Traducción de "distinguishing characteristic" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Characteristic - translation :

Palabras clave : Característica Característico Característicos Caracteriza Distintiva Distintiva Atributo Distingue Característica Individuos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He had no distinguishing features.	Él no tenía rasgos distintivos.
Verily, it is a discourse distinguishing.	Es, en verdad, una palabra decisiva,
Does it have a distinguishing mark?	Hay alguna marca que lo distinga?
Now that's a good characteristic.	Ese es un buen rasgo.
It is characteristic of him.	Es característico de él.
And here is that characteristic.	Y aquí está esa característica.
The other main characteristic is motivation.	La otra característica principal es la motivación,
Slow speech is characteristic of that man.	Hablar lentamente es típico de ese hombre.
CLAREMONT Distinguishing diplomatic rhetoric from official policy is never easy.	CLAREMONT Nunca ha sido fácil distinguir la retórica diplomática de la política oficial.
Another distinguishing feature is a relatively large, two lobed head.	Otra característica distintiva es una cabeza bilobulada relativamente grande.
A humid climate is characteristic of the peninsula.	El clima húmedo es característico de la península.
A polite manner is characteristic of Japanese people.	Los japoneses se caracterizan por su cortesía.
Integration is the defining characteristic of this work.	Es sobretodo la integración lo que caracteriza esta obra.
The characteristic 21 12 0 shall be compiled yearly .	Las estadísticas sobre la característica 21 12 0 se elaborarán anualmente .
That kind of behavior is characteristic of the boy.	Ese tipo de comportamiento es característico del chico.
The leaves of Anaphyllopsis are characteristic of being pinnate.	Las hojas de Anaphyllopsis son pinnadas.
Indeed, similar patterns are characteristic of most post modern societies.	De hecho, la mayoría de las sociedades posmodernas presenta orientaciones similares.
So here R is the characteristic length of the robot.	Aquí R es la longitud característica del robot.
If present, the characteristic perifascicular atrophy makes this distinction trivial.	Si se presenta, la atrofia perifascicular característica hace a esta distinción trivial.
Numeracy Some animals are capable of distinguishing between different amounts and rudimentary counting.	Matemáticas Algunos animales distinguen entre distintas cantidades y utilizan contabilidad rudimentaria.
Fruits generally not overtopping the flowers a feature distinguishing it from Cardamine hirsuta .	Las frutas generalmente no rebasan las flores una característica que la distingue de Cardamine hirsuta .
Distinguishing Deng the reformer from Dengism the governing philosophy is no idle academic exercise.	Hacer una distinción entre Deng el reformista y el dengismo como filosofía gobernante no es un ejercicio académico inútil.
Its distinguishing feature is that it places operators to the left of their operands.	Su característica distintiva es que coloca los operadores a la izquierda de sus operandos.
The characteristic 21 14 0 shall be compiled every three years .	Las estadísticas sobre la característica 21 14 0 se elaborarán cada tres años .
And atavism activation is basically an atavism is an ancestral characteristic.	La activación de atavismo básicamente es... un atavismo es un rasgo ancestral.
Mrs Tanaka's characteristic curly hair was sticking up behind her ear.	El característico pelo rizo de la señora Tanaka estaba de punta tras su oreja.
1931 Georges de Rham develops theorems in cohomology and characteristic classes.	1931 Georges de Rham desarrolla teoremas en Cohomología y clases características.
Boris has a difficult time distinguishing good wines from bad, especially after a few glasses.	A Boris le cuesta distinguir los vinos buenos de los malos, sobre todo después de un par de vasos.
This tendency is characteristic of a depressive attributional, or pessimistic explanatory style.	Esta tendencia es característica de una depresión de atribución o estilo explicativo pesimista.
Predictably, in keeping with the pathology of codependence, the lines distinguishing the two countries became blurred.	Como era de esperar, conforme a la patología de la codependencia, las líneas que distinguían a los dos países quedaron desdibujadas.
God created that not save with the truth, distinguishing the signs to a people who know.	Alá no ha creado esto sino con un fin. Él explica los signos a gente que sabe.
God will not leave the believers as you are, without distinguishing the wicked from the sincere.	No va Alá a dejar a los creyentes en la situación en que os halláis hasta que distinga al malo del bueno.
Distinguishing Truth from everything else is a theme filling many pages in the history of philosophy.	Definir qué es realmente verdad o no es un tema que ocupa muchas páginas en la historia de la filosofía.
First is the problem of distinguishing the cause from the effect in a non arbitrary way.	Primero está el problema de distinguir la causa del efecto de una manera no arbitraria.
The belief in numerous deities and their cult is characteristic of Greek and Roman mythologies.	La creencia en multitud de dioses y su culto es característico de las mitologías griega y romana.
Most of the characteristic char grilled taste doesn't come from the wood or the charcoal.	En gran medida el gusto a brasas no viene de la madera o el carbón.
So it's the fat that drips down and flares up that causes the characteristic taste.	Es la grasa que gotea y se enciende la que le da el sabor característico.
And this is indeed the characteristic of what we think of as the good life.	Y de hecho ésta es la característica de lo que consideramos la buena vida.
refers not only to financial instruments which possess the intrinsic characteristic of repayability , but also to those which , although not possessing that characteristic , are the subject of a contractual agreement to repay the funds paid ( 4 ) .	comprende no sólo los instrumentos financieros que tienen carácter intrínsecamente reembolsable , sino también aquellos que , aunque no posean este carácter , son objeto de un acuerdo contractual que establezca el reembolso de las cantidades pagadas ( 4 ) .
refers not only to financial instruments which possess the intrinsic characteristic of repayability , but also to those which , although not possessing that characteristic , are the subject of a contractual agreement to repay the funds paid ( 1 ) .	comprende no sólo los instrumentos financieros que tienen carácter intrínsecamente reembolsable , sino también aquellos que , aunque no posean este carácter , son objeto de un acuerdo contractual que establezca el reembolso de las cantidades pagadas ( 1 ) .
You heard that occasionally children are born with tails, and it's because it's an ancestral characteristic.	Habrán oído que a veces los pollos nacen con cola y eso se debe a que es un rasgo ancestral.
They're being introduced to the characteristic flavors and spices of their culture's cuisine even before birth.	Aprenden sobre las especias y sabores característicos de la cocina de su cultura incluso antes de nacer.
Researchers used this characteristic to check for the presence of fuel in the Unit 1 reactor.	Los investigadores utilizaron esta característica para comprobar la presencia de combustible en la Unidad 1.
The characteristic or defining feature of a paraconsistent logic is that it rejects the principle of explosion.	La característica distintiva de una lógica paraconsistente es que rechaza el principio de explosión.
He served with the Swedes in the Low Countries and on the Rhine, distinguishing himself for skill and courage at Fleurus.	Sirvió a Suecia en los Países bajos y en el Rin, distinguiéndose por su habilidad y valentía en Fleurus.

Display this page in English