Traducción de "dismissal of director" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Director - translation :

Dismissal - translation :

Palabras clave : Director Directora Subdirector Fotografía Subdirector Despido Destitución Improcedente Anulación Rechazo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Protection in the event of unjustified dismissal	Protección en caso de despido injustificado
Protection in the event of unjustified dismissal	Derecho de acceso a los servicios de colocación
Chalmers gives Seymour an ultimatum end the relationship or have both of them face dismissal.	Chalmers le da a Seymour un ultimátum terminar la relación o ambos serían despedidos.
The NCB statutes should either contain grounds for dismissal which are compatible with those laid down in Article 14.2 of the Statute , or omit any mention of grounds for dismissal ( since Article 14.2 is directly applicable ) .	Los estatutos de los BCN deben contener causas de destitución que sean compatibles con las recogidas en el artículo 14.2 de los Estatutos , o no mencionar causa alguna ( toda vez que el artículo 14.2 es directamente aplicable ) .
Director	Director
Director of the Treasury Department	Director del Tesoro
Director General	Director General
Associate Director	Director Adjunto
The director boasted of his status.	El director se jactó de su posición.
Klaus Gressenbauer , Director Planning and Controlling of the ECB Brian Halpin , Deputy Director General of the Central Bank of Ireland	En representación del SEBC
Deputy Director of Bilateral Affairs , Treasury Department	Subdirector de Asuntos Bilaterales , Dirección del Tesoro
AST HoU (recruitment) Director of Administration (promotion)	AST CDU (contratación) DIRECTOR ADMIN (promoción)
Where's the director?	Dónde está el director?
Cisco Distributed Director	Cisco Director distribuidoStencils
Cisco Workgroup director	Cisco Director de grupo de trabajoStencils
Assistant Director General	Directeur Général adjoint
I am the executive director of the museum.	Yo soy el director ejecutivo del museo.
He's an important director.	Él es un director importante.
Director Reeves described Slusho!	El director Matt Reeves describió Slusho!
On 2 May 2000, CIA Executive Director David W. Carey, representing Director of Central Intelligence George Tenet and Deputy Director John A. Gordon, accepted from the Intrepid Society of Winnipeg, Manitoba, a bronze statuette of Stephenson.	El 2 de mayo del 2000 El director ejecutivo de la CIA David W. Carey, representando al Director de inteligencia Central George Tenet y al Subdirector de inteligencia central John A. Gordon, aceptó una estatuilla de bronce de Sir William Stephenson, que fue entregada a la CIA por la Sociedad intrépido de Winnipeg, de Manitoba.
The most criticized point was that of making dismissal less costly, because the compensation for unfair dismissal for indefinite duration contracts was reduced from 45 to 33 days per year worked, while the compensation in the case of objective dismissals, was set at 20 days per year worked.	El punto más criticado por los sindicatos es el abaratamiento del despido ya que se reduce la indemnización por despido improcedente para los contratos indefinidos de 45 a 33 días por año trabajado, mientras que la indemnización en los despidos objetivos se generaliza a 20 días por año trabajado.
Mada Tribune, a user driven online news platform, explains the background to Energy Minister Richard Fienena s dismissal	Mada Tribune, plataforma de noticias en línea orientada a los usuarios, explica los antecedentes del despido del ministro de Energía, Richard Fienena
I did not sign the decree about Aleksandr Plushev's dismissal. He remains a journalist at Ekho Moskvy.	No firmé ningún decreto sobre el despido de Aleksandr Plushev, por lo que sigue siendo periodista de Ekho Moskvy.
He would become assistant director in 1924, then the observatory's second director in 1936.	Se convirtió en director asistente del observatorio en 1924 y luego, en 1936, fue su codirector.
In 1948, he entered Datong Film Corporation and became assistant director, and associate director.	Más adelante sería director asistente del director Zhang Junxiang, en la compañía cinematográfica Datong, en Shanghái.
Richard Cordray, Director of the Consumer Financial Protection Bureau	Richard Cordray, Director de la Oficina de Protección Financiera del Consumidor
Director of Area Corporate Planning and Management , Oesterreichische Nationalbank	Director del Departamento de Gestión y Planificación , Oesterreichische Nationalbank
I have a high opinion of the film director.	Tengo una opinión elevada del director de la película.
He is the director of chess publishers Gambit Publications.	Es director de las publicaciones de ajedrez Gambit Publications .
In addition, he was director of the Nautical School.	Además fue director de la Escuela Náutica coruñesa.
Alejandro González Iñárritu, director of Birdman, leads the group.	Alejandro González Iñárritu, director de Birdman, lidera el contingente.
Paraguay, which was suspended by UNASUR in 2011 after the dismissal of former President Fernando Lugo, was not involved in the meeting.	Paraguay, suspendido de Unasur desde 2011 tras la destitución de su ex presidente Fernando Lugo, no participó de la cita.
Mexican film director Alejandro González Iñárritu, 2015 Oscar winner for Best Director his film, Birdman.	El director de cine mexicano Alejandro González Iñárritu, Oscar 2015 al mejor director por la cinta Birdman.
He was Director of the Military Preparatory School (1897 1898), Prefect of Junín Province (1899), Director of the Military Academy (1900) and the Minister of War (1900).	Fue director de la Escuela Militar Preparatoria (1897 1898), director general de Correos y Telégrafos, prefecto del departamento de Junín (1899), director de la Escuela Militar (1900) y ministro de Guerra y Marina (1900).
Special Assistant to the Director	Asistente Especial del Director
Who's your favorite movie director?	Quién es tu director de cine preferido?
Is there a stage director?	Hay un director de escena?
Director del Archivo Nacional (1914).	Director del Archivo Nacional(1914).
Jorge Velazco, director Samuel Zyman.	Jorge Velazco, director Samuel Zyman.
On Saturday, doubts over the presentation by the ministry of the background of the dismissal of Inspector General Wolfgang Schneiderhan and State Secretary Peter Wichert emerged.	El sábado también habían trascendido dudas sobre la presentación que hizo el Ministerio sobre los motivos del despido del inspector general Wolfgang Schneiderhan y el Secretario de Estado Peter Wichert.
Stewart was on the set of Adventureland when director Catherine Hardwicke visited her for an informal screen test, which captivated the director.	Kristen se encontraba en el set de Adventureland cuando la directora Catherine Hardwicke la visitó para una prueba de pantalla informal que la cautivó .
The ground for dismissal , a vote of no confidence , was previously incompatible with Article 14.2 of the Statute , and therefore had to be adapted accordingly .	Esta causa de destitución , la aprobación de una moción de censura , era incompatible con el artículo 14.2 de los Estatutos , por lo que precisaba la adaptación pertinente .
I do not know the true reasons and motives for Zaur's dismissal, but I have heard it was because of his mother's illness.	No conozco las verdaderas razones del retiro de Zau, pero he escuchado que fue por la enfermedad de su madre.
There's a young director, Hollywood director, with his friends fellow filmmakers talking about what cinema means.	Hay un joven el director, de Hollywood, con sus amigos, colegas cineastas, hablando sobre el significado del cine.
Post retirement He was a Senior Director of Public Affairs for Amtrak during the 1970s, and a director of the National Railroad Foundation and Museum.	También fue Administrador y Director de Relaciones Públicas para Amtrak durante los 1970's, Y Director de la National Railroad Foundation y del Museo Ferroviario.

Display this page in English