Traducción de "dispose of products" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Dispose - translation :

Palabras clave : Disponer Desharé Deshaga Deshacerme Deshacerte Productos Productos Lácteos Limpieza Producto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Dispose of the old magazines.	Deshazte de las revistas viejas.
The way we tend to use resources is we extract them, we turn them into short life products and then dispose of them.	La tendencia de uso de los recursos consiste en extraerlos transformarlos en productos de corta duración y descartarlos.
Where should we dispose of the waste?	Dónde hay que deshacernos de los desechos?
I want to dispose of the land.	Quiero deshacerme del terreno.
He wants to dispose of his land.	Él quiere deshacerse de sus tierras.
We can dispose the car.	Podemos prescindir del auto.
So, how do you dispose of that? It's a problem everywhere.	Entonces, cómo deshacerse de ello? Es un problema en todos lados.
Nor art thou set over them to dispose of their affairs.	Tú no eres su protector.
We shall dispose of you, O ye two dependents (man and jinn).	Nos ocuparemos detenidamente de vosotros, dos cargas.
payment products and those of paper based products .	Debe responder a las necesidades de los clientes tanto de productos de pago electrónico como de productos en papel .
Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles	Industria del tabaco Industria del tabaco Industria textil Preparación e hilado de fibras textiles Preparación e hilado de fibras textiles
x2018 Agricultural products x2019 means the products of the soil, of stockfarming and of fisheries and products of first stage processing directly related to these products.	Por x00AB productos agrícolas x00BB se entiende los productos de la tierra, de la ganadería y de la pesca, así como los productos de primera transformación directamente relacionados con aquéllos.
He will guide them, and dispose their minds aright,	Él les dirigirá, mejorará su condición
konqueror gives you two ways to dispose of an unwanted file or folder	konqueror le ofrece tres modos de deshacerse de archivos o carpetas no deseados
In addition, we have encouraged the German author ities with success to dispose of substantial quantities of beef and other products to Eastern Europe, and it is no harm either to put on record the extent of this particular effort.	Debemos subrayar aquellas medidas que ya han sido tomadas, aunque algunos de ellas, sin duda, demasiado tarde.
2 Description of products	Denominación de los productos
God knows well what every female conceives. He knows what the wombs spoil and dispose of.	Alá sabe lo que cada hembra lleva y cuándo se contrae el útero, cuándo se dilata.
the promotion of products abroad	la promoción de productos en el extranjero
Treatment of specific products 73 .	Tratamiento de productos específicos 73 .
Products	Productos
Products .	Productos .
Everyone has the right to own, use, dispose of and bequeath his or her lawfully acquired possessions.	Toda persona tiene derecho a disfrutar de la propiedad de los bienes que haya adquirido legalmente, a usarlos, a disponer de ellos y a legarlos.
Σ ( 1 ) Use of imported products Taxes les subsidies on products Σ ( 1 ) ( 3 ) ( 4 )	Impuestos menos sobre los productos Σ ( 1 ) ( 3 ) ( 4 )
a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 .	a ) Impuestos sobre los productos b ) Subvenciones a los productos 3 .
Other products cost less. Other products had more features.	Otros productos costaban menos, otros tenían mas funciones.
You are the products of evolution.	Ustedes son el producto de la evolución.
In Western Australia, a license is required to keep or dispose of more than four Port Lincoln ringnecks.	En Australia Occidental se necesita una licencia para tener o deshacerse de más de cuatro pericos de Barnard.
PART 6 TREATMENT OF SPECIFIC PRODUCTS 77 .	SEXTA PARTE TRATAMIENTO DE PRODUCTOS ESPECÍFICOS 77 .
It's like the Olympics of food products.	Es como las Olimpiadas de los productos alimenticios.
facilitate the disposal of the said products	facilitar la comercialización de dichos productos
These products are of the same quality.	Estos productos son de la misma calidad.
328 Organic production of agricultural products, p.	Producción biológica de productos agrarios, pág. 366 10.
Easy Software Products	Easy Software Products
Purchase local products.	Compra productos locales.
If a State monopoly of a commercial character has rules which are designed to make it easier to dispose of agricultural products or obtain for them the best return, steps should be taken in applying this Article to ensure equivalent safeguards for the employment and standard of living of the producers concerned.	Si un monopolio de carácter comercial supone una regulación destinada a facilitar la comercialización o a mejorar la rentabilidad de los productos agrícolas, deberán establecerse, en la aplicación del presente artículo, garantías equivalentes para el empleo y el nivel de vida de los productores interesados.
it may , in particular , acquire or dispose of movable and immovable property and may be a party to legal proceedings .	en particular , podrá adquirir o vender propiedad mobiliaria e inmobiliaria y ser parte en actuaciones judiciales .
Given this, the logical solution is not to dispose of the state s asset holdings, but to diversify them over time.	Dado esto, la solución lógica no es eliminar las tenencias de activos estatales, sino diversificarlas paulatinamente.
No (chance) will they then have, by will, to dispose (of their affairs), nor to return to their own people!	y no podrán hacer testamento, ni volver a los suyos.
And with biomimicry, if you've got an underutilized resource, you don't think, How am I going to dispose of this?	En biomímesis si uno tiene un recurso subutilizado no piensa Cómo voy a deshacerme de esto?
In the event, we did not dispose of 300 years of shared experience and common prosperity on one Thursday in September 2014.	En este jueves de septiembre de 2014 en particular, el resultado fue no echar a la basura trescientos años de experiencia y prosperidad compartidas.
STABILITY subject is the inclusion of new products .	STABILITY subject is the inclusion of new products .
joint measures to promote consumption of certain products.	actuaciones conjuntas para el desarrollo del consumo de determinados productos.
What are the main products of this country?	Cuáles son los productos principales de este país?
Magic and monsters are products of the imagination.	La magia y los monstruos son productos de la imaginación humana.
Among the products of this region, cotton predominates.	Entre los productos de esta región domina el algodón.

Display this page in English