Traducción de "disrupt relations" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nobody can disrupt true friendships.
Amistades que son ciertas nadie las puede turbar.
And no, we do not disrupt the balance.
Y no, no rompemos el equilibrio.
currencies , which would disrupt trade flows between Member States .
Estados miembros .
Another global financial crisis could disrupt short term capital inflows.
Si hubiera otra crisis financiera global, el ingreso de capitales a corto plazo podría verse afectado.
And how can a profile picture and self introduction disrupt public order ?
Y de qué manera pueden pertubar el orden público un avatar y un perfil personal?
Relations
Relaciones
Relations
Relaciones
Bilateral relations
Relaciones bilaterales
Document Relations
Relaciones de documentoComment
Document Relations
Relaciones del documentoNAME OF TRANSLATORS
They are constantly under threat from innovation and new competitors that could disrupt their business.
Estas actividades están bajo la constante amenaza de la innovación y del surgimiento de nuevos competidores que pueden desbaratar su modelo de negocios.
Moreover, external shocks, policy mistakes, and political instability could disrupt even the best laid plans.
Además, los shocks externos, los errores de política y la inestabilidad política podrían trastocar incluso los planes mejor diseñados.
Any chemical that can disrupt chemistry at this stage can be very damaging, she says.
Cualquier sustancia química que pueda alterar la química en esta etapa puede ser muy perjudicial , afirma.
External relations 1
Relaciones exteriores
relations with government
relaciones con el gobierno
The US and India could both benefit from cooperating to prevent and disrupt such recruitment efforts.
EE.UU. y la India podrían beneficiarse de la cooperación para prevenir y desbaratar esos esfuerzos de reclutamiento.
Mostly, they are afraid that being tough on bank governance will somehow disrupt the flow of credit.
Su temor tiene que ver sobre todo con la idea de que si exigen mucho de la gobernanza bancaria esto de algún modo perturbará el flujo de crédito.
But Chinese officials viewed the move as proof that Japan was trying to disrupt the status quo.
No obstante, los funcionarios chinos percibieron la maniobra como prueba de que Japón estaba tratando de trastornar el status quo.
IN HOUSE RELATIONS 4.1 .
RELACIONES DENTRO DE LA ORGANIZACIÓN 4.1 .
International and European Relations
Relaciones Internacionales y Europeas
HR Policies Staff Relations
Políticas de Recursos Humanos y Relaciones con el Personal
RELATIONS WITH THE EUROGROUP
RELACIONES CON EL EUROGRUPO
Financial stability European relations
Funciones
Subject EC US relations
Asunto Relaciones CE EEUU.
Subject Relations with Turkey
Asunto Relaciones con Turquía
Electric fields are not ionizing radiation, like X rays or proton beams, that bombard tissue to disrupt DNA.
Los campos electromagnéticos no son radiación ionizante, como los rayos X o los rayos de protones, que bombardean los tejidos para romper el ADN.
Independence , accountability and international relations
Independencia , obligación de rendir cuentas y relaciones internacionales
and international relations ( 4 min )
relaciones internacionales ( 4 min .)
International European Relations ( Directorate General )
Relaciones Internacionales y Europeas ( Dirección General )
International European Relations ( Directorate General )
Sistemas de Operaciones de Mercado Pagos e Infraestructura de Mercado ( Dirección General )
International European Relations ( Directorate General )
( Dirección General ) Pagos e Infraestructura de Mercado
And warn your near relations,
Advierte a los miembros más allegados de tu tribu.
And warn your nearest relations,
Advierte a los miembros más allegados de tu tribu.
The countries terminated friendly relations.
Los países terminaron las relaciones amistosas.
According to Meteo France, snow episodes are sufficiently marked to create traffic problems and to disrupt certain economic activities.
Las nevadas son suficientemente fuertes como para provocar dificultades de circulación y afectar a algunas actividades económicas, alerta Météo France.
On the other hand, You can also say that they disrupt the negotiations, or the freedom of other people.
Por otra parte, también se puede decir que afectan las negociaciones, o la libertad de otra gente.
This technology is really going to disrupt the landscape of manufacturing and, I believe, cause a revolution in manufacturing.
Esta tecnología va a afectar el paisaje fabril y, creo, provocará una revolución en la manufactura.
Argentina Chile relations refers to interstate relations between the Republic of Chile and the Argentine Republic.
Relaciones Argentina Chile se refiere a las relaciones internacionales entre las naciones de la República Argentina y Chile.
Though new entrants could undoubtedly disrupt incumbents production platforms Elon Musk s Tesla Motors is a clear example they are rare.
Si bien los nuevos participantes indudablemente podrían afectar las plataformas de producción actuales Tesla Motors, dirigida por Elon Musk, es un claro ejemplo de ello se trata de pocos casos.
Around 50 of the protesters including the organisers were soon arrested by police, who cited intent to disrupt the peace.
Alrededor de 50 manifestantes, entre ellos los organizadores, fueron rápidamente arrestados por la policía, que alegaba intento de perturbar la paz.
RELATIONS WITH THE OUTSIDE WORLD 3.1 .
RELACIONES CON EL MUNDO EXTERIOR 3.1 .
Identity, family relations and birth registration
Identidad, relaciones familiares y registro de nacimientos
International Relations Committee ( IRC ) Hervé Hannoun
Comité de Relaciones Internacionales ( IRC ) Hervé Hannoun
Schwarzenberg Relations with India could worsen
Schwarzenberg las relaciones con la India pueden enfriarse
Japan has diplomatic relations with China.
Japón tiene relaciones diplomáticas con China.

 

Related searches : Seriously Disrupt - Temporarily Disrupt - Disrupt Operations - Disrupt Business - Disrupt Plans - May Disrupt - Disrupt Life - Disrupt Flow - Relations - Disrupt The Balance - Aim To Disrupt - Power To Disrupt - Disrupt A Plan