witness) these streams flowing underneath my (palace)? | No es mío el dominio de Egipto, con estos ríos que fluyen a mis pies? |
| It is however not a true Hibiscus , but does belong to the same plant family, Malvaceae. | No es un verdadero Hibiscus , pero pertenecen a la misma familia de plantas, Malvaceae. |
| Who does the car belong to when the owner dies? | A quién le va a pertenecer el auto cuando el dueño muera? |
| I belong to the brass band, and so does my brother. | Pertenezco a la banda de bronces, y mi hermano también. |
| The believers should not take the unbelievers as guides in preference to the believers he who does this does not belong to Allah in anything, unless you have a fear of them. | Que no tomen los creyentes como amigos a los infieles en lugar de tomar a los creyentes quien obre así notendrá ninguna participación en Alá , a menos quetengáis algo que temer de ellos. |
| Say, To Whom does all whatever is in the heavens and the earth, belong? | Di A quién pertenece lo que está en los cielos y en la tierra? Di A Alá! , Él mismo Se ha prescrito la misericordia. |
| Say, To whom does the earth belong and whoever it contains, if you know? | Di De quién es la tierra y quien en ella hay? Si es que lo sabéis... |
| Wet dishtowels do not belong on the floor. | El trapo mojado no se deja en el suelo! |
| They do not belong to the Maya ethnicity. | Estos no pertenecen a la etnia maya. |
| The Indus civilization does not belong to just the South Indians or the North Indians or the Pakistanis it belongs to all of us. | La civilización del Indo no pertenece solo a los Indios del sur o los Indios del norte o a los paquistaníes. Nos pertenece a todos nosotros. |
| Say To whom does the earth and whosoever is upon it then belong, if you know? | Di De quién es la tierra y quien en ella hay? Si es que lo sabéis... |
| Say, To whom does the earth belong, and everyone in it, if you happen to know? | Di De quién es la tierra y quien en ella hay? Si es que lo sabéis... |
| When pasting via the clipboard parley does not know which languages the different fields belong to and just would insert them from left to right. | Para facilitar un comportamiento correcto, si ha colocado su vocabulario de otra manera, puede determinar el orden deseado con esta opción. |
| They're not ending up in Silicon Valley, where they belong. | No están terminando en Silicon Valley, lugar al que pertenecen. |
| The demo showed that the receptionist notes a third person, understands he does not belong to the group he is talking with and that he is not a company's employee. | En el vídeo de muestra la recepcionista detecta una tercera persona pero entiende que no pertenece al grupo que está hablando con ella y que no es un empleado de la compañía. |
| (Muhammad), say to them, Tell me, if you know, to whom does the earth and its contents belong? | Di De quién es la tierra y quien en ella hay? Si es que lo sabéis... |
| They swear by Allah that they belong to you, but they do not belong to you. Rather, they are a frightened lot. | Juran por Alá que son, sí, de los vuestros, pero no lo son, sino que son gente que tiene miedo. |
| Both belong to the world, not only to their respective countries. | Las dos pertenecen al mundo y no sólo a sus países respectivos. |
| Ideas do not belong to anyone, they float in the air. | Las ideas no le pertenecen a nadie, flotan en el aire. |
| And Pharaoh called out among his people he said, O my people, does not the kingdom of Egypt belong to me, and these rivers flowing beneath me then do you not see? | Faraón dirigió una proclama a su pueblo, diciendo Pueblo! No es mío el dominio de Egipto, con estos ríos que fluyen a mis pies? |
| Our deeds belong to us and your deeds belong to you. | Nosotros responderemos de nuestros actos y vosotros de los vuestros. |
| Our deeds belong to us and your deeds belong to you. | Nosotros respondemos de nuestras obras y vosotros de las vuestras. |
| Working assumption and comments Quantities not significant Instrument does not exist Instrument does not exist Instrument does not exist | Supuestos de trabajo y comentarios Cantidades no significativas . El instrumento no existe . |
| I belong here. | Yo pertenezco a este lugar. |
| Sometimes it does often it does not. | A veces es así y con frecuencia no lo es. |
| and that mosques belong to Allah, so do not invoke anyone with Him | Y 'Los lugares de culto son de Alá. No invoquéis a nadie junto con Alá!' |
| Tom doesn't belong here. | Tom no pertenece aquí. |
Related searches : Does Belong - Not Belong - Do Not Belong - Does Not - Does Not Vanish - Does Not Name - Does Not Eliminate - Does Not Cater - Does Not Slip - Does Not Flash - Does Not Believe - Does Not Exhibit - Does Not Anymore