Traducción de "disclose the existence" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Disclose - translation :

Existence - translation :

Palabras clave : Revelar Revelarlo Revele Divulgar Reveló Existencia Existir Existe Humana Propia

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I cannot disclose any information about the informant.	No puedo revelar nada de información acerca del informante.
None beside Allah can disclose it.	Nadie, fuera de Alá, puede quitarla.
none except Allah can disclose it.	Nadie, fuera de Alá, puede quitarla.
I can't disclose that information yet.	Aún no puedo revelar esa información.
Existence Test	Prueba de existencia
God knows what you hide and disclose.	Alá sabe lo que ocultáis y lo que manifestáis.
apart from God none can disclose it.	Nadie, fuera de Alá, puede quitarla.
We certainly know what they hide and disclose.	Nosotros sabemos tanto lo que ocultan como lo que manifiestan.
Select the object for the existence check...	Seleccione el objeto para el que se comprobará la existencia...
Maybe, in fact, emotions have a collective existence, not just an individual existence.	Quizá, de hecho, las emociones tienen una existencia colectiva y no sólo una existencia individual.
This is the largest building in existence.	Éste es el edificio más grande que existe.
We believe in the existence of God.	Creemos en la existencia de Dios.
He believes in the existence of ghosts.	Él cree en la existencia de fantasmas.
Can you prove the existence of garbagemen?	Se puede probar la existencia de los basureros?
Peyvandha.ir came into existence the following year.	Peyvandha.ir se creó al año siguiente.
I know what you hide and what you disclose.	Yo sé bien lo que ocultáis y lo que manifestáis.
Allah knows whatever you disclose and whatever you conceal.	Alá sabe lo que manifestáis y lo que ocultáis.
The Knower of the Invisible He does not disclose His Invisible to anyone.	El Conocedor de lo oculto. No descubre a nadie lo que tiene oculto,
Existence is a meaningless concept.	La existencia es un concepto sin importancia.
Then God will bring about the next existence.	Luego, Alá creará por última vez.
And that upon Him is the next existence.	que a Él incumbe la otra creación,
God shows you the evidence (of His existence).	Él os hace ver Sus signos.
It is the oldest wooden building in existence.	Es el edificio de madera más antiguo que existe.
Do you believe in the existence of God?	Crees en la existencia de Dios?
Astronomers inferred the existence of a local supercluster.	Los astrónomos infirieron la existencia de un supercúmulo local.
Do you believe in the existence of ghosts?	Creés en la existencia de fantasmas?
Do you believe in the existence of ghosts?	Crees en la existencia de fantasmas?
Do you believe in the existence of ghosts?	Creen en la existencia de fantasmas?
Do you believe in the existence of ghosts?	Creéis en la existencia de fantasmas?
Do you believe in the existence of ghosts?	Cree en la existencia de fantasmas?
Commenter takass32 denied the existence of a god.	Takass32 rechazó la existencia de un dios.
The hypocrites fear for a chapter being revealed regarding them, which may disclose what is hidden in their hearts say, Keep mocking Allah will certainly disclose what you fear.	Los hipócritas temen la revelación de una sura que les informe del contenido de sus corazones. Di Burlaos, que ya sacará Alá lo que teméis!
However, all members of EFSA must disclose any such contact.	Pero deben exponer estos contactos.
Surely God knows what they hide and what they disclose.	En verdad, Alá sabe lo que ocultan y lo que manifiestan!
And Allah knows what you conceal and what you disclose.	Alá sabe lo que ocultáis y lo que manifestáis.
And God knows what you hide and what you disclose.	Alá sabe lo que ocultáis y lo que manifestáis.
and Allah knows whatever you hide and whatever you disclose.	Alá sabe lo que ocultáis y lo que manifestáis.
Undoubtedly, Allah knows whatever they hide and whatever they disclose.	En verdad, Alá sabe lo que ocultan y lo que manifiestan!
We indeed know whatever they hide and whatever they disclose.	Nosotros sabemos tanto lo que ocultan como lo que manifiestan.
They still deny the existence of the Beneficent God.	Di Es mi Señor!
However, the announcement of a news conference to discuss it, which did not disclose details of the find, generated widespread speculation on the Internet that the report would disclose the discovery of extraterrestrial life.	No obstante, la convocatoria de una rueda de prensa para debatirlo, en la que no se divulgaron detalles del descubrimiento, generó una gran especulación en Internet sobre la posibilidad de que el informe indicase el descubrimiento de vida extraterrestre.
When We want to bring something into existence, Our command is, Exist, and it comes into existence.	Cuando queremos algo, Nos basta decirle Sé! , y es.
The Iifa Tree's existence, the phenomenon of Mist, the eidolon's destruction, and even Kuja and Zidane's true purpose of existence, were part of the process.	La existencia del Árbol Iifa, el fenómeno de la niebla, la destrucción de la aldea de los invocadores e incluso el verdadero propósito de la existencia de Kuja y Yitán, fueron parte del proceso.
I do not believe in the existence of God.	No creo en la existencia de Dios.
She is trying to prove the existence of ghosts.	Ella está tratando de demostrar la existencia de los fantasmas.

Display this page in English