Traducción de "do a disservice" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Disservice - translation :

Palabras clave : Flaco Perjuicio Perjudicado Perjudica Servicio

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Perhaps most important, business associations do their members a disservice by seeking to impose on them a single voice.	Quizás más importante, las organizaciones empresariales cúpula no les hacen un servicio a sus integrantes cuando buscan imponerles una sola voz.
Are societal attitudes and laws against rape in the Caribbean doing women a disservice?	Se podría decir que la legislación en contra de la violación y las actitudes sociales hacen un flaco favor a las mujeres en el Caribe?
Unless we tell the truth to our partners, who are our friends, we are doing them a disservice.	Si no decimos no a nuestros socios, que son nuestros amigos, les hacemos cier tamente un flaco favor.
If we embrace too many targets and especially an unwieldy 169 we risk doing a disservice to the world s neediest people.	Si tratamos de abarcar demasiados objetivos (especialmente una cifra tan inmanejable como 169), nos arriesgamos a hacer un flaco favor a los más necesitados del mundo.
China s government is doing itself a disservice by demanding that Hong Kong s citizens bow before their sovereign, while blaming outside hostile forces for spurring some kind of unconstitutional rebellion.	El gobierno de China no se está haciendo un favor al exigirles a los ciudadanos de Hong Kong que se dobleguen ante su soberano, culpando al mismo tiempo a fuerzas hostiles externas de provocar algún tipo de rebelión inconstitucional.
This is a timeworn debate politically inspired and grounded in bad economics that does a serious disservice to both sides by diverting attention from far more important issues affecting the US China economic relationship.	Se trata de un debate ya vetusto, de inspiración política y basado en una concepción económica deficiente, que perjudica gravemente a las dos partes al distraer la atención de cuestiones mucho más importantes para la relación económica entre los EE.UU. y China.
What do you do for a living?	A qué te dedicas?
What do you do for a living?	A qué se dedica?
What do you do for a living?	A qué se dedica usted?
What do you do for a living?	A qué se dedica?
If a brain can do it, a computer can do it.	Si un cerebro puede hacerlo, también un computador.
Do a Step	Dar un paso
What do you do with a shepherd's staff?	Para qué es el cayado?
But what do we do for a living?	Pero, qué hacemos nosotros para ganarnos la vida?
Do I do this three times a week?	Lo hago tres veces por semana?
What do you do? What does a scientist do in that case?	Qué haces? Qué hace un científico en este caso?
But a woman's got to do what a woman's got to do.	Pero una mujer tiene que hacer lo que tiene que hacer.
But words do have a history. As do debates.	Sin embargo, las palabras tienen historia, al igual que los debates.
What do you want to do in a village?	Qué quieres hacer en una aldea?
Do a little gymnastics!	Haz un poco de gimnasia!
A morte do Brasil.	A morte do Brasil.
You don't do it as a human being. You do it as a machine.	No lo hace un ser humano. Lo hace una máquina.
I still do not have a clue what to do	Sigo sin saber qué hacer
A gentleman wouldn't do such a thing.	Un caballero no haría algo así.
Do they do it by interlocking? That's kind of a like a Velcro like thing.	Lo hacen por enlaces? Algo como el velcro.
I'm a scientist. Once I do something, I do something else.	Yo soy científico. Una vez que hago algo, entonces hago algo diferente.
What do you actually do about that in a difficult circumstance?	Qué hacer en una situación difícil como esta?
Tom can do a lot of things that I can't do.	Tom puede hacer muchas cosas que yo no puedo hacer.
And I said, Well, what do you do for a living?	Y yo dije Bueno, a qué se dedica Ud.?
Do you have a plan?	Tienes un plan?
Do you have a lighter?	Tienes un encendedor?
Do you have a lighter?	Tienes un mechero?
Do you have a lighter?	Tienes mechero?
Do you have a lighter?	Tiene encendedor?
Do you travel a lot?	Viajáis mucho?
Do it a second time.	Hazlo otra vez.
Do you have a match?	Tienes un cerillo?
Do you have a match?	Tienes un fósforo?
Do you have a pen?	Tienes un bolígrafo?
Do I need a tie?	Necesito una corbata?
Do you have a minute?	Tienes un minuto?
Do you have a minute?	Tenéis un minuto?
Do you have a minute?	Tiene un minuto?
Do you have a minute?	Tienen un minuto?
Do you have a reservation?	Tienen una reserva?

Display this page in English