Traducción de "do the dusting" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cleaning the windows, vacuuming, wiping the floors, dusting, scrubbing the bathtub at least twice a week. | Limpiar las ventanas, pasar la aspiradora, fregar el suelo, quitar el polvo, fregar la bañera y todo eso por lo menos dos veces por semana. |
| This Twitter user reports a coating of the stuff on his car (although the dusting may be from cryptomeria pollen, another bane of early spring in Japan) | Este usuario de Twitter informó de la capa de esta sustancia que se ha posado sobre su coche (aunque podría tratarse del polen de la criptomeria, otra pesadilla de la primavera anticipada en Japón) |
| DAVOS At a time of lackluster global economic growth, developing countries are dusting off some old strategies particularly the use of industrial policy to drive the development of particular sectors and turn them into engines of growth and employment. But the history of such policies, particularly in Latin America and the Caribbean, is filled with failure and cautionary tales. | DAVOS En una época de pobre crecimiento económico mundial, los países en vías de desarrollo están desempolvando algunas viejas estrategias, en especial, el uso de la política industrial para impulsar el desarrollo de sectores específicos y convertirlos en motores de crecimiento y empleo pero la trayectoria de esas políticas, especialmente en Latinoamérica y el Caribe, está llena de fracasos e historias con moraleja. |
| Do in Rome as the Romans do. | Cuando en Roma, haz como los romanos. |
| By the way, what do you do? | Por cierto, a qué te dedicas? |
| What do you do in the afternoon? | Qué hace por la tarde? |
| What do you do in the afternoon? | Qué hacés por la tarde? |
| What do you do in the afternoon? | Qué hacen por la tarde? |
| What do you do for the team? | Qué haces por el equipo? |
| So how do the children do science? | Así que cómo hacen ciencia los niños? |
| Do the monkeys do anything like this? | Hacen algo así los monos? |
| And so what do the monkeys do? | Y entonces, Qué hacen los monos? |
| Why do they do that? Well we all do the same thing. | Por qué lo hacen? Porque todos hacemos lo mismo. |
| What do you do? Do you pull the patient back and try ibuprofen? | Qué haces? Echas para atrás la operación e intentas el ibuprofen? |
| When in Rome, do as the Romans do. | Donde fueres haz lo que vieres. |
| When in Rome, do as the Romans do. | Cuando en Roma, haz como los romanos. |
| When in Rome, do as the Romans do. | Allá donde fueres, haz lo que vieres. |
| What do you actually do in the office? | Qué haces realmente en la oficina? |
| Tom should do the same thing I do. | Tom debería hacer lo mismo que yo. |
| Aborts the font generation. Do not do this. | Interrumpe la generación de tipos de letra. No haga esto. |
| Do you do it for the money or for love? I do it for the money. | Lo haces por dinero o por amor? Lo hago por el dinero . |
| So the question is what do we do next? | La pregunta es qué hacemos ahora? |
| What do you want to do in the afternoon? | Qué quieres hacer en la tarde? |
| Will you do the work that Seosamh didn't do? | Harás tú el trabajo que no hizo Seosamh? |
| What do you intend to do with the money? | Qué piensas hacer con el dinero? |
| What do you hope to do in the future? | Qué aspiras a hacer en el futuro? |
| And how do we do the positive control here? | Y cómo ejercemos algún tipo de control positivo aquí? |
| Sometimes, though, just the question what do you do? | Algunas veces la sola pregunta qué es lo que haces? |
| Just start the application. Do not do anything else. | Iniciar la aplicación. No hacer nada más. |
| Do the math. | Calcúlalo. |
| Do the dishes. | Lava los platos. |
| In the crisis, in the recession, what do people want to do? | Durante la crisis, durante la recesión, qué quiere hacer la gente? |
| Do good God loves the people who do good deeds. | Haced el bien. Alá ama a quienes hacen el bien. |
| The one thing to do is to do nothing. Wait. | Lo único por hacer es no hacer nada. Esperar. |
| Do you think this is the right thing to do? | Piensas tú que hacer esto es lo correcto? |
| Somebody trained them to do the work that they do. | Alguien los capacitó para hacer el trabajo que hacen. |
| You know the commandments 'Do not murder,' 'Do not commit adultery,' 'Do not steal,' 'Do not give false testimony,' 'Do not defraud,' 'Honor your father and mother.' | Tú conoces los mandamientos No cometas homicidio, no cometas adulterio, no robes, no des falso testimonio, no defraudes, honra a tu padre y a tu madre |
| So it's a puzzle The few other mammal groups that do this, why do they do it? | Es un acertijo los otros pocos mamíferos que lo hacen, por qué lo hacen? |
| But what do they actually do? You know, it's a kind of nice idea, but what do they actually do on the ground? | Pero qué es lo que realmente hacen? Bien, es una especie de bonita idea, pero, qué hacen en realidad sobre el terreno? |
| Do what you will surely He sees the things you do. | Haced lo que queráis! Él ve bien lo que hacéis. |
| Do good deeds, for surely I see the things you do' | Obrad bien! Yo veo bien lo que hacéis. |
| Do as you will, surely, He sees the things you do. | Haced lo que queráis! Él ve bien lo que hacéis. |
| Do you think she has nothing to do with the affair? | Piensas que ella no tenga nada que ver con el asunto? |
| The next time I tell you to do something, do it. | La próxima vez que te diga que hagas algo, hacelo. |
| What do you think is the best way to do this? | Cuál crees que es la mejor manera de hacer esto? |
