Traducción de "distinguish itself through" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Distinguish - translation :

Itself - translation :

Through - translation :

Palabras clave : Distinguir Distinguirlos Distinguen Distingue Diferenciar Propio Sola Propia Misma Cuerpo Ventana Paso Través Pasando Pasar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It distributes itself, flows through further holes, distributes itself.	Se distribuirá, pasará por más hoyos, se distribuirá.
The name Software Freedom International was chosen to distinguish the organisational body from the event of Software Freedom Day itself.	Para distinguirse del evento mismo, la organización madre recibió el nombre Software Freedom International (SFI).
Google enriches itself by enriching thousands of bloggers through AdSense.	Google se enriquece enriqueciendo a miles de bloggers a través de AdSense.
Putin's system has rotted through, crony capitalism has bankrupted itself.	El sistema de Putin está podrido, el capitalismo mafioso ha quebrado por sí mismo.
So, it copies itself and scatters the templates through the ocean.	Se copia a sí mismo y esparce los moldes por el océano.
Dogs can't distinguish colors.	Los perros no diferencian los colores.
Through all of this, Europe must present itself as an unbiased mediator.	En todo este proceso Europa debe estar presente como un mediador neutral.
And those that distinguish distinctly,	Por los que distinguen claramente!
Dogs can't distinguish between colors.	Los perros no pueden distinguir los colores.
Dogs can't distinguish between colors.	Los perros no son capaces de distinguir colores.
I can't distinguish the taste.	No puedo distinguir el gusto.
I can't distinguish the taste.	No puedo distinguir el sabor.
The Obama administration committed itself to global leadership through civilian rather than military power.	El gobierno de Obama se comprometió a ejercer el liderazgo internacional por medio del poder civil más que del militar pues así es como se hace.
Can you distinguish silver from tin?	Puedes distinguir la plata del estaño?
Animals cannot distinguish right from wrong.	Los animales no son capaces de distinguir entre lo que está bien y lo que está mal.
She cannot distinguish right from wrong.	Ella no es capaz de distinguir entre el bien y el mal.
Reality and fantasy are hard to distinguish.	La realidad y la fantasía son difíciles de distinguir.
To distinguish right from wrong is difficult.	Distinguir lo bueno de lo malo es difícil.
Can you distinguish her from her sister?	Podés distinguirla de su hermana?
It's easy to distinguish good from evil.	Es fácil distinguir lo bueno de lo malo.
Animals can't distinguish between true and false.	Los animales no pueden distinguir lo verdadero de lo falso.
On its website, the newspaper writes, the SZ distinguishes itself through its opinionated and independent journalism.	En su sitio web, el periódico escribe SZ se distingue por su periodismo obstinado e independiente.
The result is a desperate situation manifesting itself through corruption, through mutual benefits and legislation, where almost everything is criminal, but nothing is punishable.	El resultado es una situación desesperada que se manifiesta en el ámbito de la corrupción, en los favores mutuos, en una legislación que es prácticamente reprobable en todas partes pero no es punible.
We cannot distinguish her from her younger sister.	No podemos distinguirla de su hermana menor.
I can't distinguish a frog from a toad.	No soy capaz de distinguir una rana de un sapo.
Sometimes reality and fantasy are hard to distinguish.	Hay veces en que distinguir la realidad de la fantasía es difícil.
It is easy to distinguish good from evil.	Es fácil distinguir el bien del mal.
It is easy to distinguish good from evil.	Es fácil distinguir lo bueno de lo malo.
I cannot distinguish a frog from a toad.	No soy capaz de distinguir una rana de un sapo.
We cannot distinguish her and her younger sister.	No podemos distinguirla a ella de su hermana.
They are easy to distinguish from each other.	Es fácil distinguirlos a uno del otro.
In fact, even the term chemical science enjoyed some popularity in the nineteenth century a time when the field sought to distinguish itself from alchemy and the promotion of quack nostrums.	De hecho, incluso la expresión ciencia química disfrutó cierta popularidad en el siglo XIX una época en que ese campo buscaba distinguirse de la alquimia y la propaganda sobre panaceas de charlatanes.
It is useful to distinguish between two different scenarios .	Conviene distinguir dos posibles situaciones .
They are able to distinguish kin and non kin.	Pueden distinguir a familiares de no familiares.
It is hard to distinguish truth from a lie.	Es difícil distinguir una verdad de una mentira.
It is not easy to distinguish good from evil.	No es fácil distinguir entre el bien y el mal.
He was too upset to distinguish vice from virtue.	Él estaba muy enfadado para distinguir el vicio de la virtud.
The Union shall provide itself with the means necessary to attain its objectives and carry through its policies.2.	La Unión se dotará de los medios necesarios para alcanzar sus objetivos y para llevar a cabo sus políticas.2.
Some predict that Congress will move further to the left economically in order to distinguish itself from the BJP, and argue that this would be counterproductive, given that voters have seemingly rejected socialist policies.	Algunos predicen que para distinguirse del BJP, el CNI se correrá más hacia la izquierda en cuestiones económicas, y que eso puede ser contraproducente, dado el aparente rechazo de los votantes a las políticas socialistas.
However , it is important to distinguish between the two concepts .	No obstante , es importante diferenciar entre uno y otro .
So We distinguish the signs for a people who know.'	Así es como explicamos con detalle las aleyas a gente que sabe.
So We distinguish the signs and haply they will return.	Así explicamos las aleyas. Quizás así se conviertan.
So We distinguish the signs for a people who understand.	Así explicamos detalladamente los signos a gente que razona.
It is not always easy to distinguish good from evil.	No es siempre fácil distinguir el bien del mal.
Can a child of her age distinguish good from bad?	Puede una niña de su edad distinguir entre el bien y el mal?

Display this page in English