Traducción de "distort data" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Distort | DistorsiónName |
| Distort | Distorsión |
| incentives which distort economic behaviour . | incentives which distort economic behaviour . |
| It's just that their faith is so strong in this literal interpretation of the Bible that they distort all the data to fit their model. | es sólo que su fe es tan fuerte en la interpretación literal de la Biblia que distorsionan todos los datos para hacerlos encajar en su modelo |
| These differences distort decisions about investment allocation and financing. | Estas diferencias distorsionan las decisiones sobre la asignación de inversiones y el financiamiento. |
| Get the facts first. You can distort them later. | Primero confirma los hechos. Después puedes distorsionarlos. |
| Both perceptions distort reality, though both contain a kernel of truth. | Aunque estas dos percepciones distorsionan la realidad, ambas tienen un núcleo de verdad. |
| Lo! those who distort Our revelations are not hid from Us. | Los que niegan Nuestros signos no pueden ocultarse a Nosotros. |
| Tax and welfare systems can create perverse incentives that distort economic behaviour . | Los sistemas impositivos y de prestaciones sociales pueden crear incentivos perversos que distorsionan el comportamiento económico . |
| Those who distort the meaning of Our message are not concealed from Us. | Los que niegan Nuestros signos no pueden ocultarse a Nosotros. |
| You distort it a little bit, especially in terms of pitch, and you've changed it. | Se puede distorsionar un poco, especialmente en tono, y entonces ya ha cambiado. |
| January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes | Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas |
| Those who hinder from the path of God, and seek to distort it, and who deny the Hereafter. | que desvían a otros del camino de Alá, deseando que sea tortuoso, y no creen en la otra vida! |
| As a committee we have called for a global approach to the reduction of subsidies which distort competition. | En cuanto Comisión de Agricultra nos hemos pronunciado a favor del enfoque global de la reducción de aquellas subvenciones que falseen la competencia, tal como lo ha propuesto la Comisión. |
| Current discussions also tend to ignore and even distort the values that European institutional arrangements are supposed to serve. | Las discusiones actuales también tienden a ignorar e incluso distorsionar los valores que los acuerdos europeos institucionales supuestamente deben servir. |
| We should not be surprised that the same characteristics can distort markets judgment of countries governance and political prospects. | No debiera sorprendernos que esas mismas características puedan distorsionar la evaluación que los mercados hacen de las perspectivas políticas y de gobernanza de los países. |
| Those who prevent from the path of Allah and wish to distort it and who disbelieve in the Hereafter. | que desvían a otros del camino de Alá, deseando que sea tortuoso, y no creen en la otra vida! |
| They distort words from their proper usages and have forgotten a portion of that of which they were reminded. | Alteran el sentido de las palabras olvidan parte de lo que se les recordó. |
| We all know Greenpeace is biased and alarmist but I did not realize they would distort the facts openly. | Una de ellas es que ésta es una de las cuestiones más fundamentales que afectan a todo el pueblo de Escocia. |
| You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. | Dices Esta fotografía es sobre muestra a esta persona . Listo! Eso es información. Datos, datos, datos. |
| data Historical data reporting of monthly data subject to their availability | Datos históricos presentación de los datos mensuales sujetos a disponibilidad . |
| Quarterly data Monthly data Households Enterprises | Datos trimestrales Datos mensuales Hogares Empresas |
| The Data Model for Profile Data | El modelo de datos para la información de rendimiento |
| Data from a profile data file. | Datos de un archivo de datos de análisis. |
| It shall not constitute a barrier to or discrimination in trade between Member States, nor shall it distort competition between them. | No constituirán un obstáculo ni una discriminación para los intercambios entre Estados miembros, ni provocarán distorsiones de competencia entre ellos. |
| So call on Him by His names and shun those who distort them. They shall soon be requited for their deeds. | Empléalos, pues, para invocarle y apártate de quienes los profanen, que serán retribuidos con arreglo a sus obras. |
| And if you distort your testimony or refuse to give it , then indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. | Si levantáis falso testimonio u os zafáis,... Alá está bien informado de lo que hacéis. |
| ( f ) does not constitute a barrier to or discrimination in trade between the Member States and does not distort competition between them | f ) no constituya un obstÆculo ni una discriminación a los intercambios entre Estados miembros y no provoque distorsiones de competencia entre ellos |
| Call on Him by His Names and keep away from those who distort them. They shall be requited for what they do. | Empléalos, pues, para invocarle y apártate de quienes los profanen, que serán retribuidos con arreglo a sus obras. |
| In practice, there is considerable ambiguity which gives mayors and other authorities the semi lawful powers to prevent or distort free speech. | En la práctica hay una ambigüedad que otorga a los alcaldes y otras autoridades poderes para evitar o distorsionar la libertad de expresión. |
| Data | Data |
| Data | Dato |
| Data... | Datos |
| Data | Datos |
| Data | Datos |
| Data | Datosa planet without data |
| Data | Formato |
| Data | DatosStencils |
| Data | Datos |
| Data | Dato |
| This is from real data in California, looking at wind data and solar data. | Estos son datos reales en California, datos de la energía solar y la eólica. |
| Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data . | Tipo de datos y exigencias de información Por su naturaleza , los datos recopilados se dividen en datos maestros y datos operacionales . |
| The second parameter, data, contains the character data. | El segundo parámetro, data, contiene los caracteres de dato. |
| The third parameter, data, contains the PI data. | El tercer parámetro, data, contiene los datos PI. |
| Data where to find the server data files | Datos dónde encontrar los archivos de datos del servidor. |
Related searches : Distort Information - Distort Facts - Distort Competition - Distort Results - Distort Reality - Envelope Distort - Distort Trade - Distort The Picture - Distort The Market - Distort The Meaning - Do Not Distort - Data Visibility
