Traducción de "distributions declared" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Platforms Distributions | Plataformas y distribuciones |
| If we look at distributions, in fact distributions change dramatically. | Si miramos, las distribuciones cambian dramáticamente. |
| And those distributions grow. | Y esas distribuciones crecen. |
| Are there Linux distributions that include KDE? | Hay distribuciones de Linux que vengan con KDE incluido? |
| Yes, major Linux distributions already ship KDE. | í, las principales distribuciones de Linux incluyen KDE. |
| Are there Linux distributions that include kde ? | Alguna distribución de Linux viene con kde ? |
| You can get the following applications in the kdeadmin distributions. | Se pueden encontrar las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdeadmin. |
| You can get the following applications in the kdebase distributions. | Puede conseguir las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdebase. |
| You can get the following applications in the kdeedu distributions. | Puede obtener las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdeedu. |
| You can get the following applications in the kdegames distributions. | Puede encontrar las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdegames. |
| You can get the following applications in the kdegraphics distributions. | Puede encontrar las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdegraphics. |
| You can get the following applications in the kdemultimedia distributions. | Puede encontrar las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdemultimedia. |
| You can get the following applications in the kdenetwork distributions. | Se pueden encontrar las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdenetwork. |
| You can get the following applications in the kdepim distributions. | Se pueden encontrar las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdepim. |
| You can get the following applications in the kdetoys distributions. | Puede conseguir las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdetoys. |
| You can get the following applications in the kdeutils distributions. | Se pueden encontrar las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdeutils. |
| You can get the following applications in the KOffice distributions. | Puede obtener las siguientes aplicaciones en las distribuciones de KOffice |
| Most other distributions are a variation of one of these. | La mayor parte de las otras distribuciones son variaciones de estos casos. |
| And with most up to date Linux distributions, Qt is already included. | Además, Qt viene incluido con la mayor parte de las distribuciones de Linux actuales. |
| He declared, and didn't deny, but he declared, I am not the Christ. | Él confesó y no negó, sino que confesó Yo no soy el Cristo |
| He was declared insolvent. | Él se declaró insolvente. |
| A ceasefire was declared. | Se declaró un alto al fuego. |
| These vary by distribution, so this is an incomplete list of the most common Linux distributions. If you have additional distributions, please email the author and have the information added to this manual. | Estos varían según la distribución, de forma que esta es una lista incompleta de las distribuciones Linux más comunes. Si tiene alguna distribución adicional, envíe por favor un correo electrónico al autor y dicha información se añadirá a este manual. |
| God has declared this beforehand. | Así lo ha dicho Alá antes! |
| Properties cannot be declared final. | Las propiedades no se pueden declarar finales. |
| Properties cannot be declared abstract. | Las propiedades no se pueden declarar abstractas. |
| You can find an up to date list of distributions that ship with KDE here. | Puede encontrar una lista al día de las distribuciones con las que KDE viene incluido aquí. |
| Most coral species have broad geographical distributions, and bleach at different temperatures depending on location. | La mayoría de las especies de coral tienen amplias distribuciones geográficas, y se emblanquecen a diferentes temperaturas, dependiendo de la ubicación. |
| You can find an up to date list of distributions that ship with kde here. | Puede encontrar una lista actualizada de distribuciones que incluyen kde aquí. |
| and gathered his people and declared | Y convocó y dirigió una proclama. |
| They declared that they were innocent. | Declararon su inocencia. |
| The nation recently declared its independence. | La nación declaró recientemente su independencia. |
| We declared smallpox eradicated in 1980. | Declaramos erradicada la viruela en 1980. |
| (Parliament declared the amended common approved) | (El Parlamento aprueba la posición común asi modificada) cada) |
| (The President declared common positions docs. | Mencionaré solamente la enmienda de los socialistas sobre la interrupción del embarazo. |
| Users of other distributions, please check the documentation included with your distribution for the appropriate command. | Los usuarios de las demás distribuciones, deben comprobar la documentación incluida con su distribución para averiguar la orden adecuada. |
| Perhaps not so often used until distributions pick it up. It's clearly a tool for specialists. | Quizá no sea la opción más elegida por las distribuciones. Ciertamente, es una herramienta para especialistas. |
| Fedora ambassador responsible for promotion, testing and debugging also a package maintainer for Fedora compatible distributions | Embajador de Fedora, responsable de la promoción, pruebas y depuración también encargado de los paquetes para distribuciones compatibles con Fedora |
| Many foreign observers have declared themselves surprised. | Muchos observadores extranjeros se mostraron sorprendidos por ello. |
| The country declared war against its neighbor. | El país le declaró la guerra a su vecino. |
| She declared that she was not guilty. | Ella declaró que no era culpable. |
| Brazil declared war on Argentina in 1825. | Brasil le declaró la guerra a Argentina en 1825. |
| Sitting Prime Minister Binyamin ( Bibi ) Netanyahu declared | El actual primer ministro Benjamín ( Bibi ) Netanyahu declaró |
| (The President declared the common position adopted) | (El Presidente declara la posición común aprobada) |
| (The President declared the common position adopted) | Recomendación para la segunda lectura (doc. A3 196 90) en nombre dela Comisión de Asuntos Eco nómicos y Monetarios y de Política Industrial, respecto de la posición común del Consejo con vistas a la adopción de un reglamento relativo al tránsito comunitario (C3 200 90) (Ponente Sr. Cassidy) |
