Traducción de "deshaga" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Quieres que me deshaga de esto? | Do you want me to get rid of this? |
| Deshaga la pastilla en un vaso de agua. | Dissolve the tablet in a glass of water. |
| Mi esposa quiere que me deshaga de este viejo y buen sombrero. | My wife wants me to do away with this nice old hat. |
| De hecho, podría ocurrir que en esta lucha por el poder se deshaga el avance revolucionario que significó la integración de ex combatientes islamistas armados a la política electoral y constitucional. | Indeed, the revolutionary step of steering once armed Islamists toward electoral and constitutional politics could be reversed in ongoing power struggle. |
| Esta carpeta contiene copias de los artículos que ha conseguido enviar correctamente, incluyendo las respuestas a correos electrónicos. Puede eliminar los mensajes de estas carpetas, pero no provocará que se deshaga el envío que ya hizo. | This folder contains copies of the articles that you have successfully sent, including your e mail replies you can delete the messages in this folder, but it will not un send the messages already sent. |
| Otra variante es cuando un estudiante que vive en un apartamento cercano adopta un gatito y lo cría en secreto en su apartamento hasta que descubre cómo es tener un gato aburrido, adulto y sexualmente maduro o su casero le dice que se deshaga del gato. | One variation of this is when a student living in a nearby apartment takes in a kitten, raises it secretly in their apartment until they find out what having a bored, adult, sexually mature cat is like, or their landlord tells them to get rid of the cat. |
| Para deshacer un cambio que no sea el último, pulse en el botón Deshacer de la barra de herramientas y mantenga pulsado el botón del ratón. Se muestra una lista de acciones en la que puede elegir el que quiera deshacer. Si no ve la acción que está buscando, recuerde que puede tener que deshacer antes cambios más recientes, de los que depende el cambio deseado. Por ejemplo, si edita una alarma y la elimina, no puede deshacer la edición hasta que no deshaga el borrado. | To undo a change other than the last one, click on the Undo button in the toolbar and hold the mouse button down. A list of actions will be displayed from which you can choose the one to undo. If you do n't see the action which you are looking for, remember that you may need to undo more recent changes first, which the desired change depends on. For example, if you edited an alarm and then deleted it, you cannot undo the edit until you have first undone the deletion. |
