Traducción de "disclose information about" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
About - translation : Disclose - translation : Information - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I cannot disclose any information about the informant. | No puedo revelar nada de información acerca del informante. |
| I can't disclose that information yet. | Aún no puedo revelar esa información. |
| The popular bloggers were also obligated to disclose their personal information on their websites. | También se ha obligado a los blogueros populares a revelar información personal en sus páginas web. |
| Padalko refused to disclose to Swanson the source of both the alleged information and the funding. | Padalko se negó a revelarle a Swanson la fuente de información y de financiación. |
| The AL group members shall disclose information referred to in subpara graph ( d ) to the AL NCBs . | Los miembros del grupo AL revelarán la información a que se refiere la letra d ) a los BCN AL. |
| Participants shall keep such information confidential , unless the ECB has explicitly given its written consent to disclose . | Participants shall keep such information confidential , unless the ECB has explicitly given its written consent to disclose . |
| Information about KDE | Información sobre KDE |
| Information about kde | Información sobre kde |
| Banks are required to disclose specific information on hybrids , particularly on those eligible only within the transitional period . | Los bancos deberán facilitar información específica sobre los instrumentos híbridos , en particular los admisibles únicamente durante el período transitorio . |
| kgeography displays information about some countries and tests you about those information. | kgeography muestra información acerca algunos países y evalúa sus conocimientos sobre esta información. |
| 26. Commission members who participate in any activities pursuant to this Fund shall disclose this information to the Division. | 26. Los miembros de la Comisión que participen en actividades relacionadas con el Fondo facilitarán información al respecto a la División. |
| Information about image size | Información sobre el tamaño de la imagengeneral editor shortcuts |
| Information about available protocols | Información sobre los protocolos disponiblesName |
| Information About Selected Window | Información sobre la ventana seleccionada |
| Information about Selected Window | Información sobre la ventana seleccionada |
| No about information available. | No hay información disponible sobre esto. |
| Export information about author | Exportar la información sobre el autor |
| Later, Rostelecom refused to comment on the matter and said it does not disclose its clients' information without their consent. | Más tarde, Rostelecom negó haber hablado sobre el asunto y apuntó que no desvelan la información de sus clientes sin su consentimiento. |
| the publication of a decision to impose a sanction shall in any event not disclose any information of a confidential nature | que la decisión de imponer una sanción así publicada no revelará información alguna de carácter confidencial |
| Therefore institutions should be required to disclose additional information not explicitly listed in this Directive if necessary to meet this objective . | En consecuencia , si fuera necesario para alcanzar ese objetivo , debe exigirse a las entidades que divulguen información adicional que no esté expresamente contemplada en la presente Directiva . |
| Show Information about KDevelop Platform | Mostrar información sobre la plataforma KDevelop |
| Information about files and directories. | Información sobre los archivos y directorios. Name |
| Display information about cache file | Mostrar información sobre el archivo de caché |
| Some Information about the job | Algo de información sobre la tarea |
| Shows information about Kexi application. | Muestra información sobre la aplicación Kexi. |
| Additional information about the field | Información adicional sobre el campo |
| Show information about the user. | Mostrar información sobre el usuario. |
| Chapter III Ongoing information SECTION I INFORMATION ABOUT MAJOR HOLDINGS | Capítulo III Información continua SECCIÓN I INFORMACIÓN SOBRE PARTICIPACIONES IMPORTANTES |
| In accordance with the Annex VI of the Prospectus Regulation11 , when an offer of securities is guaranteed by a third party , the issuer has to disclose in the prospectus information about the nature and scope of the guarantee and about the guarantor . | Según dispone el anexo VI del Reglamento relativo al folleto11 , si una oferta de valores está garantizada por un tercero , el emisor debe informar en el folleto sobre la naturaleza y el alcance de la garantía , y sobre el garante . |
| However , the Market Abuse Directive does not address in which Member State an issuer must disclose its information and in which language . | Sin embargo , la Directiva sobre abuso del mercado no establece el Estado miembro en que el emisor debe divulgar su información ni en qué lengua . |
| Notwithstanding Article 11 ( 4 ) , an issuer shall in turn disclose the information received in those notifications no later than 31 January 2005 . | Sin perjuicio del apartado 4 del artículo 11 , el emisor a su vez revelará la información recibida en esas notificaciones a más tardar el 31 enero 2005 . |
| None beside Allah can disclose it. | Nadie, fuera de Alá, puede quitarla. |
| none except Allah can disclose it. | Nadie, fuera de Alá, puede quitarla. |
| Returns information about the current connection. | Devuelve información sobre la conexión actual. |
| I gathered more information about it. | Junté más información sobre ello. |
| Which information are you talking about? | De qué información estáis hablando? |
| Please give some information about yourself. | Proporcione algo de información sobre usted mismo. |
| Collecting diagnostic information about Sieve support... | Recopilando información de diagnóstico sobre soporte para Sieve... |
| Shows information about K Desktop Environment. | Muestra información sobre el entorno de escritorio K. |
| No information about the selected driver. | Sin información sobre el controlador seleccionado. |
| Show Information about the selected file. | Mostrar información sobre el archivo seleccionado. |
| Show information about the selected user. | Mostrar información sobre el usuario seleccionado. |
| We provide information about family planning and about HIV AIDS. | Proveemos información acerca de la planificación familiar y acerca de VIH SIDA. |
| Origin Information Use this panel for formal descriptive information about the image | Información de origen Utilice este panel para dar información descriptiva formal de la imagen |
| Credit Information Use this panel to record copyright information about the image | Información de los créditos Utilice este panel para guardar información sobre los derechos de autor de la imagen |
Related searches : Disclose About - Disclose Information - Disclose Personal Information - Disclose Your Information - Disclose This Information - Disclose Proprietary Information - Disclose Confidential Information - Disclose Any Information - Disclose Such Information - Disclose Financial Information - Information About - Requested Information About - Information Exchange About
