Traducción de "distant from" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Distant - translation :

Distant from - translation :

From - translation :

Palabras clave : Distante Distantes Lejanos Lejana Lejano Viene Lejos Dónde Desde Otro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Germany s heroes were from the distant past.	Los héroes de Alemania procedían de un pasado distante.
The moon is distant from the earth.	La luna está lejos de la Tierra.
All places are distant from heaven alike.	Todos los lugares son igualmente distantes del cielo.
The pilgrims brought gifts from distant lands.	Los peregrinos trajeron regalos de tierras remotas.
Distant galaxies were moving away from us.	Galaxias distantes se alejaban de nosotros.
These are being called from a distant place.	Es como si se les llamara desde lejos .
Those are being called from a distant place.	Es como si se les llamara desde lejos .
But how can they attain it from a distant place?	Pero como podrán alcanzar estando tan lejos,
It is 59 light years distant from our Solar System.	Se encuentra a 59 años luz del Sistema Solar.
Distant view	Vista a distancia
Distant Precipitation	Precipitación distanteweather condition
Distant view	Vista de lejos
I have to commute all the way from a distant suburb.	Tengo que recorrer todo el camino desde un barrio lejano.
You seem distant.	Te siento distante.
It is as though they had been called from a distant place .	Es como si se les llamara desde lejos .
How distant from the mercy of God had the people of Thamud gone!	Sí! Atrás los tamudeos!
They see it distant.	Piensan que está lejos,
since they disbelieved in it before, guessing at the Unseen from a distant place?	si antes no creyeron en É y, desde lejos, lanzaban injurias contra lo oculto?
That is a distant return.	Es volver de lejos...
Sometimes he seems very distant.	Algunas veces él parece muy distante.
Sometimes he seems very distant.	A veces parece muy distante.
Macro, close or distant view	Vista macro, próxima o distante
When it sees them from a distant place, they will hear it raging and roaring.	Cuando les vea, lejos aún, oirán su furor y bramido.
And the Garden is brought nigh for those who kept from evil, no longer distant.	Y el Jardín será acercado a quienes hayan temido a Alá, bien cerca
When it sights them from a distant place, they will hear it raging and roaring.	Cuando les vea, lejos aún, oirán su furor y bramido.
And how shall the attaining (of faith) be possible to them from a distant place?	Pero como podrán alcanzar estando tan lejos,
We can talk about the distant past, plan for the distant future, discuss ideas with each other, so that the ideas can grow from the accumulated wisdom of a group.	Podemos hablar sobre el pasado distante, planear hacia el futuro distante, discutir ideas unos con otros, para que las ideas crezcan mediante la sabiduría acumulada de un grupo.
Or the distant peel of thunder?	O el estallido lejano de un trueno?
Indeed, they see it as distant,	Piensan que está lejos,
Tomorrow a distant cousin is coming.	Mañana vendrá un primo lejano.
When the Hellfire sees them from a distant place, they will hear its fury and roaring.	Cuando les vea, lejos aún, oirán su furor y bramido.
Sometimes I keep the newspaper distant from me, as if this can keep all those horrible incidents away from my life.	A veces mantengo el periódico lejos de mí, como si pudiera alejar todos esos hechos horribles de mi vida.
and say 'We believe in it' But how can they reach from a place that is distant,	Dirán Creemos en É! Pero como podrán alcanzar estando tan lejos,
But it is also a distant goal.	No obstante, también es un objetivo lejano.
Tom is a distant relative of mine.	Tomás es pariente lejano mío.
Twelve months later, normality seems as distant as ever and economic headwinds from China are a major cause.	Doce meses después, la normalidad parece tan distante como antes y los vientos de frente económicos que soplan desde China son una causa importante.
In reality different people from different factions, including ethnic minority political parties very distant from the jingoism associated with Atatürk, participated in Gezi.	En realidad diferentes personas de diferentes facciones, incluyendo partidos políticos de minorías étnicas muy alejados del chauvinismo asociado a Atatürk, participaron en los incidentes de Gezi.
We can see distant objects with a telescope.	Con el telescopio se pueden ver objetos lejanos.
We saw the gleam of a distant lighthouse.	Nosotros vimos el destello de un faro en la distancia.
We saw the gleam of a distant lighthouse.	Nosotros vimos el brillo de un faro distante.
One thing is distant relationships among human languages.	Una de ellas son las relaciones lejanas entre las lenguas humanas.
When it shall come into their sight from a distant place, they shall hear its vehement raging and roaring.	Cuando les vea, lejos aún, oirán su furor y bramido.
And they disbelieved in it before, and they utter conjectures with regard to the unseen from a distant place.	si antes no creyeron en É y, desde lejos, lanzaban injurias contra lo oculto?
But that is , for the moment , a distant prospect .	Pero esto está , por ahora , muy lejos .
Political union may remain possible in the distant future.	La unión política puede lograrse en un futuro.

Display this page in English