Traducción de "do a promise" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Promise - translation :

Palabras clave : Prometas Prometerme Prométeme Prometo Prometer

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Do you promise?	Lo prometes?
Do you promise?	Lo promete?
A promise is a promise.	Promesas son promesas.
A promise is a promise.	Una promesa es una promesa.
Promise me you'll do that.	Prométeme que lo harás.
Promise me you'll do that.	Prométeme que harás lo que te pido.
This is a promise of Allah Allah does not break His promise, but most people do not know.	Alá no falta a Su promesa. Pero la mayoría de los hombres no saben.
You do not break Your promise'	Tú no faltas a Tu promesa.
Indeed You do not break Your promise.	Tú no faltas a Tu promesa.
Promise me you won't do that again.	Prométame que no lo volverá a hacer nunca!
Please promise me you won't do that.	Por favor prométeme que no harás eso.
A true promise obligatory upon Him, but most men do not know.	Es una promesa que Le obliga, verdad. Pero la mayoría de los hombres no saben.
This is a promise binding on Us and so We shall do.	Es promesa que nos obliga y la cumpliremos!
But do not promise them secretly except for saying a proper saying.	Pero no les prometáis nada en secreto! Habladas, más bien, como se debe!
That is a promise binding upon Us. Indeed, We will do it.	Es promesa que nos obliga y la cumpliremos!
The promise of God God never breaks His promise, but most people do not know.	Alá no falta a Su promesa. Pero la mayoría de los hombres no saben.
Indeed, You do not fail in Your promise.	Tú no faltas a Tu promesa.
Say Have you received a promise from Allah, then Allah will not fail to perform His promise, or do you speak against Allah what you do not know?	Pues Alá no faltará a Su promesa. O es que decís contra Alá lo que no sabéis?
Say to them , Have you received a promise from God, for God never breaks His promise, or do you attribute something to God which you do not know?	Pues Alá no faltará a Su promesa. O es que decís contra Alá lo que no sabéis?
Why, whenever they make a promise do some of them cast it aside!	Es que siempre que conciertan una alianza van algunos de ellos a rechazarla?
A promise made in Spanish is more than a simple promise.	Una promesa hecha en español es más que una simple promesa.
Did not your Lord promise you a fair promise?	No os había prometido vuestro Señor algo bello?
The promise of Allah Allah does not renege on His promise, but most people do not know.	Alá no falta a Su promesa. Pero la mayoría de los hombres no saben.
It's a promise.	Es una promesa.
What do you think made him break his promise?	Qué piensas que lo hizo romper su promesa?
Say, Have you received a promise from God God never breaks His promise or are you saying about God what you do not know?	Pues Alá no faltará a Su promesa. O es que decís contra Alá lo que no sabéis?
The promise of God and God never breaks a promise.	Promesa de Alá! Alá no falta a Su promesa.
Yes indeed, it is a promise binding on Him, but most people do not know.	Es una promesa que Le obliga, verdad. Pero la mayoría de los hombres no saben.
A promise is a debt.	Lo prometido es deuda.
I promise you I won't do anything to harm you.	Prometo que no haré nada para lastimarte.
On the contrary, it is a promise incumbent on Him, though most men do not understand,	Es una promesa que Le obliga, verdad. Pero la mayoría de los hombres no saben.
Yea! it is a promise binding on Him, quite true, but most people do not know	Es una promesa que Le obliga, verdad. Pero la mayoría de los hombres no saben.
No, the wrongdoers do not promise one another anything except delusion.	Las promesas que los impíos se hacen mutuamente no son sino falacias.
No , rather, the wrongdoers do not promise each other except delusion.	Las promesas que los impíos se hacen mutuamente no son sino falacias.
Do you still trust him after he broke his promise twice?	Todavía confías en él después de que haya roto su promesa dos veces?
I promise I'll do that before the end of the month.	Prometo que lo haré antes de final de mes.
I'll see what I can do, but I promise you nothing.	Voy a ver lo que puedo hacer, pero no le garantizo nada.
God never breaks a promise.	Alá no falta a Su promesa.
It was a promise fulfilled.	Amenaza que se cumplirá .
You have made a promise.	Hiciste una promesa.
You have made a promise.	Has hecho una promesa.
A promise is not enough.	Una promesa no es suficiente.
They say 'The Fire will never touch us except for a number of days' Say 'Did Allah make you such a promise for Allah never breaks His promise or do you say about Allah what you do not know'	Dicen El fuego no nos tocará más que por días contados . Di Os ha prometido algo Alá?
(Yes, He will do so) that is a promise by which He is bound, even though most people do not know that.	Es una promesa que Le obliga, verdad. Pero la mayoría de los hombres no saben.
Yes indeed He will , it is a promise binding upon Him, but most people do not know,	Es una promesa que Le obliga, verdad. Pero la mayoría de los hombres no saben.

Display this page in English