Traducción de "dispose of waste" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Dispose - translation : Waste - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Where should we dispose of the waste?
Dónde hay que deshacernos de los desechos?
To form part of the modern economy, firms and households need access to networks that deliver water and dispose of sewage and solid waste.
Para formar parte de la economía moderna, firmas y hogares necesitan acceso a las redes que distribuyen el agua potable y disponen del agua servida y los desechos sólidos.
Many ships are unfit to operate, they dispose of waste improperly, they block waterways indiscriminately, they break schedules nobody is monitors any of this.
Muchos buques no están aptos para operar, eliminan los residuos de manera incorrecta, bloquean las vías navegables de forma indiscriminada, incumplen horarios y nadie controla nada de eso.
Dispose of the old magazines.
Deshazte de las revistas viejas.
I want to dispose of the land.
Quiero deshacerme del terreno.
He wants to dispose of his land.
Él quiere deshacerse de sus tierras.
There's a waste of time there's a waste of space there's a waste of energy and there's a waste of waste.
Hay desperdicio de tiempo, desperdicio de espacio, desperdicio de energía, y hay desperdicio de desechos.
We can dispose the car.
Podemos prescindir del auto.
So, how do you dispose of that? It's a problem everywhere.
Entonces, cómo deshacerse de ello? Es un problema en todos lados.
Nor art thou set over them to dispose of their affairs.
Tú no eres su protector.
We shall dispose of you, O ye two dependents (man and jinn).
Nos ocuparemos detenidamente de vosotros, dos cargas.
He will guide them, and dispose their minds aright,
Él les dirigirá, mejorará su condición
The private waste management company ITC receives thousands of tons of solid municipal waste each day. The waste is separated into recyclable materials (plastics, metals) and organic waste.
Cada día, la empresa de gestión de residuos privada ITC recibe miles de toneladas de residuos municipales sólidos y los clasifica en dos grupos materiales reciclables (plástico, metales) y desechos orgánicos.
konqueror gives you two ways to dispose of an unwanted file or folder
konqueror le ofrece tres modos de deshacerse de archivos o carpetas no deseados
Several specialists have voiced revervations concerning fluocompact bulbs, because they contain mercury and because it is necessary to dispose of them as dangerous waste, which is not always possible in developing countries, unless the manufacturers issue instructions.
Diversos especialistas han manifestado sus reservas en relación con las bombillas fluocompactas, puesto que contienen mercurio y que deben eliminarse como residuos peligrosos, lo cual no siempre es posible en los países en desarrollo, salvo que los fabricantes coloquen instrucciones.
What a waste of energy!
Qué despilfarro de energía!
What a waste of energy!
Qué gasto de energía!
What a waste of energy!
Qué derroche de energía!
What a waste of energy!
Qué desperdicio de energía!
It's a waste of time.
Eso es una pérdida de tiempo.
What a waste of time!
Qué pérdida de tiempo!
We create mountains of waste.
Producimos toneladas de desperdicios.
Waste treatment and depollution ( code 282 ) Includes the treatment of radioactive and other waste
Tratamiento de residuos y descontaminación ( código 282 ) Comprende el tratamiento de residuos radioactivos y de otra índole
What a fearful waste of money!
Vaya desperdicio de dinero!
We waste a lot of time.
Malgastamos mucho tiempo.
It's a big waste of time.
Es una gran pérdida de tiempo.
It was a waste of O2.
Era el gasto de oxígeno.
There are different types of waste.
Hay distintos tipos de desperdicios.
You can't get rid of waste.
No podemos librarnos de los residuos.
It's simply a waste of resources.
Es simplemente un desperdicio de recursos?
waste pile
montón de descarte
Asbestos waste
Residuos de amianto
God knows well what every female conceives. He knows what the wombs spoil and dispose of.
Alá sabe lo que cada hembra lleva y cuándo se contrae el útero, cuándo se dilata.
So nature doesn't create waste doesn't create waste as such.
La Naturaleza no genera residuos no genera residuos como tales.
Everyone has the right to own, use, dispose of and bequeath his or her lawfully acquired possessions.
Toda persona tiene derecho a disfrutar de la propiedad de los bienes que haya adquirido legalmente, a usarlos, a disponer de ellos y a legarlos.
It is a sheer waste of time.
Es una total pérdida de tiempo.
It's a waste of time and money.
Es una pérdida de tiempo y de dinero.
I waste a lot of time daydreaming.
Pierdo tanto tiempo soñando despierto.
What a waste of your lawyer qualifications!
Que desperdicio de tu título como abogado.
Tom thinks it's a waste of time.
Tom piensa que es una pérdida de tiempo.
That's just a waste of taxpayer money.
Eso es solo un derroche del dinero de los contribuyentes.
That's a waste of time and money.
Eso es una pérdida de tiempo y dinero.
That meeting was a waste of time.
Esa reunión fue una pérdida de tiempo.
I think it's a waste of time.
Creo que es una pérdida de tiempo.
Leaky faucets waste a lot of water.
Las canillas agujereadas desperdician un montón de agua.

 

Related searches : Dispose Waste - Dispose As Waste - Dispose Of - Dispose Of Rubbish - Dispose Of Experience - Dispose Of Skills - Dispose Of Products - Dispose Of Investments - Dispose Of Time - Dispose Of Him - Dispose Of Material - Dispose Of Chemicals - Can Dispose Of