Traducción de "discuss further steps" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Discuss - translation :

Further - translation :

Palabras clave : Discutiremos Discutirlo Discutimos Discutir Hablaremos Aviso Instrucciones Cuánto Falta Adelante Pasos Escalones Medidas Escalera Escaleras

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Truman s initiative subsequently went further, covering most of the non proliferation issues that we still discuss today.	La iniciativa de Truman luego fue un poco más allá y abarcó la mayoría de las cuestiones de no proliferación que todavía discutimos al día de hoy.
The second issue is the need to take further steps toward closer integration within the eurozone.	La segunda cuestión es la necesidad de avanzar más hacia una integración más estrecha en la eurozona.
Further steps will be necessary in order to ensure widespread adoption of new and efficient SEPA instruments .	Será preciso adoptar medidas adicionales con el fin de garantizar la utilización generalizada de instrumentos de la SEPA nuevos y eficaces .
Mr Wijsenbeek has come here with a whole list of problems, but he will have the opportunity to discuss them further.	Pero sabrá la Comisión responder a este desafio?
But if you want to discuss this further, I would suggest that you do so primarily with my colleague Mrs Scrivener.	Ahora se trata de pasar del estadio de las intuiciones y las manifestaciones de voluntad al de los hechos concretos.
Let's discuss the problem.	Discutamos el problema.
We'll discuss that later.	Hablaremos de eso más tarde.
Discuss and give examples.	Discuta y dé ejemplos.
We'll discuss that later.	Discutiremos eso más tarde.
We didn't discuss it.	No lo discutimos.
We'll discuss it later.	Lo discutiremos más tarde.
Can't we discuss this?	No podemos discutir esto?
Let's discuss the problems	Discutamos los problemas
Steps	Pasos
Steps	Pasos
Similarly, the US needs to give China credit for having taken meaningful steps on the road to further currency reform.	Asimismo, los EE.UU. deben reconocer el mérito de China por haber adoptado medidas sólidas con miras a una mayor reforma monetaria.
4. Decides to consider at its fifty eighth session further steps to enhance international cooperation in preventing, combating and eradicating illicit brokering in small arms and light weapons, taking into consideration the views of States, provided to the Secretary General, on further steps that could be taken	4. Decide examinar, en su quincuagésimo octavo período de sesiones, nuevas medidas para fortalecer la cooperación internacional a fin de prevenir, combatir y erradicar las actividades de intermediación ilícita en el ámbito de las armas pequeñas y ligeras, tomando en consideración las observaciones que los Estados comuniquen al Secretario General sobre las nuevas medidas que podrían adoptarse
There is an embargo, and in our resolution it was decided not to go further, not to discuss in detail the situation in Kuwait.	Hay un embargo, en nuestra resolución se decide no ir más allá, no discutir, en el fondo, sobre la situación de Kuwait.
We will discuss that later.	Hablaremos de eso más tarde.
We will discuss that later.	Discutiremos eso más tarde.
Let's discuss the matter here.	Discutamos el asunto aquí.
Let's discuss that problem later.	Discutamos más tarde ese problema.
We have business to discuss.	Tenemos negocios que discutir.
Let's discuss it over dinner.	Discutámoslo durante la cena.
We have nothing to discuss.	No tenemos nada que discutir.
I'll discuss it with him.	Lo discutiré con él.
Some didn't want to discuss.	Algunos no querían discutir.
We'll discuss that problem tomorrow.	Trataremos de ese problema mañana.
And you discuss the states.	Permítame el Comisario que le diga que la estrategia de la Comisión en materia de petróleo es un fracaso completo.
In addition , the draft Regulation stipulates analyses into further steps with a facilitated ( Comitology ) procedure in case of success . This provision	Por otra parte , el proyecto de Reglamento dispone la realización de análisis para seguir avanzando con un procedimiento ( de comitología ) simplificado en caso de que salga adelante .
Welcoming further the steps taken by some States towards adopting national policies or legislation for the protection of human rights defenders,	Acogiendo además con beneplácito las medidas adoptadas por algunos Estados para aprobar leyes o políticas nacionales que protejan a los defensores de los derechos humanos,
Perhaps it is best if I reserve my remarks on the honourable Member's suggestion until that debate and we can discuss the matter further tomorrow.	No creo que la eje cución de esos programas constituya una tarea fácil y, encima de ello, lo especifico y lo peculiar de cada una de las situaciones exigirán tratamientos muy particulares.
Interpolation steps	Número de interpolaciones
Next Steps	Siguientes pasos
4. Recognizes that the realization of a world free of nuclear weapons will require further steps by the nuclear weapon States, including	4. Reconoce que el logro de un mundo libre de armas nucleares exigirá que los Estados poseedores de armas nucleares adopten nuevas medidas, en particular las siguientes
Let's discuss the problem with them.	Discutamos el problema con ellos.
Let's discuss the matter right now.	Hablemos ahora mismo del asunto.
I refuse to discuss the question.	Me rehúso a discutir la cuestión.
We would often discuss our future.	Discutíamos sobre nuestro futuro a menudo.
There's a lot to discuss today.	Hay mucho que discutir hoy.
There's a lot to discuss today.	Hay mucho por discutir hoy.
They need to discuss the document.	Necesitan discutir el documento.
We'll discuss the problem with them.	Discutiremos el problema con ellos.
I don't want to discuss it.	No quiero discutir sobre eso.
I've got some business to discuss.	Tengo ciertos asuntos que conversar.

Display this page in English