Traducción de "diversion of weapons" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Diversion - translation :

Palabras clave : Desvío Distracción Desviación Distraer Entretenimiento Armas Químicas Armamento Bajen Tiren

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In the event of the regime s collapse a distinct possibility it would be difficult to prevent the diversion of its assets, or even the use of its weapons.	En el caso de que se produjera un colapso del régimen una posibilidad clara , resultaría difícil impedir el desvío de sus activos, o inclusive el uso de sus armas.
Movies are a great diversion.	El cine es una gran distracción.
Embezzlement, misappropriation or other diversion of property by a public official	Malversación o peculado, apropiación indebida u otras formas de desviación de bienes por un funcionario público
Democratic weapons or weapons of democracy?	Armas democráticas o democracia de armas?
This worldly life is only amusement and diversion.	La vida de acá es sólo juego y distracción.
Reiterating the importance of the effective and real time exchange of information relating to the interdiction, diversion and suspected diversion of precursors, as an essential component of strategies to facilitate comprehensive investigations into cases relating to such diversion, including the identification of the modus operandi and entities involved and the initiation of appropriate legal action,	Reiterando la importancia del intercambio eficaz y en tiempo real de la información relativa a la interdicción, desviación y presunta desviación de los precursores, como componente fundamental de las estrategias para facilitar la investigación exhaustiva de casos relacionados con esa desviación, incluida la determinación del modus operandi y las entidades participantes y la incoación de acciones legales apropiadas,
Weapons and equipment Valkyrie carries two weapons of choice.	Armas y equipo Valquiria lleva dos armas preferidas.
(d) Restorative justice community involvement, diversion and other alternative measures	d) Justicia restitutiva participación de la comunidad, vías extrajudiciales y otras medidas sustitutorias
Say 'What is with God is better than diversion and merchandise.	Di Lo que Alá tiene es mejor que la distracción y el negocio.
So, I think, hey, we can talk. It'll be a diversion.	Así que pienso, podríamos hablar. Será una diversión.
We are in 1990 with weapons of 1990 and the consequences of such weapons.	Pero algunos países miembros de la Comunidad y del Con sejo de Seguridad de las Naciones Unidas, como Francia, han ido más lejos en esta dirección.
Concerned also by the increase in the diversion of chemical precursors used in the illicit manufacture of drugs,	Preocupada también por el creciente desvío de los precursores químicos utilizados en la fabricación ilícita de drogas,
The diversion of land to bio fuels production has reduced the land available to produce agricultural commodities.	La desviación hacia la producción de biocombustibles ha reducido la tierra disponible para el cultivo de productos agrícolas.
Worrying about the coming population decline in advanced countries is a meaningless diversion.	Preocuparse por la reducción de la población que se avecina en los países avanzados es una distracción carente de sentido.
Those who took their religion for diversion and play and whom the life of the world had deceived.	que tomaron su religión a distracción y juego, a quienes la vida de acá engañó .
Say, What is with Allah is better than diversion and dealing, and Allah is the best of providers.	Di Lo que Alá tiene es mejor que la distracción y el negocio. Alá es el Mejor de los proveedores .
The Humanitarian Impact of Nuclear Weapons	Las repercusiones humanitarias de las armas nucleares
The export of weapons was prohibited.	Se prohibió la exportación de armas.
The Evolution of Weapons and Warfare .	The Evolution of Weapons and Warfare .
59 162. Follow up on strengthening the systems of control over chemical precursors and preventing their diversion and trafficking	59 162. Seguimiento de las medidas para fortalecer los sistemas de fiscalización de precursores químicos y prevenir su desviación y tráfico
57 50. Prohibition of the development and manufacture of new types of weapons of mass destruction and new systems of such weapons	57 50. Prohibición del desarrollo y de la fabricación de nuevos tipos de armas de destrucción en masa y de nuevos sistemas de tales armas
Furthermore, deployment of chemical weapons invites escalation.	Además, la utilización de armas químicas es una invitación a la escalada del conflicto.
What sorts of weapons did they have?	Qué clase de armas tenían?
What kind of weapons did they have?	Qué clase de armas tenían?
Weapons can do a lot of harm.	Las armas pueden hacer mucho daño.
Say, What is with Allah is better than diversion and than a transaction, and Allah is the best of providers.	Di Lo que Alá tiene es mejor que la distracción y el negocio. Alá es el Mejor de los proveedores .
Drop your weapons!	Tira tus armas!
Drop your weapons!	Arrojen sus armas!
Drop your weapons!	Tiren sus armas!
Drop your weapons!	Arroja tus armas!
Rage yields weapons.	La cólera carga las armas.
Rage yields weapons.	La cólera da paso a las armas.
57 58. Reduction of non strategic nuclear weapons	57 58. Reducción de las armas nucleares no estratégicas
58 50. Reduction of non strategic nuclear weapons	58 50. Reducción de las armas nucleares no estratégicas
The treaty bans the use of chemical weapons.	El tratado prohíbe el uso de armas químicas.
Ukraine shouldn't have disposed of its nuclear weapons.	Ucrania no debería haberse desecho de sus armas nucleares.
The museum has an exhibit of ancient weapons.	El museo tiene una exhibición de armas antiguas.
But when they see merchandise or diversion they scatter off to it, and they leave thee standing.	Cuando ven un negocio o una distracción, escapan allá y te dejan plantado.
When they sight a deal or a diversion, they scatter off towards it and leave you standing!	Cuando ven un negocio o una distracción, escapan allá y te dejan plantado.
Recalling its previous resolutions on the prohibition of the development and manufacture of new types of weapons of mass destruction and new systems of such weapons,	Recordando sus resoluciones anteriores sobre la prohibición del desarrollo y de la fabricación de nuevos tipos de armas de destrucción en masa y de nuevos sistemas de tales armas,
The life of this world is nothing but diversion and play, and the Home of the Hereafter is the Life, if they only knew.	Esta vida de acá no es sino distracción y juego, pero la Morada Postrera, ésa sí que es la Vida. Si supieran...
The life of this world is nothing but diversion and play, but the abode of the Hereafter is indeed Life (itself), had they known!	Esta vida de acá no es sino distracción y juego, pero la Morada Postrera, ésa sí que es la Vida. Si supieran...
Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons	Convención sobre la Prohibición de la Utilización de Armas Nucleares
A Middle East free of nuclear weapons certainly is preferable to a region with two or more nuclear weapons states.	Un Oriente Próximo sin armas nucleares es sin duda preferible a tener una región con dos o más estados provistos de armamento nuclear.
Why Ukraine Needs Weapons	Por qué Ucrania necesita armas

Display this page in English