Traducción de "distant shores" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Distant - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No, you need to set people's souls ablaze with visions of exploring distant shores.
No, tienes que enardecer las almas de las personas con visiones de la exploración de tierras lejanas .
Temiskaming Shores
Temiskaming ShoresCity in Ontario Canada
St. Clair Shores
St. Clair ShoresCity in Michigan USA
Distant view
Vista a distancia
Distant Precipitation
Precipitación distanteweather condition
Distant view
Vista de lejos
61 194. Oil slick on Lebanese shores
61 194. Marea negra en la costa libanesa
62 188. Oil slick on Lebanese shores
62 188. Marea negra en la costa libanesa
You seem distant.
Te siento distante.
And that shores up our economy, makes it stable.
Y eso refuerza nuestra economía, la hace estable.
They see it distant.
Piensan que está lejos,
No invading army has ever set foot upon Japanese shores.
Jamás un ejército invasor a puesto un pie en las costas japonesas.
That is a distant return.
Es volver de lejos...
Sometimes he seems very distant.
Algunas veces él parece muy distante.
Sometimes he seems very distant.
A veces parece muy distante.
Macro, close or distant view
Vista macro, próxima o distante
Or the distant peel of thunder?
O el estallido lejano de un trueno?
Indeed, they see it as distant,
Piensan que está lejos,
Tomorrow a distant cousin is coming.
Mañana vendrá un primo lejano.
Encouraged by her mother, Ms. Watanabe set her sights on new shores.
Alentada por su madre, la señorita Watanabe decidió llevar su vida por otros rumbos.
Germany s heroes were from the distant past.
Los héroes de Alemania procedían de un pasado distante.
But it is also a distant goal.
No obstante, también es un objetivo lejano.
The moon is distant from the earth.
La luna está lejos de la Tierra.
All places are distant from heaven alike.
Todos los lugares son igualmente distantes del cielo.
The pilgrims brought gifts from distant lands.
Los peregrinos trajeron regalos de tierras remotas.
Tom is a distant relative of mine.
Tomás es pariente lejano mío.
Distant galaxies were moving away from us.
Galaxias distantes se alejaban de nosotros.
In fact, they saw this people who landed at their shores as alien.
De hecho, ellos veían a esta gente que llegó a sus costas como extraños.
These are being called from a distant place.
Es como si se les llamara desde lejos .
Those are being called from a distant place.
Es como si se les llamara desde lejos .
We can see distant objects with a telescope.
Con el telescopio se pueden ver objetos lejanos.
We saw the gleam of a distant lighthouse.
Nosotros vimos el destello de un faro en la distancia.
We saw the gleam of a distant lighthouse.
Nosotros vimos el brillo de un faro distante.
One thing is distant relationships among human languages.
Una de ellas son las relaciones lejanas entre las lenguas humanas.
But that is , for the moment , a distant prospect .
Pero esto está , por ahora , muy lejos .
Political union may remain possible in the distant future.
La unión política puede lograrse en un futuro.
Say Allah hath pronounced for you concerning distant kindred.
Di Alá os da el Suyo a propósito de los parientes colaterales.
A close neighbor is better than a distant relative.
Es mejor un vecino cerca que un pariente lejos.
You know, you're gazing upon your very distant ancestors.
Saben, estás viendo a tus ancestros más antiguos.
Recalling its resolution 61 194 of 20 December 2006 on the oil slick on Lebanese shores,
Recordando su resolución 61 194, de 20 de diciembre de 2006, sobre la marea negra en la costa libanesa,
Highlander Connor MacLeod was born in 1518 in Glenfinnan, Scotland near the shores of Loch Shiel.
Biografía Connor MacLeod es un inmortal nacido en 1518 en las Tierras Altas Escocesas cerca del Loch Shiel.
Sean Carroll Distant time and the hint of a multiverse
Sean Carroll tiempos lejanos e indicios de un multiverso
But how can they attain it from a distant place?
Pero como podrán alcanzar estando tan lejos,
Absolutely, those who question the Hour are in distant error.
Los que disputan sobre la Hora no están profundamente extraviados?
Till he was (distant) two bows' length or even nearer,
estaba a dos medidas de arco o menos.

 

Related searches : New Shores - Fair Shores - Post Shores - Foreign Shores - On American Shores - On Our Shores - Land On Shores - On These Shores - More Distant - Distant Metastasis - Distant View - Distant Learning - Distant Metastases